1 00:00:24,750 --> 00:00:29,500 രക്തം, രക്തം, രക്തം, മരണം. ഏയ് മതി മതി. 2 00:00:29,583 --> 00:00:31,166 നിങ്ങൾ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്. അത് റെക്കോർഡ് ചെയ്തതായി ഞാൻ കരുതുന്നു. 3 00:00:31,166 --> 00:00:32,833 അത് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അത് തീർച്ചയായും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. 4 00:00:32,916 --> 00:00:34,166 നന്ദി, മിസ്റ്റർ ചാറ്റർബോക്സ്. 5 00:00:34,250 --> 00:00:36,083 നിങ്ങൾ അത് കൃത്യമായി പറഞ്ഞു. 6 00:00:36,166 --> 00:00:37,333 അവൻ ലയൺഹാർട്ട് കൈകാര്യം ചെയ്തു, 7 00:00:37,416 --> 00:00:38,666 എനിക്ക് നിന്നെ കുടുക്കാമായിരുന്നു. 8 00:00:39,166 --> 00:00:41,166 സാക്ഷ്യം ഞങ്ങളുടേതും നിങ്ങളുടേതുമാണ്. 9 00:00:41,416 --> 00:00:42,416 റിയലിസ്റ്റിക് ആയി പറഞ്ഞാൽ. 10 00:00:42,833 --> 00:00:46,166 സൂട്ടോപ്പിയയിലെ എല്ലാ വേട്ടക്കാരെയും മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുക ഞാൻ അത് അതേപടി വിടാം. 11 00:00:46,333 --> 00:00:48,000 സാക്ഷ്യം നിങ്ങൾക്കെതിരെയാണ്. 12 00:00:48,583 --> 00:00:51,250 ഇത്തരം കാര്യങ്ങളെ 'കൗശലം' എന്ന് വിളിക്കുന്നു പെണ്ണേ. അത് നിർണായകമാണ്. 13 00:00:54,583 --> 00:00:58,250 ഒരു അപ്രതീക്ഷിത ജോഡി, ജൂഡി ഹോപ്സ്. നഗരത്തിലെ ആദ്യത്തെ റാബിറ്റ് പോലീസ് ഓഫീസർ. 14 00:00:58,333 --> 00:01:01,083 നിക്കോളാസ് വൈൽഡ്, യാംഗച്ചിയിൽ നിന്നുള്ള സ്ട്രീറ്റ് ഫോക്സ് 15 00:01:01,166 --> 00:01:06,500 ഇന്ന് ഞാൻ ടോയ് ക്യാരറ്റ് റെക്കോർഡിംഗ് പേന ഉപയോഗിച്ചു. മേയർ ബെൽവെതറിൻ്റെ ഗൂഢാലോചന ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. 16 00:01:06,583 --> 00:01:07,833 "എനിക്ക് നിന്നെ കുടുക്കാം" 17 00:01:12,083 --> 00:01:14,916 അതിനുശേഷം, വൈൽഡ് ZPD-യിൽ ചേർന്നു. 18 00:01:15,333 --> 00:01:16,916 ഇവ രണ്ടും ഇപ്പോൾ സൂട്ടോപ്പിയയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തേതാണ്. 19 00:01:16,916 --> 00:01:18,916 മുയലും കുറുക്കനും പങ്കാളികളായി. 20 00:01:19,083 --> 00:01:20,333 അക്കാദമിയ ഡി മുയലും കുറുക്കനും പങ്കാളികളായി. 21 00:01:21,500 --> 00:01:24,500 പുതിയ മേയറും മുൻ നടനുമായ ബ്രയാൻ വണ്ടാൻസർ. 22 00:01:24,583 --> 00:01:28,416 സൂട്ടോപ്പിയയുടെ കാലാവസ്ഥാ മതിൽ കണ്ടുപിടിച്ചതിൻ്റെ 100-ാം വാർഷിക ആഘോഷത്തിൽ ഞാൻ രണ്ടുപേരെയും അഭിനന്ദിച്ചു. 23 00:01:28,500 --> 00:01:31,083 കാലാവസ്ഥാ മതിലിന് നന്ദി, പരിസ്ഥിതി എന്തുതന്നെയായാലും, എല്ലാ മൃഗങ്ങൾക്കും ഇപ്പോൾ ഒരു നഗരത്തിൽ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയും. 24 00:01:31,250 --> 00:01:36,083 ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ മൃഗശാല. 25 00:01:36,250 --> 00:01:39,083 ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ മൃഗശാല 26 00:01:39,500 --> 00:01:44,166 എളിയ നാടൻ മുയലാണെങ്കിൽ സംശയാസ്പദമായ, ഒരുപക്ഷേ ക്രിമിനൽ കുറുക്കൻ, 27 00:01:44,166 --> 00:01:46,833 വലിയ വ്യത്യാസം നമുക്ക് അവഗണിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, 28 00:01:47,083 --> 00:01:50,083 മുൻവിധികളും സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളും എന്നെന്നേക്കുമായി മറികടക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ. 29 00:01:50,416 --> 00:01:58,250 നാമെല്ലാവരും വ്യത്യാസങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നന്നാക്കാം 30 00:01:59,083 --> 00:02:01,416 പുതിയ കേസുകൾ പരിഹരിച്ച് ലോകത്തെ മികച്ച സ്ഥലമാക്കി മാറ്റുന്നു, 31 00:02:01,583 --> 00:02:04,333 ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പങ്കാളിയാകുക. 32 00:02:04,916 --> 00:02:06,500 കാരണം നമ്മൾ അത്ര വ്യത്യസ്തരല്ല. 33 00:02:08,583 --> 00:02:12,333 സൂട്ടോപ്പിയ 2 34 00:02:18,750 --> 00:02:20,083 ZPD-യിൽ. 35 00:02:20,333 --> 00:02:24,083 പങ്കാളിത്തമാണ് വിജയത്തിൻ്റെ മൂലക്കല്ല്. 36 00:02:24,083 --> 00:02:25,083 ലൈസ് 37 00:02:25,083 --> 00:02:26,500 വില്ലനെ പിടിക്കണോ? 38 00:02:27,083 --> 00:02:29,583 എല്ലാ ദിവസവും ഒരേ പേജ് തിരിക്കുക. 39 00:02:30,083 --> 00:02:33,250 B0G0 ഇപ്പോൾ ഈ കസ്റ്റംസ് ഇൻസ്പെക്ടറാണ് ഇന്നത്തെ വില്ലൻ. 40 00:02:33,333 --> 00:02:35,500 PULICE റിപ്പോർട്ട് വിദേശത്ത് നിന്ന് സിറ്റി ഡോക്കുകൾ വഴി അനധികൃത ചരക്ക് കടത്ത്. 41 00:02:35,500 --> 00:02:37,666 പോലീസ് റിപ്പോർട്ട് വിദേശത്ത് നിന്ന് സിറ്റി ഡോക്കുകൾ വഴി REQUIR POST നിയമവിരുദ്ധമായ ചരക്ക് കടത്തുന്നു. 42 00:02:37,666 --> 00:02:37,916 വിദേശത്ത് നിന്ന് തോഷിഗ് പിയർ വഴി അനധികൃത ചരക്ക് കടത്ത്. 43 00:02:38,250 --> 00:02:41,333 വീർപ്പുമുട്ടലുകൾ ഹോഗ്ബോട്ടം, ഇൻസ്പെക്ടർ ട്രഫ്ലർ എന്നിവർ നേതൃത്വം നൽകി. 44 00:02:41,333 --> 00:02:43,416 ചെവ്രെ ഹിഗ്ഗിൻസ് ബ്രോഡ്, ഇടത്തോട്ട് എടുക്കുക. ഹിഗ്ഗിൻസ് 45 00:02:43,583 --> 00:02:45,250 ഷെവർ ബൗട്രോൺ, വലതുവശത്ത്. 46 00:02:45,500 --> 00:02:47,750 കേന്ദ്രം സീബ്രോസ് ടീമിലേക്ക് പോകുന്നു. 47 00:02:47,750 --> 00:02:49,500 സീബ്രോസ് ടീം, ഹോബ്സ് ആൻഡ് വൈൽഡ് സീബ്രാക്സ്റ്റൺ 48 00:02:49,583 --> 00:02:51,083 നിങ്ങൾ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടവരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 49 00:02:51,083 --> 00:02:53,500 B0G0 എന്നിരുന്നാലും, പുതുമുഖങ്ങൾക്ക് ഇത് ഒരു നിരീക്ഷണം മാത്രമാണ്. 50 00:02:53,583 --> 00:02:56,833 വെറ്ററൻ ടീമിൻ്റെ രീതികൾ കാണുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്യുക. 51 00:02:57,333 --> 00:02:57,916 HOPPS വൈൽഡ് 52 00:02:57,916 --> 00:02:58,750 മേധാവി, നമസ്കാരം. 53 00:02:58,833 --> 00:03:00,500 നിങ്ങൾ നിക്കിനെയും ജൂഡിയെയും തിരയുകയാണെങ്കിൽ, 54 00:03:00,583 --> 00:03:01,916 ഇത് ഇതിനകം തന്നെ സുരക്ഷിതമാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. 55 00:03:02,000 --> 00:03:05,500 ഞാനും കുഞ്ഞുമായി സംഭവസ്ഥലത്തേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്. 56 00:03:06,250 --> 00:03:07,583 BOC 57 00:03:14,666 --> 00:03:15,833 ഇത് ശരിക്കും പ്രവർത്തിക്കുമോ? 58 00:03:15,916 --> 00:03:17,833 ഒരു മേജർ ഓപ്പറേഷൻ ആവശ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 59 00:03:17,916 --> 00:03:19,916 എന്തായാലും എന്നെ പിന്തുടരൂ. ശരി? സ്വാഭാവികമായി പ്രവർത്തിക്കുക. 60 00:03:20,000 --> 00:03:21,166 ഹലോ വരൂ, നമുക്ക് പോകാം. 61 00:03:21,166 --> 00:03:21,666 ഹലോ? 62 00:03:22,166 --> 00:03:24,666 ഈ പ്രദേശത്തിന് പരിധിയില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 63 00:03:25,166 --> 00:03:27,750 ഓ മൈ, കുറുക്കനും മുയലും, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 64 00:03:28,000 --> 00:03:29,833 അതെ, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അഭിമാനിക്കുന്ന മാതാപിതാക്കളാണ്. 65 00:03:29,916 --> 00:03:30,916 ഇൻസ്പെക്ടർ 66 00:03:32,083 --> 00:03:33,666 ഇതാണ് ഇൻസ്പെക്ടർ സ്നട്ട്ലി. 67 00:03:33,833 --> 00:03:35,083 ഇൻസ്പെക്ടർ. 68 00:03:35,250 --> 00:03:36,250 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 69 00:03:36,333 --> 00:03:39,583 ഈ ചരക്ക് കണ്ടെയ്‌നറുകളിൽ നിയമവിരുദ്ധമായ സാധനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇത് കലർന്നിട്ടുണ്ടോ എന്ന് നിങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നുണ്ടോ? 70 00:03:39,583 --> 00:03:40,166 ചെയ്യരുത് uorry 71 00:03:40,833 --> 00:03:42,750 അതൊരു വിചിത്രമായ ചോദ്യമാണ്. 72 00:03:42,916 --> 00:03:44,000 എന്തായാലും വിട്. 73 00:03:44,083 --> 00:03:45,083 നീ ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല. 74 00:03:45,166 --> 00:03:46,916 ഓ, ഒരു നിമിഷം. ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 75 00:03:47,583 --> 00:03:50,666 അവൻ ശരിയാണ്, തികച്ചും. 76 00:03:51,666 --> 00:03:54,333 ഒന്നും ആലോചിക്കാതെയാണ് ഇവിടെ വന്നതെന്ന് തോന്നുന്നു. ശരി, പ്രിയേ? 77 00:03:55,000 --> 00:04:01,416 അത്തരമൊരു മനോഹരമായ വ്യവസായ തുറമുഖത്ത് നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ കുട്ടിയെ കൊണ്ടുവരുന്നതിന് മുമ്പ്. 78 00:04:01,500 --> 00:04:06,750 ഞങ്ങളുടെ 'ജന്മദിന ആൺകുട്ടിക്ക്' ഒരു പ്രധാന ദിവസം നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്. 79 00:04:07,416 --> 00:04:10,250 ഇത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണോ? അതെ 80 00:04:10,333 --> 00:04:11,333 അപകടത്തിന് ശേഷം ഇതാദ്യമാണ് 81 00:04:12,666 --> 00:04:14,083 ഇത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ് 82 00:04:16,333 --> 00:04:18,833 അതിനാൽ ഈ ചെറിയ കുഴപ്പക്കാരൻ ഞാൻ ചോദിച്ചത്, 83 00:04:18,833 --> 00:04:21,250 ഒരു ദിവസം വാൽ വീണ്ടും വളരുമെന്നതൊഴിച്ചാൽ, 84 00:04:21,583 --> 00:04:24,083 ഒരു ചഗ്ഗിംഗ് ട്രെയിൻ കാണുന്നത് പോലെയായിരുന്നു അത്. 85 00:04:24,666 --> 00:04:28,083 ഒപ്പം ട്രെയിൻ ഡ്രൈവറോടും അഭിനേതാക്കളുടെ ഓട്ടോഗ്രാഫ് വാങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു അത്. 86 00:04:28,166 --> 00:04:33,333 എന്നിരുന്നാലും, അത് കസ്റ്റംസ് ഇൻസ്പെക്ടറുടെ ഒപ്പാണെങ്കിൽ, ഇത് കൂടുതൽ അത്ഭുതകരമാണ്, അല്ലേ? 87 00:04:33,333 --> 00:04:33,750 ശരിക്കും? 88 00:04:34,750 --> 00:04:35,916 ശരി, അത് ഈ കുട്ടിക്ക് വേണ്ടിയാണെങ്കിൽ. 89 00:04:35,916 --> 00:04:38,416 അത് ഈ കുട്ടിക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു മുതിർന്ന ആളാണ്. 90 00:04:38,666 --> 00:04:40,166 വളരെ നന്ദി! ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 91 00:04:40,166 --> 00:04:42,750 ഒന്നുകിൽ കാൽ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടും സുഖമാണ്. 92 00:04:43,166 --> 00:04:44,250 ഒരു ഡൂഡിൽ പോലെ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 93 00:04:44,333 --> 00:04:45,583 പെർഫെക്റ്റ് ആവാതിരിക്കുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല. 94 00:04:45,666 --> 00:04:47,000 ഈ കുട്ടി നിയമപരമായി അന്ധനാണ്. 95 00:04:53,083 --> 00:04:55,833 കാരണം എനിക്ക് ട്രെയിനുകൾ ഇഷ്ടമാണ് ഞാൻ ഒരു ചെറിയ ട്രെയിൻ വരച്ചു 96 00:04:55,916 --> 00:04:57,416 ഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ. 97 00:04:57,500 --> 00:04:57,750 ഡാഡി 98 00:04:57,833 --> 00:04:59,166 ചെറുതായി കുലുക്കിയാൽ മതി. അറിയാം. 99 00:04:59,250 --> 00:05:00,333 വേഗം വരൂ അതെനിക്ക് വിടൂ 100 00:05:00,333 --> 00:05:02,500 കുലുക്കുക. കുലുക്കുക. 101 00:05:03,166 --> 00:05:04,250 ഹോബ്‌സും വൈൽഡും. 102 00:05:04,333 --> 00:05:05,750 നിങ്ങൾക്ക് അനുമതി ലഭിച്ചിട്ടില്ല. 103 00:05:05,833 --> 00:05:07,750 പ്രവർത്തനം നിർത്തി പിന്തുണയ്‌ക്കായി കാത്തിരിക്കുക. 104 00:05:12,000 --> 00:05:14,000 ചിക്ക് ചഗ്! പോലീസാണ്! 105 00:05:14,083 --> 00:05:15,833 നിർത്തുക! നിയമത്തിൻ്റെ പേരിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആജ്ഞാപിക്കുന്നു! 106 00:05:16,416 --> 00:05:17,416 എല്ലാവരും ഓടിപ്പോകുന്നു! എല്ലാവരും ഓടിപ്പോകുന്നു! 107 00:05:20,916 --> 00:05:22,833 ശരി, എല്ലാം ശരിയായി നടക്കുന്നില്ല. 108 00:05:23,166 --> 00:05:25,166 ഹോങ്ക്! വിഡ്ഢി മുയലുകളേ, വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. 109 00:05:25,666 --> 00:05:26,500 ഹോങ്ക്! 110 00:05:26,500 --> 00:05:29,500 അതിനോട് എനിക്ക് യോജിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇത് എൻ്റെ ഹോഗ്രോഡ് ആണ്! 111 00:05:29,916 --> 00:05:31,833 ഇതാണ് സ്നൗട്ട് റേജ്. 112 00:05:33,833 --> 00:05:34,750 ഹോബ്‌സും വൈൽഡും. 113 00:05:34,833 --> 00:05:37,666 മോഷ്ടിച്ച ഡെലിവറി വാഹനത്തിലെ പ്രതിയെ പിന്തുടര് ന്ന് വരികയാണ്. 114 00:05:37,750 --> 00:05:38,416 കിഴക്കോട്ട് നീങ്ങുന്നു. 115 00:05:38,500 --> 00:05:39,083 നിർത്തുക! 116 00:05:39,083 --> 00:05:41,500 ചെമ്മരിയാടിലൂടെ കിഴക്കോട്ട് കടന്നുപോകുന്നു. 117 00:05:55,000 --> 00:05:57,166 അത് മനോഹരമാണ്. ആ വ്യക്തി ധരിക്കുന്നതിന് സമാനമായ എന്തെങ്കിലും എനിക്ക് തരൂ. 118 00:05:57,750 --> 00:06:01,250 പെണ്ണേ, നിൻ്റെ ഡ്രൈവിംഗ് എൻ്റെ മുടി നരയ്ക്കുന്നു. 119 00:06:01,666 --> 00:06:04,333 എന്നാൽ ഞാൻ എപ്പോഴും പാസഞ്ചർ സീറ്റിലാണോ? 120 00:06:04,333 --> 00:06:06,083 നമുക്ക് റോളുകൾ വിഭജിക്കേണ്ടിവന്നാൽ, അതായത്. 121 00:06:06,333 --> 00:06:07,916 പുതുമുഖങ്ങളേ, നീങ്ങുക. 122 00:06:08,083 --> 00:06:10,083 ലെ ടീമിനാണ് ചുമതല. ഞങ്ങൾ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. 123 00:06:12,333 --> 00:06:13,916 അതൊരു കുറുക്കുവഴിയാണ്. തുരങ്കത്തിലേക്ക് പോകുക. 124 00:06:24,583 --> 00:06:25,750 പിന്തിരിഞ്ഞു നിൽക്കുക. പുതുമുഖം. 125 00:06:25,750 --> 00:06:28,750 മനസ്സിലായി. സ്പൈക്ക് വിന്യാസം. 126 00:06:38,583 --> 00:06:40,416 ആ മണ്ടൻ മുയലിനെ ഞാൻ ശരിക്കും വെറുക്കുന്നു. 127 00:06:46,166 --> 00:06:46,916 സിഎൻയു ജേഴ്സി പരേഡ് 128 00:06:56,000 --> 00:06:56,250 HBPPY 129 00:06:58,166 --> 00:06:58,416 2001 130 00:06:58,583 --> 00:06:58,833 200 131 00:06:59,583 --> 00:06:59,833 സൂട്ട് ചെയ്യുക 132 00:07:03,250 --> 00:07:05,000 ചാടുക! ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! 133 00:07:05,083 --> 00:07:05,750 എന്താണ്?നീ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? 134 00:07:05,916 --> 00:07:08,083 ഹേയ്, നമുക്ക് ഒരു പങ്കാളി മീറ്റിംഗ് നടത്താം. 135 00:07:08,250 --> 00:07:09,083 ഇല്ല 136 00:07:09,666 --> 00:07:10,083 HE 137 00:07:20,166 --> 00:07:24,750 നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കാലാവസ്ഥാ മതിലിൻ്റെ ഉപജ്ഞാതാവിന് ദയവായി നിശബ്ദത പാലിക്കുക. 138 00:07:25,166 --> 00:07:26,750 മിസ്റ്റർ എബനേസർ ലിങ്ക്സ്ലി. 139 00:07:31,416 --> 00:07:32,250 സീബ്ര. 140 00:07:40,666 --> 00:07:41,500 അല്ല 141 00:07:46,500 --> 00:07:47,000 ഉരഗം 142 00:07:47,000 --> 00:07:48,250 ചെയ്യരുത് 143 00:07:53,666 --> 00:07:56,500 Zootopia എന്നത് സസ്തനികളുടെ ഒരു നഗരം മാത്രമല്ല 144 00:07:57,000 --> 00:08:00,666 രഹസ്യമായി താമസിക്കുന്ന ചെറിയ ഇഴജന്തുക്കളും ഉണ്ട്. 145 00:08:00,916 --> 00:08:01,250 5 146 00:08:01,500 --> 00:08:04,083 അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും വിദേശത്താണ് താമസിക്കുന്നത്. തീർച്ചയായും 147 00:08:04,083 --> 00:08:06,583 സൂട്ടോപ്പിയ പാമ്പുകളെ അനുവദിക്കില്ല 148 00:08:07,500 --> 00:08:11,250 100 വർഷമായി ഇവിടെ വന്നിട്ടില്ല 149 00:08:11,583 --> 00:08:15,250 "വിചിത്രമായ സ്കെയിലുകളും വാലും," അത് ശരിയാണ്. 150 00:08:15,333 --> 00:08:18,833 അതെ, നിബിൾസ് മേപ്പിൾ സ്റ്റിക്ക്. ഏറ്റവും വിശ്വസനീയമായ ഉറവിടമല്ല. 151 00:08:18,916 --> 00:08:21,666 മുയൽ, ഓറഞ്ച് നായ, മുറി 152 00:08:23,000 --> 00:08:24,583 ഡയറക്ടർ, ഇന്നത്തെ ഓപ്പറേഷൻ തികഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ 153 00:08:24,666 --> 00:08:26,166 ഞാൻ അർമാഡില്ലോയെ പിടിച്ചു. 154 00:08:26,250 --> 00:08:28,166 സീബ്രോകൾ! 155 00:08:28,166 --> 00:08:28,500 നിശബ്ദം! 156 00:08:30,666 --> 00:08:31,333 ഞങ്ങൾ അത് പിടിച്ചു. 157 00:08:31,416 --> 00:08:35,583 അതിലും പ്രധാനമായി, അർത്ഥവത്തായ ഒരു കണ്ടുപിടുത്തം നടത്തി. 158 00:08:35,916 --> 00:08:39,083 വിദേശത്തേക്ക് കടത്തിയ ചരക്കുകളാണ് മോഷ്ടിച്ച വാഹനം. 159 00:08:39,083 --> 00:08:39,333 CLA DEC18 മാർച്ച് 07 800 555 0199 ഗാൾ ഇപ്പോൾ ഏപ്രിൽ 02 ഡി 160 00:08:39,333 --> 00:08:39,583 ജൂനിയൽ ഗൈഡ്, ഇപ്പോൾ ചില ഉരഗങ്ങളുടെ തൊലി. 800 555 0199 പിആർ 02 161 00:08:39,583 --> 00:08:40,833 ജൂനിയൽ ഗൈഡ് ഒപ്പം ഏതോ ഇഴജന്തുക്കളുടെ തൊലി. ഏപ്രിൽ 02 555 0199 162 00:08:40,833 --> 00:08:42,750 800 555 0199 GALL ഇപ്പോൾ ജൂനിയൽ ഗൈഡ് ഒപ്പം ഏതോ ഇഴജന്തുക്കളുടെ തൊലി. 163 00:08:42,833 --> 00:08:44,166 ഗാൾ നൗ ഏപ്രിൽ 02 800 555 0199 03 നവംബർ 2 ഞങ്ങൾ ഇതിനകം സാമ്പിളുകൾ പരിശോധനയ്ക്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ട്. 164 00:08:44,416 --> 00:08:46,583 പരിശോധന ആവശ്യമുള്ളവരാണ് നിങ്ങൾ. 165 00:08:46,666 --> 00:08:48,916 നഗരത്തിൻ്റെ പകുതിയും നിങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു. 166 00:08:49,166 --> 00:08:53,500 അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ഒരു ജംബോ യൂണിറ്റിനെ പോലും വിളിച്ചത്. എനിക്ക് റിക്ക് റിക്കിനെ ട്യൂബിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കേണ്ടി വന്നു! 167 00:08:53,500 --> 00:08:54,000 സി 168 00:08:54,000 --> 00:08:55,500 മിക്കവാറും എല്ലാം പോയി! എന്നെ രക്ഷിക്കൂ! എന്നെ രക്ഷിക്കൂ! ZNN 169 00:08:56,000 --> 00:08:56,583 ZNMCU 170 00:08:56,583 --> 00:08:57,166 ZNNCI 171 00:08:57,166 --> 00:08:58,916 - ആരാണ് അത് പിടിക്കുന്നത്? -എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഒ 172 00:08:58,916 --> 00:09:00,250 ആ വീഡിയോ ഒന്നുകൂടി കാണിക്കാമോ? 173 00:09:00,333 --> 00:09:01,583 കാരണം ഞാൻ കണ്ണട ധരിച്ചിട്ടില്ല. 174 00:09:01,833 --> 00:09:05,750 ഒഴിപ്പിക്കൽ ഉത്തരവ് ഞാൻ നേരിട്ട് ധിക്കരിച്ചു. അത് സത്യമാണോ അല്ലയോ? 175 00:09:06,000 --> 00:09:07,083 ഇൻസ്പെക്ടർ, ഞങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യുകയായിരുന്നു. 176 00:09:07,166 --> 00:09:10,166 നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 6 ബി പറയുന്നു: ചീഫ് പോലീസ് ഓഫീസർ 177 00:09:10,500 --> 00:09:12,333 നിങ്ങൾ ചീഫ് പോലീസ് ഓഫീസർ അല്ല. 178 00:09:12,416 --> 00:09:16,916 മിന്നുന്ന നക്ഷത്രം എന്ന വിഷയത്തിൽ പാർക്കിംഗ് എൻഫോഴ്സ്മെൻ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഐസ്ക്രീം വിൽക്കൽ! 179 00:09:17,250 --> 00:09:21,500 ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ഞാൻ സ്‌ക്വാൾമൊബൈൽ ഓടിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അസൂയയുണ്ടോ? 180 00:09:21,750 --> 00:09:24,083 അതോ നിൻ്റെ അമ്മയാണെന്ന് കരുതിയോ? 181 00:09:24,833 --> 00:09:25,666 നിർത്തൂ! 182 00:09:25,750 --> 00:09:26,833 എല്ലാവരും മുറി വിട്ടു. 183 00:09:32,333 --> 00:09:33,416 ട്രൂപ്പർ ഹോബ്സ്. 184 00:09:33,750 --> 00:09:35,916 ഞാൻ അത് ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ 185 00:09:36,750 --> 00:09:42,833 ഞാൻ നിങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുന്നു. എന്നാൽ എല്ലാം അമിതമായി ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിത്വം 186 00:09:43,583 --> 00:09:47,333 ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും വലിയ കുഴപ്പത്തിലാക്കി, അത് എനിക്കാണ്. 187 00:09:47,333 --> 00:09:52,416 വകുപ്പിനോട്, സത്യസന്ധമായി പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങളെ അനുകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാ മുയലുകളോടും 188 00:09:52,416 --> 00:09:55,416 BOGO ഒരു നെഗറ്റീവ് പ്രഭാവം നൽകുന്നു. 189 00:09:57,500 --> 00:10:00,250 എല്ലാ സംഭവങ്ങളും ലോകത്തെ രക്ഷിക്കുന്നില്ല. 190 00:10:03,083 --> 00:10:05,666 ഹേയ്, ഇത് രണ്ടുപേർ തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണം പോലെ തോന്നി. 191 00:10:05,666 --> 00:10:08,333 ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുമെന്ന് കരുതി 192 00:10:09,416 --> 00:10:12,333 എന്ത് കാര്യവും ഗൗരവമായി എടുക്കണം നിങ്ങൾ അത് അംഗീകരിക്കുന്നില്ലേ? 193 00:10:12,666 --> 00:10:14,666 ആഘാതകരമായ ബാല്യകാലം ഉണ്ടായിരുന്നവർക്കാണ് തമാശ. 194 00:10:14,666 --> 00:10:15,333 ഇതൊരു സാധാരണ പ്രതിരോധ സംവിധാനമാണ്. 195 00:10:15,333 --> 00:10:17,333 അപ്പോൾ ട്രോമാറ്റിക് മുതിർന്നവരുടെ കാര്യമോ? 196 00:10:17,750 --> 00:10:18,083 ബോഗോ 197 00:10:18,583 --> 00:10:19,083 ഞാൻ നിരസിക്കുന്നു. 198 00:10:19,250 --> 00:10:22,000 എന്താണ് നിങ്ങളെ പങ്കാളികളാക്കിയത് കാരണം അദ്ദേഹം ഈ നഗരത്തിന് വലിയ സംഭാവനയാണ് നൽകിയത്. 199 00:10:22,000 --> 00:10:26,500 എന്നാൽ ഇന്ന് നീ എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു. 200 00:10:26,750 --> 00:10:27,166 ആകെ നശിപ്പിച്ചു. 201 00:10:27,166 --> 00:10:30,583 ഇപ്പോൾ, ഒന്നാമതായി, നിങ്ങൾ അവർ പങ്കാളികളാകണമായിരുന്നോ എന്ന് പോലും ചിലർ ചോദിക്കുന്നു. 202 00:10:30,833 --> 00:10:32,083 എന്നാൽ സംവിധായകൻ- 203 00:10:32,083 --> 00:10:36,333 അതിനാൽ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക ഉരഗത്തെ തുരത്തുന്നതിന് പകരം, നിങ്ങളെ സംഭവസ്ഥലത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കുക 204 00:10:37,083 --> 00:10:42,250 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു പ്രത്യേക ടീമിന് അനുയോജ്യം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ദൗത്യം നൽകും. 205 00:10:42,666 --> 00:10:46,000 നിങ്ങൾ ഈ ദൗത്യം പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല 206 00:10:46,000 --> 00:10:47,750 80G0 ഞാൻ നിന്നെ വേർപെടുത്താം. 207 00:10:48,000 --> 00:10:49,583 ഹോബ്‌സും വൈൽഡും ഇപ്പോഴില്ല. 208 00:10:50,333 --> 00:10:53,833 എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത് പോലെ നിങ്ങൾക്ക് കഴിവുണ്ടെങ്കിൽ, 209 00:10:55,333 --> 00:10:56,916 ഇത് തെളിയിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണ്. 210 00:10:59,333 --> 00:11:04,250 "പ്രതിസന്ധിയിലെ പങ്കാളികൾ" എന്നതിലേക്ക് സ്വാഗതം. 211 00:11:04,250 --> 00:11:05,083 ദുരന്തത്തിൻ്റെ വക്കിലുള്ള ജോഡികൾക്കുള്ള ശിൽപശാലയാണിത്. 212 00:11:05,083 --> 00:11:06,000 ഹലോ നിക്ക് ഹലോ 213 00:11:06,000 --> 00:11:09,666 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചികിത്സാ മൃഗമാണ്, ഇതാണ് ഡോക്ടർ 1 ഫുസ്ബീ. നിങ്ങൾ ഇവിടെ വരാനുള്ള കാരണം, 214 00:11:09,666 --> 00:11:13,333 കോമ്പിനേഷൻ കൂടുതൽ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല, കൂടുതൽ ഇത് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കാൻ കുറച്ച് അധിക പരിശ്രമം ആവശ്യമാണ്. 215 00:11:13,333 --> 00:11:15,000 ഹലോ നിക്ക് കാരണം അത് ആവശ്യമാണ് ഹലോ 216 00:11:15,416 --> 00:11:17,250 ഗ്രെഗ്, നിങ്ങൾ അത് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. 217 00:11:17,666 --> 00:11:18,416 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്, മെർലിൻ? 218 00:11:19,000 --> 00:11:19,666 സുഖകരമല്ലാത്ത അന്തരീക്ഷം. 219 00:11:20,583 --> 00:11:21,000 അത് ശരിയാണ് 220 00:11:21,416 --> 00:11:22,083 ഹലോ 221 00:11:22,083 --> 00:11:26,416 ഫ്രാൻസിൻ, ക്ലാർക്ക് ഒരു എലി ആയിരിക്കാം, പക്ഷേ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, നിങ്ങളുടെ പങ്കാളി. 222 00:11:26,416 --> 00:11:27,250 DR.FUZZBY 223 00:11:27,583 --> 00:11:29,583 ഒപ്പം രണ്ട് പുതിയ പങ്കാളികളും ചേർന്നു. 224 00:11:30,250 --> 00:11:34,416 പ്രവർത്തനരഹിതമായ ഒരു കവലയിൽ എത്തി നിങ്ങളുടെ യാത്രയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയാമോ? 225 00:11:34,833 --> 00:11:39,083 ശരി, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരാഴ്ചയായി ഔദ്യോഗിക പങ്കാളികളാണ്. 226 00:11:39,250 --> 00:11:40,416 വാർഷിക ആശംസകൾ! 227 00:11:41,000 --> 00:11:42,833 പിന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 228 00:11:42,916 --> 00:11:45,333 വാസ്തവത്തിൽ, അത് വളരെ നന്നായി പോകുന്നു. വളരെ നന്നായി. 229 00:11:45,916 --> 00:11:49,000 ഞാൻ ഇന്ന് ചില ഫലങ്ങൾ കൈവരിച്ചു, അങ്ങനെ 230 00:11:49,000 --> 00:11:51,250 ഇവിടെ ഇതൊരു വലിയ തെറ്റിദ്ധാരണയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 231 00:11:51,250 --> 00:11:52,000 ഹലോ 232 00:11:52,166 --> 00:11:54,833 പങ്കാളിക്ക് സംസാരിക്കാൻ അവസരം നൽകാതെ അവൾ ആദ്യം മറുപടി പറഞ്ഞു. 233 00:11:54,833 --> 00:11:56,666 ഹലോ അവർ ഒരു നിഷേധ ഘട്ടത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അവർക്ക് അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെടുമ്പോൾ കാലിൽ തട്ടുന്നു. 234 00:11:56,666 --> 00:11:58,916 എനിക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുമ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ കാലിൽ തട്ടുന്നു. 235 00:11:59,833 --> 00:12:02,666 അവളുടെ അസ്വസ്ഥതയുടെ കാരണം അവളുടെ വൈകാരികമായി അസ്ഥിരമായ പങ്കാളിയാണ്. 236 00:12:02,666 --> 00:12:05,333 അകന്ന രീതിയിലുള്ള പെരുമാറ്റത്തിൽ ഇത് വെളിപ്പെടുന്നു. 237 00:12:05,916 --> 00:12:08,250 ഹലോ എന്നാൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്‌താൽ രണ്ടു വർഷത്തിനുള്ളിൽ പിടിച്ചുനിൽക്കാം. 238 00:12:08,250 --> 00:12:09,583 ഏകദേശം രണ്ട് വർഷം കഴിഞ്ഞ്. 239 00:12:09,583 --> 00:12:10,250 എന്ത്? 240 00:12:10,333 --> 00:12:13,083 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, നമ്മുടെ ടീം അംഗങ്ങളോട് ഹലോ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് തുടങ്ങാം. 241 00:12:13,416 --> 00:12:14,666 DR. FUZZBY ആരിൽ നിന്നാണ് നമ്മൾ തുടങ്ങേണ്ടത്? 242 00:12:14,916 --> 00:12:15,750 നന്ദി, ജോയൽ 243 00:12:19,416 --> 00:12:23,416 ഇപ്പോൾ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, കാരെൻ ജോയലിനെ പുഞ്ചിരിച്ചു. ആക്രമണത്തിനുള്ള സൂചനയായാണ് അദ്ദേഹം അത് എടുത്തതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 244 00:12:25,083 --> 00:12:26,000 പരുഷമായി പെരുമാറരുത്, കാരെൻ. 245 00:12:26,000 --> 00:12:31,500 ഹലോ നിക്ക് 246 00:12:31,500 --> 00:12:32,000 EL സ്വാദിഷ്ടമായ കൊക്കൺ എക്‌സ്രെനെ 247 00:12:32,166 --> 00:12:33,833 സ്വാദിഷ്ടമായ 248 00:12:33,833 --> 00:12:36,000 ശരി, എനിക്ക് സംവിധായകനുമായി മറ്റൊരു മീറ്റിംഗ് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യണം. 249 00:12:36,333 --> 00:12:37,500 അത് മെച്ചപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 250 00:12:40,916 --> 00:12:42,166 നിങ്ങൾ തിരിച്ചു സംസാരിക്കുന്നത് കുറവാണ് 251 00:12:42,583 --> 00:12:43,416 അതൊന്നും ചെയ്യാത്ത തലത്തിലേക്ക്. 252 00:12:43,416 --> 00:12:46,083 8 789 253 00:12:46,083 --> 00:12:47,166 8 9 മിണ്ടാതിരിക്കുക. 254 00:12:47,166 --> 00:12:47,583 8 789 255 00:12:47,583 --> 00:12:50,750 ആ മുറിയിൽ പൂട്ടിയിട്ടാൽ നമുക്ക് സ്വയം തെളിയിക്കാൻ കഴിയില്ല. 256 00:12:50,750 --> 00:12:56,583 8 257 00:12:56,583 --> 00:12:58,833 ശരി, ഞങ്ങൾ സ്വപ്ന ടീമാണ്. 258 00:13:01,500 --> 00:13:02,416 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ; പോൾ. 259 00:13:03,000 --> 00:13:04,083 അടിസ്ഥാനം 260 00:13:04,250 --> 00:13:05,000 അടിസ്ഥാനം 261 00:13:05,166 --> 00:13:06,416 ഓ, ചുവന്ന പരവതാനി വിരിക്കുക. 262 00:13:06,416 --> 00:13:07,500 സൂപ്പർ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. 263 00:13:08,416 --> 00:13:09,916 ഒരു കുറുക്കൻ എന്താണ് കരയുന്നത്? 264 00:13:10,000 --> 00:13:10,750 "നീ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകൻ." 265 00:13:11,083 --> 00:13:11,750 ശാന്തമാകൂ, പങ്കാളി. 266 00:13:12,166 --> 00:13:13,083 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കട്ടെ? 267 00:13:13,666 --> 00:13:14,416 ഞങ്ങൾ ഒരു നല്ല ടീമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 268 00:13:14,833 --> 00:13:15,500 തീർച്ചയായും. 269 00:13:16,500 --> 00:13:19,500 എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാവർക്കും അത് തെളിയിക്കാൻ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 270 00:13:19,500 --> 00:13:21,166 അത് എങ്ങനെ തെളിയിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 271 00:13:21,666 --> 00:13:24,416 അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ആരോടും ഒന്നും തെളിയിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 272 00:13:27,000 --> 00:13:27,416 എനിക്ക് ഇത് വേണം. 273 00:13:27,500 --> 00:13:28,500 പങ്കാളിത്തങ്ങൾ ഡണ്ണീസ് 274 00:13:28,916 --> 00:13:29,250 എന്നേക്കും കലാസൃഷ്ടികൾ MMTES 275 00:13:29,416 --> 00:13:30,666 പിന്നെ എല്ലാവർക്കും ഒരു കുറുക്കനും മുയലും ഉണ്ട് 276 00:13:31,166 --> 00:13:32,083 UMMTES നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച പങ്കാളിയാകാൻ കഴിയുമെന്ന് 277 00:13:32,166 --> 00:13:32,750 എത്രയും വേഗം അറിയുന്നുവോ അത്രയും നല്ലത്. 278 00:13:32,750 --> 00:13:33,166 DUM പങ്കാളി 279 00:13:33,166 --> 00:13:33,500 ആസ്വദിക്കൂ 280 00:13:34,250 --> 00:13:34,583 ഞാൻ ചെയ്യും. 281 00:13:34,750 --> 00:13:36,083 അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ കൈ കടിച്ചേക്കാം. 282 00:13:36,666 --> 00:13:37,833 വാർഷിക ആശംസകൾ! 283 00:14:09,083 --> 00:14:11,166 വെടിയുതിർത്ത ബറോ മതിലുകൾ 284 00:14:11,416 --> 00:14:14,000 തളർന്ന ബറോ മതിലുകൾ 285 00:14:14,000 --> 00:14:14,666 ഞാൻ അത് ടിവിയിൽ കണ്ടു. 286 00:14:14,750 --> 00:14:15,250 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 287 00:14:15,750 --> 00:14:17,083 എല്ലാം ശരിയാണ് അമ്മേ. 288 00:14:17,083 --> 00:14:17,666 ഓ, എൻ്റെ. 289 00:14:17,916 --> 00:14:19,666 "ഇത് കുഴപ്പമില്ല" എന്നത് സഹായത്തിനായുള്ള നിലവിളിയാണെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം. 290 00:14:19,666 --> 00:14:20,750 എന്ത്? സഹായത്തിനായുള്ള നിലവിളി? 291 00:14:21,083 --> 00:14:22,666 ഡേക്ക് ആ ട്യൂബിൽ കുടുങ്ങി. 292 00:14:22,750 --> 00:14:23,833 ഓ, ആ ദിവസം. 293 00:14:24,000 --> 00:14:25,416 നിങ്ങളുടെ കുറുക്കൻ പങ്കാളി എന്താണ് പറയുന്നത്? 294 00:14:25,583 --> 00:14:29,250 എർനിക്ക് അധികം പറയാനില്ല. 295 00:14:29,833 --> 00:14:32,250 അതെ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ശരിക്കും വ്യത്യസ്തരാണ്. 296 00:14:32,916 --> 00:14:34,833 ഒരു ഫാമിൽ വളർന്ന ഒരു ചെറിയ നഗര നായകൻ. 297 00:14:35,166 --> 00:14:36,833 നഗരത്തിൽ വളർന്ന നഗര തിരക്കുകാരൻ 298 00:14:37,166 --> 00:14:39,500 വീട്ടിൽ വന്ന് എൻ്റെ പേരക്കുട്ടികളെ കാണിക്കാൻ കഴിയുന്ന ദിവസത്തിനായി ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. 299 00:14:39,500 --> 00:14:40,666 കൊച്ചുമക്കളുണ്ടാകാൻ ഞാൻ ദിവസവും പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. 300 00:14:40,833 --> 00:14:41,666 പങ്കാളിത്തത്തിൻ്റെ ആദ്യ നിയമം മറക്കരുത്. 301 00:14:41,833 --> 00:14:42,500 അത് ശരിയായിരിക്കാം, 302 00:14:43,000 --> 00:14:43,833 നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷിക്കാം. 303 00:14:44,000 --> 00:14:44,416 അത് ശരിയാണ് 304 00:14:44,500 --> 00:14:47,166 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം നടുവിൽ കണ്ടുമുട്ടാൻ മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല. 305 00:14:47,166 --> 00:14:47,916 അൽപ്പം ക്ഷമയും വിട്ടുവീഴ്ചയും ചെയ്യുന്നത് മോശമായ കാര്യമല്ല. 306 00:14:47,916 --> 00:14:49,333 കുഞ്ഞേ, തള്ളരുത്. 307 00:14:49,583 --> 00:14:50,416 രണ്ടും സ്ക്രീനിൽ വേണം. 308 00:14:50,666 --> 00:14:51,833 അമ്മയ്ക്ക് ഞങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും കാണാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ. 309 00:14:51,833 --> 00:14:52,250 ശരി, ഞാൻ ഫോൺ വെക്കാം. 310 00:14:52,416 --> 00:14:52,750 ഇല്ല, കണക്റ്റ് ചെയ്യൂ. 311 00:14:53,000 --> 00:14:53,583 വിട, ഫ്രാൻ. ഹായ്. 312 00:14:53,750 --> 00:14:54,666 എല്ലാം ശരിയാകും. 313 00:14:54,833 --> 00:14:55,833 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരു പുതിയ കേസ് മതി. 314 00:14:55,833 --> 00:14:57,666 ആ ദിവസം ആദ്യം നോക്കുന്നത് എങ്ങനെ? 315 00:14:57,750 --> 00:14:58,166 ഹായ്. 316 00:15:11,500 --> 00:15:15,416 നാളെ വീണ്ടും പ്രവചനാതീതമായ കാലാവസ്ഥയായിരിക്കും. ഏറെക്കാലം കാത്തിരുന്നു 317 00:15:15,416 --> 00:15:16,500 ടൺട്രാടൗൺ വിപുലീകരണം ZNN 318 00:15:16,500 --> 00:15:18,833 തണ്ടർടൗൺ വിപുലീകരണ പദ്ധതികൾ ഉടൻ ആരംഭിക്കും. 319 00:15:19,000 --> 00:15:22,666 പ്രദേശത്തിൻ്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് നാട്ടുകാർ ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുകയാണ് 320 00:15:22,666 --> 00:15:23,000 ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ആശങ്കയിലാണ് താമസക്കാർ. 321 00:15:23,666 --> 00:15:26,250 എന്നാൽ ഈ രാത്രിയിലേക്ക്, നമുക്ക് നമ്മുടെ വ്യത്യാസങ്ങൾ മാറ്റിവയ്ക്കാം, 322 00:15:27,000 --> 00:15:30,583 ലിങ്ക്‌സ്‌ലിയുടെ ഡയറിയുള്ള ജൂട്ടെനിയോ ഗാലയിൽ നമുക്ക് ആഘോഷിക്കാം 323 00:15:30,583 --> 00:15:33,250 ഇത് ആദ്യമായാണ് പുറത്തിറങ്ങുന്നത്. 324 00:15:33,250 --> 00:15:36,333 പ്രസിദ്ധമായ ഇഴജന്തുക്കളുടെ ആക്രമണം നടന്നിട്ട് നൂറ്റാണ്ട് തികയുന്നു. 325 00:15:37,083 --> 00:15:41,083 പേറ്റൻ്റ് നേടിയ 'കാലാവസ്ഥ തടസ്സ പദ്ധതി' രേഖപ്പെടുത്തി. ലിങ്ക്സ്ലിയുടെ ഡയറി, ZNN 326 00:15:41,083 --> 00:15:44,666 എബനേസർ ലിങ്ക്സ്ലി എഴുതിയത്, എല്ലാം മാറ്റി 327 00:15:50,833 --> 00:15:51,166 100 328 00:15:51,166 --> 00:15:51,416 എം.എ. 329 00:15:52,750 --> 00:15:54,500 100 INMA 330 00:15:56,166 --> 00:15:58,916 ZNN 331 00:15:59,166 --> 00:16:01,000 സെൻ്റ് കെറിംഗ് കമ്പനി 332 00:16:01,000 --> 00:16:03,416 നവംബർ 11 0CT31 DEC 18 മാർച്ച് 07 ജൂൺ ഏപ്രിൽ 02 333 00:16:03,416 --> 00:16:03,916 11DCT31 0199 07 ജൂൺ 09 334 00:16:03,916 --> 00:16:04,333 11 OCT31 18 0199 ജൂൺ 09 02 335 00:16:05,000 --> 00:16:05,250 10 199 336 00:16:06,916 --> 00:16:07,166 ഡ്രാറ്റോ 337 00:16:08,000 --> 00:16:08,250 ഒരു ഫിമിറ്റഡ് ടിയാനിനായി കം-സെസ്റ്റ് സെർവ് അടിസ്ഥാനത്തിൽ Aadio Teurs ലഭ്യമാണ്. മാനേ ഐസൽഇ. "ഫോട്ടോഗ്രഫി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു ബാറ്റ് വീഡിയോ mxy എടുക്കണം ഇൻസി രാത്രി സസ്തനികൾക്ക് ലഭ്യമാണ്. ജനനത്തിലേക്ക് ഉറങ്ങുക 338 00:16:08,833 --> 00:16:10,083 കണ്ടുപിടുത്തക്കാരനായ ഇ ലിങ്ക്‌സ്‌ലി ആദ്യമായി ഹായ് എഴുതിയ ജേണൽ- ദി ലിങ്ക്‌സ്‌ലി ജേർണൽ ഗംഭീരം വീ സിറ്റി ഹോം 339 00:16:10,083 --> 00:16:11,333 മൃഗശാല 340 00:16:13,583 --> 00:16:16,583 ലിങ്ക്സ്ലിയുടെ ഡയറി. 341 00:16:16,583 --> 00:16:16,916 മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചരിത്രം https://hiddenhisstorymmlEbenezer_Lynxey_snake_attac മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചരിത്രം: എബനേസർ ലിങ്ക്‌സ്ലി, നഗരത്തിൻ്റെ പിതാവ് സർ എബനേസർ ലിങ്ക്‌സ്‌ലിയുടെയും ഭീകരൻ്റെയും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചരിത്രത്തിലേക്ക് ആഴത്തിൽ മുങ്ങുക നഷ്‌ടമായത്: നിഗൂഢതയും ഗൂഢാലോചനയും നിറഞ്ഞ ജേർണൽ കഥ, അത് നമ്മുടെ മഹത്തായതിന് വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഭാവിയിലേക്ക് നയിച്ചു 342 00:16:17,000 --> 00:16:17,250 നഷ്‌ടമായത്: നിഗൂഢതകളും ഗൂഢാലോചനകളും നിറഞ്ഞ ജേർണൽ കഥ, അത് നമ്മുടെ മഹാൻ്റെ ഭാവിയിലേക്ക് ഏറെക്കുറെ നയിച്ചു... സർ എബനേസർ ലിങ്ക്‌സ്‌ലിയുടെയും ഭീകരരുടെയും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചരിത്രത്തിലേക്ക് ആഴത്തിൽ മുഴുകുക. Tundratown ടൈംസ് https://tundratowntimes.mm/zootennial_gala 343 00:16:18,916 --> 00:16:19,166 വീഡിയോകൾ 344 00:16:19,333 --> 00:16:20,083 ആമയും പാമ്പും: ജേർണൽ ഡ്രാമ EweTube · വിചിത്രമായ കഥകളും സ്കെയിലുകളും ഒരു പാമ്പ് ഒരു ദിവസം മടങ്ങിവരും എന്നർത്ഥം. 345 00:16:20,250 --> 00:16:25,583 MERCH ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക നിങ്ങൾ സന്ദർശകനാണ്, കാലാവസ്ഥാ തടസ്സത്തിൻ്റെ നൂറാം വാർഷികവും ഇതേ സമയത്താണ്. 000000 346 00:16:25,583 --> 00:16:29,250 MERCH ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക സൂട്ടോപ്പിയയുടെ ഒരേയൊരു പാമ്പ് ആക്രമണ സംഭവം നിങ്ങൾ സന്ദർശകനാണ്, ഇത് 100-ാം വാർഷികം കൂടിയാണ് B5, സേവ് 000000 347 00:16:30,250 --> 00:16:32,750 ഇര ആമയാണ്. 348 00:16:32,750 --> 00:16:35,750 MERCH ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക നിങ്ങൾ ഒരു സന്ദർശകനാണ്, ലിങ്ക്സ്ലി കുടുംബത്തിലെ അംഗമാണ്. 349 00:16:35,750 --> 00:16:38,166 MERCH ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക ലിങ്ക്സ്ലിയുടെ ഡയറി മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു നിങ്ങൾ ഒരു വിഷപ്പാമ്പിനെ തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്ന സന്ദർശകനാണ് 350 00:16:38,166 --> 00:16:39,666 ലിങ്ക്സ്ലിയുടെ ഡയറി മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു ഒരു വിഷപ്പാമ്പിനെ തടയാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ എൻ്റെ പല്ലുകൾ കൊണ്ട് അടിയേറ്റു 351 00:16:40,333 --> 00:16:40,666 MERCH ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക നിങ്ങൾ 621 ഷെയർ ബി, സംരക്ഷിക്കുക സന്ദർശകരാണ് 352 00:16:40,666 --> 00:16:41,583 MERCH ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക നിങ്ങൾ ലിങ്ക്സ്ലിയുടെ രണ്ടാമത്തെ ഡയറി ഹാർ സേവ് ആണ് 353 00:16:41,833 --> 00:16:42,166 MERCH ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക നിങ്ങൾ സന്ദർശകനാണ് ഷെയർ സേവ് 354 00:16:42,166 --> 00:16:45,250 MERCH അന്നുമുതൽ, സൂട്ടോപ്പിയയിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക നിങ്ങളാണോ ഞാൻ പാമ്പിനെ കണ്ടത്, പക്ഷേ ബി, രക്ഷിക്കൂ സന്ദർശകൻ 355 00:16:45,250 --> 00:16:47,500 MERCH ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക അവർ തിരികെ വരുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് ഷെയർ ചെയ്യുക. സന്ദർശകരാണ് 356 00:16:47,500 --> 00:16:48,250 ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക സന്ദർശകനാണ്, അവർ തിരികെ വരുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് 357 00:16:48,333 --> 00:16:50,583 ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക സന്ദർശകരാണോ ഒരേയൊരു ചോദ്യം, അവർ ഷോർട്ട്സ് ധരിക്കുന്നുണ്ടോ? 358 00:16:50,583 --> 00:16:50,833 MERCH ടാക്ട് യുഎസ് ഒരേയൊരു ചോദ്യം, അവൻ ഉയർന്ന ഷോർട്ട്സ് ധരിക്കുമോ? സന്ദർശകൻ 359 00:16:50,833 --> 00:16:51,583 ടാക്ട് യുഎസ് പങ്കിടുക, സംരക്ഷിക്കുക സന്ദർശകൻ 360 00:16:51,583 --> 00:16:55,083 ERCH സിടി യുഎസ് അതോ ഒരു നീണ്ട സോക്ക് മാത്രം ധരിച്ചിരിക്കുകയാണോ? ഇസിറ്റർ 361 00:16:57,000 --> 00:16:59,083 നീതി മരിച്ചോ? 362 00:16:59,666 --> 00:17:03,666 ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പറയും! 363 00:17:06,750 --> 00:17:08,666 ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഏകാന്തത അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 364 00:17:08,750 --> 00:17:10,416 പാമ്പിൻ്റെ തൊലി അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു മോഷ്ടിച്ച വാഹനമാണ് 365 00:17:10,416 --> 00:17:12,250 ഗാരയുടെ ചുമതല വഹിക്കുന്നത് അതേ കാറ്ററിംഗ് കമ്പനിയാണ്. 366 00:17:12,250 --> 00:17:15,166 ഉം, ഇത് നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയുടെ പുസ്തകപഠനമാണോ? 367 00:17:15,333 --> 00:17:15,750 ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക. 368 00:17:16,166 --> 00:17:18,250 പണ്ട് പാമ്പുകൾ ലിങ്ക്സ്ലിയുടെ ഡയറി മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 369 00:17:18,583 --> 00:17:20,750 അവർ വീണ്ടും മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ നിങ്ങൾ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങിപ്പോയാലോ? 370 00:17:20,750 --> 00:17:24,000 സൂട്ടോപ്പിയയിൽ ഒരു പാമ്പിൻ്റെ രൂപം ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാത്ത ഒന്നായിരിക്കും. 371 00:17:24,250 --> 00:17:24,583 ശരി? 372 00:17:24,666 --> 00:17:25,333 കാലുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും 373 00:17:25,916 --> 00:17:28,083 ഹേയ്, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് പങ്കാളി കൗൺസിലിംഗ് പോലും ലഭിക്കുന്നത്. 374 00:17:28,083 --> 00:17:28,666 എല്ലാം അതുകൊണ്ടാണ്. 375 00:17:28,666 --> 00:17:30,500 ഗാലയിൽ അപകടമുണ്ടായി. നമുക്കത് തടയാമായിരുന്നിട്ടും 376 00:17:30,500 --> 00:17:32,166 നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, 377 00:17:32,166 --> 00:17:32,916 അത് കടമയുടെ വീഴ്ചയാണ്. 378 00:17:33,083 --> 00:17:33,500 അയ്യോ! 379 00:17:33,500 --> 00:17:35,666 അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് ക്ഷണിക്കാത്തത്. 380 00:17:36,083 --> 00:17:37,083 കുറുക്കന്മാർ സ്വാഭാവികമായും ഒറ്റയ്ക്ക് കളിക്കുന്ന തരമാണ്. HEPD 381 00:17:37,083 --> 00:17:37,416 കൂട്ടം 382 00:17:38,000 --> 00:17:39,083 എന്നാൽ നിങ്ങൾ പോയി നിങ്ങൾ തെറ്റ് ചെയ്താലോ? 383 00:17:39,500 --> 00:17:40,416 ഇൻസ്പെക്ടർ ബിഫ് അത് നമ്മെ വേർപെടുത്താൻ പോകുന്നു. 384 00:17:40,583 --> 00:17:42,166 നേരെമറിച്ച്, ഉടനടി ഫലം പുറപ്പെടുവിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങളാണ് മികച്ച പങ്കാളിയെന്ന് തെളിയിച്ചാലും 385 00:17:42,333 --> 00:17:44,666 ഫലം ഒന്നുതന്നെ. അത് പിരിച്ചുവിടുന്നതിൽ അവസാനിക്കുന്നു. 386 00:17:44,833 --> 00:17:47,250 വെറുതെ ചുറ്റും ഒന്ന് കണ്ണോടിച്ചു. ഒന്നുമില്ലെങ്കിൽ 387 00:17:47,250 --> 00:17:47,833 അത് ഉടനെ വീഴുന്നു. 388 00:17:48,000 --> 00:17:51,000 പക്ഷെ ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെങ്കിൽ, നമ്മൾ ഒരു ടീം ആകണം എന്ന് 389 00:17:51,000 --> 00:17:52,250 ആർക്കും നിഷേധിക്കാനാവില്ല 390 00:17:53,250 --> 00:17:54,083 എനിക്ക് ഇത് വേണം. 391 00:17:55,666 --> 00:17:59,250 ശരി. എന്നിട്ടും, നിങ്ങൾ സെക്യൂരിറ്റി കടന്നുപോകണം. 392 00:17:59,416 --> 00:18:01,500 ഉയർന്ന സമൂഹത്തിലും കുറുക്കനും മുയലും 393 00:18:01,666 --> 00:18:03,000 വളരെ അപ്രസക്തമാണ്. 394 00:18:03,166 --> 00:18:04,833 അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വേഷംമാറിയത്. 395 00:18:09,250 --> 00:18:10,750 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഡ്രൈവർ സീറ്റിലാണ്. 396 00:18:10,750 --> 00:18:11,250 ഓ. 397 00:18:18,916 --> 00:18:20,250 വരൂ, നമുക്ക് പോകാം. 398 00:18:20,333 --> 00:18:20,750 നമുക്ക് പോകാം 399 00:18:21,666 --> 00:18:22,750 നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? 400 00:18:22,750 --> 00:18:23,333 ഞാനത് കേൾക്കട്ടെ. 401 00:18:41,333 --> 00:18:41,750 ജോയ്‌നസ് ഫോർഡിന്നർകോക്ടൽസാൻഡ തെതുന്ദ്രടൗൺ വിപുലീകരണം ബൈഹോസ്‌റ്റ് മോൾട്ടൊനെനൂൺ ബ്ലാക്റ്റി6 402 00:18:41,750 --> 00:18:42,000 ജോയ്‌നസ് റോർഡിന്നർ കോക്‌ടാൽസന്ദപ്രിസെൻ്റേഷൻ്റെ തെതുൻട്രാടൗൺ വിപുലീകരണം ഹോസ്റ്റ് ഓൾട്ടൂൺ എയ്‌റ്റൂൾഡ് ബ്ലാക്റ്റി 403 00:19:04,083 --> 00:19:05,250 ഫ്രീസ്റ്റോപ്പുകൾ 404 00:19:10,833 --> 00:19:11,250 ഇപ്പോൾ. 405 00:19:12,250 --> 00:19:13,250 നോക്കൂ, ലൈറ്റുകൾ ഓണാണ്. 406 00:19:13,500 --> 00:19:14,166 എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം. 407 00:19:23,416 --> 00:19:23,833 ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ. 408 00:19:24,500 --> 00:19:25,000 അത് ശരിയാണ്. 409 00:19:25,916 --> 00:19:26,500 കഠിനമായ വിശ്വാസം. 410 00:19:26,500 --> 00:19:27,583 <പ്രതികാര ട്രൈലോജി>യിലെ താരം. 411 00:19:27,750 --> 00:19:28,166 ZNN ZNN 412 00:19:28,166 --> 00:19:28,750 ഹലോ സന്ദേഹവാദികൾ. 413 00:19:29,000 --> 00:19:30,166 നീണ്ട പരമ്പരയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 414 00:19:30,916 --> 00:19:32,000 ശരി, ഇത് ഞാനാണ്. 415 00:19:32,000 --> 00:19:32,583 ZNN ZNN 416 00:19:32,583 --> 00:19:33,583 അങ്ങോട്ട് നോക്ക്. 417 00:19:34,083 --> 00:19:34,750 ഇതും. 418 00:19:34,750 --> 00:19:36,750 ZNN ZNN 419 00:19:37,000 --> 00:19:39,500 മിസ്റ്റർ ലേസി, മിസ്റ്റർ യുയി, തുണ്ട്ര ടൗൺ വിപുലീകരണം എപ്പോൾ ആരംഭിക്കും? 420 00:19:40,750 --> 00:19:42,333 പാർട്ടി ആസ്വദിക്കൂ. 421 00:19:52,750 --> 00:19:53,166 ഫ്രീ സ്റ്റോപ്പുകൾ 422 00:19:57,000 --> 00:19:57,666 വരൂ! 423 00:19:59,083 --> 00:19:59,583 നിർത്തുക! 424 00:20:04,083 --> 00:20:04,916 എനിക്ക് കണ്ണില്ല 425 00:20:05,750 --> 00:20:06,000 നന്നായി. 426 00:20:06,833 --> 00:20:07,500 ഇവിടെ നല്ല ചൂടാണ്. 427 00:20:08,083 --> 00:20:09,833 തുണ്ട്ര ടൗണിൻ്റെ ആരാധകർ തണുപ്പ് സഹിക്കാൻ 428 00:20:09,916 --> 00:20:11,250 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത് ഇങ്ങനെയായിരിക്കാം. 429 00:20:13,833 --> 00:20:14,833 കൊള്ളാം, അതൊരു വിഷമുള്ള പാമ്പാണ്! 430 00:20:15,333 --> 00:20:16,500 വിൻ്റ് വൈപ്പർ. 431 00:20:17,250 --> 00:20:17,833 ശരി? 432 00:20:22,333 --> 00:20:23,166 അകത്തേക്ക് പോകാം. 433 00:20:23,916 --> 00:20:25,333 ആരെങ്കിലും വെറുതെ ഒരുപക്ഷേ അവർ അത് അങ്ങനെ ഉപേക്ഷിച്ചു. 434 00:20:25,750 --> 00:20:26,916 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, "ഞാൻ ഒരു നിമിഷം ചുറ്റും നോക്കാം." 435 00:20:27,250 --> 00:20:27,750 അത് നിയമവിരുദ്ധമായ കടന്നുകയറ്റമല്ല. 436 00:20:27,916 --> 00:20:28,250 ഓ ശരിക്കും. 437 00:20:29,333 --> 00:20:31,000 എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ ആദ്യം മുതൽ വരാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു. 438 00:20:31,666 --> 00:20:32,666 വേഗത നിലനിർത്താൻ, എന്നോട് നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിന് പോകാനാണോ പറയുന്നത്? 439 00:20:33,166 --> 00:20:34,166 ഇതാണ് ‘തിരക്ക്’ പെണ്ണേ. 440 00:20:34,166 --> 00:20:35,166 നീ ഇവിടെ മാറൂ. 441 00:20:35,333 --> 00:20:35,750 ഞാൻ വാൻ അന്വേഷിക്കാം. 442 00:20:48,916 --> 00:20:49,333 ഹെ. 443 00:20:50,916 --> 00:20:51,416 ഹെ. 444 00:20:52,666 --> 00:20:54,166 Zootopia വാർഷികം | പിരിഞ്ഞു 445 00:20:54,333 --> 00:20:55,416 സ്യൂട്ട് ധരിച്ച ഒരു മുയൽ. 446 00:20:58,083 --> 00:20:59,916 ഇതുപോലൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് ഒളിച്ചോടുക എന്നത് എൻ്റെ സ്വപ്നമായിരുന്നു. 447 00:21:00,000 --> 00:21:01,000 ഇതുപോലൊരു സ്ഥലം. 448 00:21:07,833 --> 00:21:10,916 ഹേയ്, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മോശം ആശയമല്ല. 449 00:21:11,833 --> 00:21:13,416 കൊള്ളാം, അത് ഏതാണ്ട് ഒരു അഭിനന്ദനമാണ്. 450 00:21:14,166 --> 00:21:16,416 നിങ്ങളുടെ ചെവി ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതിയാണ് ഏറ്റവും മോശം കാര്യം. ബൂം. 451 00:21:17,666 --> 00:21:18,500 ശരി. 452 00:21:38,250 --> 00:21:41,583 എന്തുകൊണ്ടാണ് പാമ്പുകൾ പഴയ പുസ്തകങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 453 00:21:41,833 --> 00:21:42,166 എന്തായാലും. 454 00:21:42,333 --> 00:21:43,166 ഇത് വിചിത്രമാണ്. 455 00:21:44,250 --> 00:21:44,833 പക്ഷേ? 456 00:21:45,500 --> 00:21:47,166 ആർക്കും അത് മോഷ്ടിക്കാനാവില്ല. ഞങ്ങൾ 457 00:21:47,166 --> 00:21:48,000 കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 458 00:21:50,250 --> 00:21:50,583 ജേണൽ 459 00:21:51,500 --> 00:21:54,250 റിസർവ് ചെയ്ത സീറ്റിലാണ് ഡയറി. 460 00:21:54,666 --> 00:21:55,083 ശരി 461 00:21:55,583 --> 00:21:56,000 ഇല്ല 462 00:21:56,000 --> 00:21:57,166 നമുക്ക് പോകാം 463 00:21:57,416 --> 00:21:58,166 ശാന്തമാകൂ. 464 00:21:58,583 --> 00:21:59,416 നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാടുമായി നിങ്ങൾ ഇഴുകിച്ചേരണം. 465 00:21:59,916 --> 00:22:01,750 കമാൻഡോ ശൈലിയിലല്ല. 466 00:22:02,416 --> 00:22:03,666 ഇത് വസ്ത്രത്തിൻ്റെ മാത്രം കാര്യമല്ല. 467 00:22:04,416 --> 00:22:05,500 അന്തരീക്ഷമാണ്. 468 00:22:06,416 --> 00:22:07,250 നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം 469 00:22:07,583 --> 00:22:08,750 കൊള്ളാം, അതൊരു അടിപൊളി ഹമ്പാണ്. 470 00:22:09,083 --> 00:22:10,333 ഓ, ഇത് യഥാർത്ഥമാണോ? 471 00:22:10,500 --> 00:22:11,166 അതൊരു യഥാർത്ഥ കുറുക്കൻ തന്നെ. 472 00:22:12,083 --> 00:22:13,833 നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഇത്തരം പാർട്ടികളിൽ വരാറുണ്ടോ? 473 00:22:15,083 --> 00:22:15,666 ക്ഷണിക്കണോ? ഇല്ല. 474 00:22:16,666 --> 00:22:18,500 വ്യത്യസ്ത കാരണങ്ങളാൽ ഇത് കലർന്നതാണ്. 475 00:22:20,666 --> 00:22:21,166 മാഡം. 476 00:22:21,416 --> 00:22:21,833 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 477 00:22:22,083 --> 00:22:22,583 ഇത് നിങ്ങളുടേതാണോ? 478 00:22:22,666 --> 00:22:22,916 എന്തുകൊണ്ട്? 479 00:22:23,083 --> 00:22:23,833 അതെ. 480 00:22:24,250 --> 00:22:25,583 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അത് ചെയ്യും 481 00:22:28,250 --> 00:22:29,750 എന്തൊരു മിടുക്കൻ കുറുക്കൻ. 482 00:22:30,500 --> 00:22:31,000 ഓ, അവിടെ. 483 00:22:32,083 --> 00:22:34,250 എനിക്ക് വേണ്ടത്ര പണമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. 484 00:22:34,500 --> 00:22:34,833 ശരി. 485 00:22:34,833 --> 00:22:35,333 അടുത്തു നോക്കൂ. 486 00:22:35,500 --> 00:22:36,416 എൻ്റെ ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ വിശ്വസിക്കൂ 487 00:22:43,500 --> 00:22:44,500 ഹേയ്, സൂക്ഷിക്കുക. 488 00:22:58,333 --> 00:22:59,416 അത് മൂടിയിരിക്കുന്നു. 489 00:22:59,416 --> 00:22:59,750 ലോഹമോ? 490 00:23:00,166 --> 00:23:01,916 ഒരു പോത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു. 491 00:23:02,250 --> 00:23:03,250 3 മണിയുടെ സ്ഥാനം. 492 00:23:12,333 --> 00:23:12,916 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 493 00:23:13,333 --> 00:23:14,000 ക്ഷമിക്കണം. 494 00:23:15,416 --> 00:23:16,083 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 495 00:23:16,500 --> 00:23:16,916 ഇല്ല. 496 00:23:17,250 --> 00:23:18,250 ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്. 497 00:23:18,583 --> 00:23:19,333 ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു. 498 00:23:20,333 --> 00:23:21,666 അവൻ എന്നെ വെറുക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 499 00:23:21,916 --> 00:23:22,250 ഭരണാധികാരി. 500 00:23:22,583 --> 00:23:24,000 ഓ, എൻ്റെ നായകൻ. 501 00:23:24,500 --> 00:23:27,416 ഏത് അപ്രതീക്ഷിത സാഹചര്യത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ് മാത്രമാണ്. 502 00:23:28,166 --> 00:23:30,333 ഒരു പാർട്ടിയിൽ പറയുന്നത് അൽപ്പം വിചിത്രമായ കാര്യമാണ്. 503 00:23:30,916 --> 00:23:33,416 ഞാൻ അവൻ്റെ വാൽ കൊണ്ട് ചോർച്ച തുടച്ചു. 504 00:23:33,500 --> 00:23:34,083 ആഹ്. 505 00:23:35,750 --> 00:23:36,833 അപ്പംബർ. 506 00:23:36,833 --> 00:23:37,333 എൻ്റെ പേര് ജാംബെർട്ട്. 507 00:23:38,416 --> 00:23:38,750 ഹലോ. 508 00:23:39,583 --> 00:23:40,333 അത് ജൂഡി ഹോപ്‌സ് ആണ്. 509 00:23:40,916 --> 00:23:42,083 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 510 00:23:42,583 --> 00:23:44,083 നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ അഭിമാനമുണ്ട്. 511 00:23:44,500 --> 00:23:46,666 ആ ജൂഡി ഹോപ്സ്. 512 00:23:47,333 --> 00:23:48,500 നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 513 00:23:48,916 --> 00:23:50,416 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അത് വ്യക്തമായി ചെയ്യുന്നു. 514 00:23:51,166 --> 00:23:52,750 എന്നാൽ ഇത് ശരിക്കും ജോലിയാണോ? 515 00:23:53,333 --> 00:23:54,333 അയ്യോ ഇല്ല. 516 00:23:54,750 --> 00:23:57,833 എനിക്ക് ഒരു തോന്നൽ മാത്രമേയുള്ളൂ, അത് സംരക്ഷിക്കുകയാണ്. 517 00:23:57,916 --> 00:23:58,416 ശരി. 518 00:23:59,000 --> 00:24:00,166 ചെലവുകൾ അപര്യാപ്തമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 519 00:24:00,916 --> 00:24:02,416 അതായിരുന്നു എൻ്റെ തമാശ. 520 00:24:03,250 --> 00:24:04,416 അവിടെ ഒന്നുമില്ല. 521 00:24:04,750 --> 00:24:05,750 ഇന്നത്തേക്ക് ഇവിടെ നിർത്താം 522 00:24:05,750 --> 00:24:06,000 ഹോബ്സ്. 523 00:24:13,000 --> 00:24:13,833 ഹേയ്, ഞങ്ങൾ 524 00:24:14,333 --> 00:24:15,666 പരിചയപ്പെട്ടതിൽ സന്തോഷം. 525 00:24:15,833 --> 00:24:16,666 അതെ, ഞാനും. 526 00:24:17,250 --> 00:24:18,166 ഒരു മീൻ എല്ലു നുകരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 527 00:24:18,583 --> 00:24:21,583 ഇന്ന് രാത്രി എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് എല്ലു വലിച്ചെടുക്കാൻ തോന്നുന്നുണ്ടെങ്കിൽ 528 00:24:21,750 --> 00:24:24,000 നിങ്ങൾ സ്റ്റേജിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയിരിക്കണം, പാംബെർട്ട്. 529 00:24:24,166 --> 00:24:24,500 ആഹ്. 530 00:24:25,166 --> 00:24:26,500 ഇറങ്ങി വരൂ, പാംബെർട്ട്. 531 00:24:26,916 --> 00:24:27,666 ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങി, അല്ലേ? 532 00:24:28,416 --> 00:24:30,083 ഞാൻ ലിങ്ക്സ്ലി ആണ്. 533 00:24:30,583 --> 00:24:31,916 ഞാൻ ആകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു 534 00:24:32,166 --> 00:24:33,166 ജാംബെർട്ട് 535 00:24:33,333 --> 00:24:33,750 വരൂ അച്ഛാ 536 00:24:33,916 --> 00:24:35,000 ജാംബെർട്ട്, അത് എനിക്ക് വിടൂ. 537 00:24:35,166 --> 00:24:36,000 ഇല്ല, എനിക്ക് അവനെ വേണം. 538 00:24:36,250 --> 00:24:36,500 ഞാൻ ചുമതലയേൽക്കും. 539 00:24:36,583 --> 00:24:38,750 ശരി, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം. 540 00:24:39,166 --> 00:24:40,083 ഹ ഹ ഹ. 541 00:24:43,833 --> 00:24:46,000 ജുട്ട്‌നിയോ ഗാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. 542 00:24:46,333 --> 00:24:47,083 ഹേ ഹോബ്സ്. 543 00:24:47,333 --> 00:24:50,083 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയേക്കാം. 544 00:24:50,833 --> 00:24:52,583 ഇനി എല്ലാവരും നോക്കൂ. 545 00:24:52,750 --> 00:24:53,416 ഹ ഹ ഹ. 546 00:24:53,500 --> 00:24:54,000 നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം 547 00:24:54,583 --> 00:24:57,500 മൂന്നാം തലമുറയെ ഇവിടെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ സാധിച്ചത് വലിയ ബഹുമതിയാണ്. 548 00:24:57,500 --> 00:24:58,083 മൂന്നാം തലമുറ 549 00:24:58,166 --> 00:24:58,500 കാരറ്റ് 550 00:24:58,916 --> 00:24:59,333 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 551 00:24:59,750 --> 00:25:00,416 നീ എന്നെ അനുഗമിച്ചോ? 552 00:25:00,416 --> 00:25:01,916 നമ്മുടെ മഹാനഗരത്തിൽ. 553 00:25:02,833 --> 00:25:03,500 മിൽട്ടൺ. 554 00:25:04,000 --> 00:25:04,666 ലിങ്ക്സ്ലി. 555 00:25:07,333 --> 00:25:07,833 വളരെ വളരെ നല്ലത്. 556 00:25:09,750 --> 00:25:11,416 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 557 00:25:12,000 --> 00:25:12,750 ചീഫ്, അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 558 00:25:13,166 --> 00:25:13,500 നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി. 559 00:25:14,000 --> 00:25:14,833 രണ്ടും പൂർത്തിയായി. 560 00:25:15,083 --> 00:25:15,916 എൻ്റെ മുത്തച്ഛന് ഒരു സ്വപ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു. 561 00:25:16,250 --> 00:25:18,833 എല്ലാവർക്കുമായി ഒരു നഗരം സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതാണ് എൻ്റെ സ്വപ്നം. 562 00:25:20,000 --> 00:25:24,000 ശരിക്കും, നമുക്കൊരുമിച്ച് നന്നായിരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്ഥലം. 563 00:25:32,916 --> 00:25:33,666 നൂറു വർഷത്തെ പിആർസി 564 00:25:34,083 --> 00:25:35,083 അതൊരു പാമ്പാണ്! 565 00:25:37,250 --> 00:25:38,083 പോകൂ! പോകൂ! പോകൂ! 566 00:25:38,416 --> 00:25:40,333 ഓർക്കുക, സീബ്ര 567 00:25:43,333 --> 00:25:43,583 /ഊട്ടേനിയൽ 568 00:26:03,333 --> 00:26:04,583 ജൂഡി! ജൂഡി! 569 00:26:11,083 --> 00:26:11,833 എനിക്ക് ഇതറിയാം! 570 00:26:30,500 --> 00:26:31,166 നിർത്തുക! 571 00:26:31,666 --> 00:26:35,666 ദയവായി, നിങ്ങൾ അവനെ വേദനിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല. 572 00:26:36,166 --> 00:26:37,166 നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? 573 00:26:38,333 --> 00:26:41,500 പാമ്പ് അത് ആരെയും വേദനിപ്പിക്കുന്നില്ല. 574 00:26:42,166 --> 00:26:44,000 നമ്മൾ വില്ലന്മാരല്ല. 575 00:26:44,416 --> 00:26:45,583 വില്ലൻ അവിടെയുണ്ട്. 576 00:26:46,833 --> 00:26:51,666 അത് തെളിയിക്കാൻ ഈ ഡയറിയിൽ ഒരു രഹസ്യം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. 577 00:26:52,500 --> 00:26:54,916 എനിക്കത് തെളിയിക്കണം 578 00:26:55,000 --> 00:26:55,916 ദയവായി. 579 00:26:58,083 --> 00:27:01,083 എല്ലാം ശരിയാക്കാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു അവസരമാണിത്. 580 00:27:01,416 --> 00:27:06,166 അപ്പോൾ എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് ഒടുവിൽ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാം. 581 00:27:06,416 --> 00:27:07,500 എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം. 582 00:27:09,583 --> 00:27:10,583 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! 583 00:27:11,000 --> 00:27:12,916 ഹോബ്‌സും വൈൽഡും, സ്വപ്ന ടീം. 584 00:27:13,416 --> 00:27:14,166 മനസ്സിലായി. 585 00:27:14,333 --> 00:27:17,166 അല്ലെങ്കിൽ അവളായിരിക്കാം ഇഴജന്തുക്കളുടെ കാര്യമോ, ആർക്കറിയാം? 586 00:27:18,666 --> 00:27:20,083 പോലീസും നിങ്ങളുടെ തൊട്ടുപിന്നിലാണ്. 587 00:27:21,583 --> 00:27:22,833 പാമ്പിനെ കൊല്ലുക 588 00:27:23,750 --> 00:27:24,500 ഡയറി കത്തിക്കുക. 589 00:27:25,000 --> 00:27:26,583 അവൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥം അത് അപകടകരമാണ് എന്നാണ്. 590 00:27:27,666 --> 00:27:31,250 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അവൻ ഞങ്ങളെ ആക്രമിച്ചുവെന്ന് ഒരു റിപ്പോർട്ട് എഴുതുക. 591 00:27:32,166 --> 00:27:35,166 വായ അടച്ചു നിൽക്കുക. നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? 592 00:27:38,583 --> 00:27:39,666 വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക 593 00:27:43,916 --> 00:27:44,916 ലൈറ്റുകൾ ഓഫ് ചെയ്യുക. 594 00:27:45,583 --> 00:27:47,083 കാരറ്റ്! നമുക്ക് പോകാം! 595 00:27:47,333 --> 00:27:48,583 നമുക്ക് അവനെ രക്ഷിക്കണം! 596 00:27:49,916 --> 00:27:50,916 ഇത് തണുപ്പാണ്! 597 00:27:58,833 --> 00:27:59,500 മുഖ്യൻ 598 00:27:59,833 --> 00:28:01,500 ശരിയാകും. ഒരു മറുമരുന്ന് ഉണ്ട്. 599 00:28:01,666 --> 00:28:04,750 -നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ഒരു മറുമരുന്നാണ്! -ഹോബ്സ്! 600 00:28:04,916 --> 00:28:06,416 നീ എന്തുചെയ്തു? 601 00:28:06,583 --> 00:28:08,083 -ടീം ഹോഗ്ബോട്ട്! - അവർ പാമ്പിനെ സഹായിക്കുന്നു! 602 00:28:08,333 --> 00:28:09,500 അവർ തലവനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു! 603 00:28:10,250 --> 00:28:11,250 എൻ്റെ പേജാണ്. 604 00:28:11,416 --> 00:28:11,833 നമുക്ക് പോകാം. 605 00:28:11,916 --> 00:28:12,333 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ! 606 00:28:12,333 --> 00:28:13,000 എനിക്ക് ഒരു ഡയറി വേണം! 607 00:28:13,083 --> 00:28:14,583 ഒരുപക്ഷേ ഒരു സ്വെറ്ററും ആകാം! 608 00:28:18,333 --> 00:28:19,250 ഇത് തണുപ്പാണ്! 609 00:28:25,750 --> 00:28:28,000 അടുത്ത തവണ വീട്ടിൽ നിൽക്കാം. 610 00:28:32,500 --> 00:28:32,750 നിർത്തൂ! 611 00:28:32,833 --> 00:28:33,333 അവരെ പിടിക്കൂ! 612 00:28:33,833 --> 00:28:35,333 - കാത്തിരിക്കുക! -വേഗം, വേഗം! 613 00:28:43,416 --> 00:28:44,666 ഞാനൊരു മണ്ടൻ മുയലാണ് 614 00:28:45,583 --> 00:28:46,000 അതൊരു അപകടമായിരുന്നു. 615 00:28:46,166 --> 00:28:47,333 നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ, എൻ്റേതല്ല. 616 00:28:56,750 --> 00:28:58,416 തുമ്പിക്കൈയിൽ വയ്ക്കുക. 617 00:29:09,416 --> 00:29:12,083 തുണ്ട്ര ടൗണിൽ ഭീകരാക്രമണം! 618 00:29:12,416 --> 00:29:13,750 NE 619 00:29:13,750 --> 00:29:14,916 ഫെസ്റ്റിവലിൽ ഫാങ് കലാപം! 620 00:29:15,000 --> 00:29:18,000 ഒരു ആഘോഷ പരിപാടിയിൽ വിഷപ്പാമ്പിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ആക്രമണം! സ്ഥാപക കുടുംബം ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു! 621 00:29:18,000 --> 00:29:21,250 ZNN അതിലും ഞെട്ടിക്കുന്ന വസ്തുത ഈ അണലിക്ക് ZPD ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിന്ന് സഹായം ലഭിച്ചു എന്നതാണ് കാര്യം. 622 00:29:21,250 --> 00:29:22,916 നിക്കോളാസ് വൈൽഡും ജൂഡി ഹോപ്പും. 623 00:29:23,166 --> 00:29:26,416 മൂന്നും വിഷബാധയേറ്റ സംഭവത്തിൽ സൂട്ടോപ്പിയ പോലീസ് മേധാവിയെ സംശയിക്കുന്നതായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു. 624 00:29:26,416 --> 00:29:29,583 അവൻ വളരെ അപകടകാരിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. 625 00:29:30,916 --> 00:29:34,250 ഇൻസ്പെക്ടർ ബോഗോ മരിച്ചു. 626 00:29:34,250 --> 00:29:35,333 ZNN 627 00:29:36,333 --> 00:29:38,666 ഭാഗ്യവശാൽ, 2NN അത് ഞാൻ തന്നെ പറയേണ്ട ഒരു വാചകമാണ്. 628 00:29:39,250 --> 00:29:40,666 ZNN എനിക്ക് അത് ഉടൻ ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം 629 00:29:40,750 --> 00:29:41,583 ഡോക്ടർമാർ അൽപ്പം ആശങ്കയിലാണ്. 630 00:29:41,916 --> 00:29:46,416 ZNN ഇന്ന് രാത്രി നടന്നത് വെറും തമാശയായിരുന്നില്ല. 631 00:29:52,583 --> 00:29:55,000 ആ പാമ്പിനെ ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും പിടിക്കും. 632 00:29:55,000 --> 00:29:57,583 കുറുക്കന്മാരും മുയലുകളും. 633 00:30:00,416 --> 00:30:03,666 അവർ ഇതുവരെ ഉണ്ട് എത്ര പേർ മാർക്കറ്റ് നശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 634 00:30:06,333 --> 00:30:08,750 ഒന്ന് രണ്ട് 635 00:30:09,416 --> 00:30:10,500 ഞാൻ രണ്ട് വരെ പോകും. 636 00:30:10,833 --> 00:30:12,333 നിങ്ങൾക്ക് മൂന്നാമനാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 637 00:30:13,500 --> 00:30:15,833 എനിക്ക് അവരെ ഒഴിവാക്കണം. 638 00:30:16,000 --> 00:30:19,250 പക്ഷേ ഒരു നിയമമുണ്ട്. 639 00:30:19,916 --> 00:30:23,750 ഞാൻ ഇത് ഒരിക്കൽ മാത്രം പറയുന്നു, ബ്രയാൻ. 640 00:30:24,833 --> 00:30:29,666 ഡയറി വീണ്ടെടുത്ത് കുഴിച്ചിടുക. 641 00:30:30,833 --> 00:30:34,250 അല്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് തെറ്റി! മേയറെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 642 00:30:36,333 --> 00:30:38,916 ഞാൻ തെറ്റായ മാർക്കറ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്തോ? 643 00:31:12,583 --> 00:31:14,583 ഞങ്ങൾ വാർത്ത കണ്ടു 644 00:31:15,250 --> 00:31:17,250 അല്ല, ഞാൻ പറയാൻ ശ്രമിച്ചത് 645 00:31:17,500 --> 00:31:19,500 ഞാൻ സ്വർഗത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു 646 00:31:20,666 --> 00:31:21,500 അത് അച്ഛനാണ് 647 00:31:23,583 --> 00:31:24,583 അമ്മ നിനക്ക് വേണ്ടി സംസാരിക്കും 648 00:31:25,750 --> 00:31:27,500 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചു വേവലാതിപ്പെടുന്നു 649 00:31:28,333 --> 00:31:31,500 സെൽ ഫോണുകളാണ് ആദ്യം ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നത്. 650 00:31:32,583 --> 00:31:33,166 ക്ഷമിക്കണം. 651 00:31:33,500 --> 00:31:36,833 ഇതാദ്യമായാണ് ഞാൻ നിയമത്തിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചോടുന്നത്. 652 00:31:37,416 --> 00:31:38,333 അതെ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 653 00:31:39,000 --> 00:31:42,083 ആദ്യം ആ ഘോഷയാത്രയിൽ ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ പോകരുതായിരുന്നു. 654 00:31:42,666 --> 00:31:44,416 ശരി, നിങ്ങൾ ഇതിനകം നിങ്ങളുടെ രീതിയിൽ ചെയ്തു. 655 00:31:44,500 --> 00:31:46,666 മിസ്റ്റർ ബിഗിനൊപ്പം കളിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ എൻ്റേതായ വഴിക്ക് പോകുന്നു. 656 00:31:46,916 --> 00:31:49,583 അധോലോകത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പങ്കാളി ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് ഇത്തരം സമയങ്ങളിൽ ശരിക്കും ഉപയോഗപ്രദമാണ്. 657 00:31:49,666 --> 00:31:51,000 ഈ നിമിഷം തന്നെ. 658 00:31:51,333 --> 00:31:53,500 റെയ്മണ്ട്! അതാണ് കെവിൻ- 659 00:32:12,750 --> 00:32:14,916 GNU:CI 660 00:32:17,166 --> 00:32:19,250 എൻ്റെ വെയർഹൗസിലേക്ക് സ്വാഗതം. 661 00:32:19,750 --> 00:32:21,750 ഓ, വസ്ത്രധാരണം വളരെ മനോഹരമാണ്! 662 00:32:21,916 --> 00:32:22,666 ആഹ്, നന്ദി. 663 00:32:24,333 --> 00:32:26,916 പ്രോ "പ്രുവ" ഞാൻ (ഇപ്പോൾ കുടുംബ ബിസിനസിൽ അവർ തുല്യ പങ്കാളികളാണ്. 664 00:32:26,916 --> 00:32:27,833 ഒരു കുടുംബ ബിസിനസ്സ്. 665 00:32:28,083 --> 00:32:31,416 അവൻ കുറ്റകൃത്യത്തിലും ഫാഷനിലും ആണ് ശരിക്കും അതിശയകരമായ ഒരു ആശയം കൊണ്ടുവരിക 666 00:32:32,333 --> 00:32:36,166 അതുകൊണ്ട് കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ എനിക്ക് കൂടുതൽ സമയമുണ്ട്. 667 00:32:37,083 --> 00:32:39,750 ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ ജൂഡി ഒരു മുത്തച്ഛനാകുന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 668 00:32:40,166 --> 00:32:41,583 മോതിരം ചുംബിക്കുക. 669 00:32:42,333 --> 00:32:44,833 - ആ മണമുള്ള മോതിരം ഇപ്പോൾ ചുംബിക്കുക! - ഇപ്പോൾ എന്നെ ചുംബിക്കുക! 670 00:32:46,000 --> 00:32:46,583 ഇല്ല ഇല്ല 671 00:32:46,583 --> 00:32:50,583 നോനോ, മിസ്റ്റർ വെസൽട്ടന്. മനോഹരമായ ഷൂസും ഉണ്ടാക്കാൻ നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. 672 00:32:50,583 --> 00:32:52,250 ഓ, അത് ശരിയാണ് മകളേ. 673 00:32:52,500 --> 00:32:53,666 കുട്ടികൾ വേഗത്തിൽ വളരുന്നു. 674 00:32:53,666 --> 00:32:54,500 G9 675 00:32:54,500 --> 00:32:55,000 - നിങ്ങൾ വളരെയധികം സംസാരിക്കുന്നു! - മിണ്ടാതിരിക്കൂ, കുറുക്കൻ! 676 00:32:56,500 --> 00:32:58,416 G9 677 00:32:58,416 --> 00:33:00,833 അവരിൽ ഒരാളെ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 678 00:33:00,833 --> 00:33:01,166 G5 679 00:33:01,166 --> 00:33:02,416 G9 680 00:33:02,416 --> 00:33:04,666 പുതിയ വസ്ത്രം, പുതിയ ഐഡൻ്റിറ്റി, 681 00:33:05,166 --> 00:33:06,833 ട്രക്ക് നഗരത്തിന് പുറത്ത്, ഒരു മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ് പുറപ്പെടുന്നു. 682 00:33:06,833 --> 00:33:08,333 പാർക്കിംഗ് എൻഫോഴ്സ്മെൻ്റ് കാർ പ്രശ്നം അത് ഇതിനകം ശ്രദ്ധിച്ചു കഴിഞ്ഞു. 683 00:33:12,583 --> 00:33:14,083 ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 684 00:33:14,500 --> 00:33:17,833 ഞങ്ങളെ ലിങ്ക്സ് കുടുംബം ഫ്രെയിം ചെയ്തു ആ പാമ്പ് നിരപരാധിയാണ് 685 00:33:18,333 --> 00:33:19,833 ലിങ്ക്സ് ഒരു ഹിറ്റ്മാൻ ആണ്. 686 00:33:21,583 --> 00:33:23,083 അവർക്ക് ഒരു ബഹുമാനവുമില്ല. 687 00:33:24,000 --> 00:33:27,750 ടൺട്രാടൗൺ വിപുലീകരണം അവരെ കൂടുതൽ അപകടകരമാക്കും. 688 00:33:28,250 --> 00:33:31,666 പ്രദേശിക മൃഗങ്ങൾ അവരുടെ ഭൂമി വികസിപ്പിക്കാൻ എന്തും ചെയ്യും. 689 00:33:32,416 --> 00:33:35,000 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതെന്തായാലും, അത് അവരുടെ പദ്ധതികളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നുവെങ്കിൽ, 690 00:33:35,000 --> 00:33:36,750 നീ മരിക്കുന്നു 691 00:33:37,666 --> 00:33:38,833 ഞാൻ പൂച്ചകളോട് വഴക്കിടാറില്ല. 692 00:33:39,666 --> 00:33:40,583 നിങ്ങൾ പോകുന്നു 693 00:33:41,000 --> 00:33:47,166 ടീച്ചർ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഈ നഗരത്തെ സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. 694 00:33:47,333 --> 00:33:48,666 നീതിയും ഓടിപ്പോകുന്നില്ല. 695 00:33:49,083 --> 00:33:54,083 എനിക്ക് വേണ്ടി, റിക്ക് വൈൽഡ്, ട്രൂഡി കാബേജ്പാച്ച്, 696 00:33:54,083 --> 00:33:56,666 രക്ഷയുടെ ട്രക്കിന് നന്ദി... 697 00:33:57,166 --> 00:33:58,500 ഓഫർ സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 698 00:33:58,750 --> 00:33:59,666 ഞങ്ങൾ ആ പാമ്പിനെ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നു. 699 00:34:00,333 --> 00:34:01,916 ഹേയ്, നിങ്ങൾ 'ഞങ്ങൾ' എന്ന വാക്ക് വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 700 00:34:01,916 --> 00:34:02,250 LREAR-BL 701 00:34:02,250 --> 00:34:04,666 JNAEAR-BLY പാമ്പ്, വിഷം കലർന്ന കടിയേറ്റ് കടലാമ ഇരയായിരിക്കാം. 702 00:34:04,666 --> 00:34:07,416 എന്തുകൊണ്ട്, എങ്ങനെയാണ് ഈ പുസ്തകം അത് ചെയ്യുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് അത് തെളിയിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 703 00:34:07,500 --> 00:34:08,416 അറിഞ്ഞാൽ കൊള്ളാം 704 00:34:08,416 --> 00:34:08,833 G5 705 00:34:08,833 --> 00:34:13,916 പക്ഷേ പാമ്പുകഥയാണെങ്കിൽ ഒരു ഉരഗത്തോട് ചോദിക്കുക എന്നതാണ് ഏറ്റവും നല്ല ഓപ്ഷൻ 706 00:34:13,916 --> 00:34:15,583 UNBEAR-BLY 707 00:34:15,583 --> 00:34:17,083 നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും ഉരഗങ്ങളെ അറിയാമോ? 708 00:34:17,416 --> 00:34:18,833 ഏതാണ്ട് ആരും ഇല്ല 709 00:34:19,166 --> 00:34:22,916 നായ്ക്കൾ തമ്മിൽ തങ്ങുന്നു മാർഷ് മാർക്കറ്റിൽ ഒളിച്ചു. 710 00:34:23,416 --> 00:34:25,166 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. 711 00:34:25,583 --> 00:34:27,250 പ്രാദേശിക സാഹചര്യങ്ങളുമായി പരിചയമുള്ള ഉരഗ വിദഗ്ധൻ, 712 00:34:28,000 --> 00:34:30,083 എവിടെ പോകണമെന്ന് അറിയാവുന്ന ഒരാളെ എനിക്ക് വേണം. 713 00:34:30,083 --> 00:34:30,416 CUENTOS RAROS 'എസ്കമോസോസ് 714 00:34:30,500 --> 00:34:32,583 ഞാൻ ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടാൻ ഇടയായി. 715 00:34:32,833 --> 00:34:34,000 ഒരു പോഡ്കാസ്റ്റ് ചെയ്യുക 716 00:34:34,000 --> 00:34:36,583 'എസ്‌കാമോസോസ് നിബ്ബ്ലെമസ്‌പ്രൈം@YEEHAW.MML സെൽ: 800 555 0199 717 00:34:36,583 --> 00:34:37,416 റിക്ക് വൈൽഡ് നേരെ വിപരീതമാണ്. 718 00:34:38,583 --> 00:34:39,916 ഓ, ഗംഭീരം! 719 00:34:40,416 --> 00:34:40,666 സിറ്റി ലൈജൻസ് 720 00:34:41,833 --> 00:34:43,666 ഹോബ്‌സും വൈൽഡും കളത്തിലിറങ്ങി! 721 00:34:44,000 --> 00:34:46,000 രഹസ്യ അന്വേഷണം? ഇത് പൂർണ്ണമായും എൻ്റെ രുചിയാണ്! 722 00:34:47,583 --> 00:34:50,500 മരത്തിൻ്റെ മുള്ളുകൾക്കായി ശ്രദ്ധിക്കുക. ഓ, ഞാൻ ശരിയായ ബീവറിനെ വിളിച്ചു! 723 00:34:50,916 --> 00:34:53,166 നിങ്ങൾക്ക് ഇഴജന്തുക്കളോട് സംസാരിക്കണമെങ്കിൽ ഞാൻ തികഞ്ഞവനാണ്. 724 00:34:53,333 --> 00:34:54,000 ഞാൻ ആ സ്ത്രീയാണ്. 725 00:34:54,000 --> 00:34:58,000 വഴിയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ജാക്കലോപ്പുകളെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കാം! ഇത് ശരിക്കും നിലവിലുണ്ട്, അമ്മേ! 726 00:34:59,000 --> 00:34:59,583 ഒരു നിമിഷം ക്ഷമിക്കുക. 727 00:34:59,666 --> 00:35:00,083 ടീം മീറ്റിംഗ്. 728 00:35:00,500 --> 00:35:02,416 ബീബർ തള്ളി, പുതിയ വോട്ട്! 729 00:35:02,666 --> 00:35:06,333 'ഒരു അതിജീവന ട്രക്കിൽ ഡൈവിംഗ്' ‘പ്രതിസന്ധി പാസാക്കാൻ നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം’ ബിൽ, സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ? 730 00:35:06,583 --> 00:35:07,083 അങ്ങനെ 731 00:35:07,250 --> 00:35:08,916 ഹോബ്‌സും വൈൽഡും കേസ് തള്ളിക്കളയരുത്. 732 00:35:09,250 --> 00:35:10,166 പക്ഷേ ആ സ്ത്രീക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 733 00:35:10,333 --> 00:35:12,750 ഞാൻ വളരെയധികം പെൻസിലുകൾ കഴിച്ചു എനിക്ക് ലെഡ് വിഷബാധയേറ്റതായി തോന്നുന്നു. 734 00:35:15,583 --> 00:35:18,833 ഈ പുസ്തകത്തിൻ്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന രഹസ്യങ്ങളും എന്തുകൊണ്ടാണ് ലിങ്ക്സ് പാമ്പുകളെ ഫ്രെയിം ചെയ്തത്? 735 00:35:20,833 --> 00:35:23,333 24 മണിക്കൂർ. നാളെ സൂര്യൻ ഉദിക്കും വരെ 736 00:35:23,583 --> 00:35:27,666 അപ്പോഴേക്കും ഫലമുണ്ടായില്ലെങ്കിൽ, മുങ്ങുക, ജൂഡി കാബേജ് പാച്ചിലേക്ക് പോകുന്നു. 737 00:35:28,000 --> 00:35:28,500 ഓഹ്. 738 00:35:28,916 --> 00:35:31,833 ട്രൂഡി കാബേജ് പാച്ച്. കൂടാതെ പാസ്‌വേഡ് "തെങ്ങ്" എന്നാണ്. 739 00:35:32,083 --> 00:35:34,416 ഇരുണ്ട മേൽപ്പാലത്തിനു കീഴിലുള്ള നിഴലിൽ. 740 00:35:34,833 --> 00:35:38,000 അവർ കാറിൽ കയറി. അവരുടെ ജീവിതം ഉടൻ മാറുമെന്ന് പോലും അറിയാതെ. 741 00:35:38,000 --> 00:35:38,916 അത് മാറാൻ പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ പോലും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല. 742 00:35:39,666 --> 00:35:41,500 ഇഴജന്തുക്കളെ കാണാൻ പോകണോ? 743 00:35:41,583 --> 00:35:45,500 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഉടൻ ചെയ്യും നിബിൾസ് മേപ്പിൾ സ്റ്റിക്ക് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ മികച്ച സുഹൃത്തുക്കളാകും! 744 00:35:48,083 --> 00:35:52,250 രണ്ട് പേർ ടാംഗോ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, ബോർഡ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ മൂന്ന് വഴികളുണ്ട്! 745 00:35:52,333 --> 00:35:55,916 ഇപ്പോൾ, ഒരു ഉരഗത്തെ കണ്ടെത്തൂ. നമുക്ക് ചതുപ്പ് തിരിയാം! 746 00:36:03,666 --> 00:36:05,416 ശ്വസിക്കുക! 747 00:36:10,000 --> 00:36:14,416 ഈ പുസ്തകത്തിൻ്റെ രഹസ്യം എന്തുകൊണ്ടാണ് പാമ്പിന് ഇത് വേണ്ടത്? 748 00:36:16,000 --> 00:36:18,083 എനിക്കറിയാവുന്നത് എൻ്റെ പഴയ പല്ലി സുഹൃത്തായ യേശുവിനെയാണ്. 749 00:36:18,666 --> 00:36:21,500 എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ഒരു സ്ഥലത്ത് പല്ലി ഒളിച്ചിരിക്കുന്നത്? 750 00:36:23,083 --> 00:36:25,666 Zootopia നിർമ്മിച്ചപ്പോൾ ലീ ഡോങ് കുടുംബം മുഴുവൻ 751 00:36:25,666 --> 00:36:28,083 ഇത് നഗരത്തിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വേർപെട്ടിരിക്കുന്നു. 752 00:36:28,083 --> 00:36:28,500 ഐഇഎഫ് മെറിനോസ് ഔട്ട്ഡോർ ലൂ 753 00:36:28,500 --> 00:36:29,583 ഔട്ട്ഡൂഡ്ലോ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ തനിച്ചായിരുന്നു. 754 00:36:29,583 --> 00:36:30,583 മെറിനോസ് ഔട്ട്ഡോർ ലൂ 755 00:36:30,666 --> 00:36:32,833 അതുകൊണ്ടാണ് ഉരഗങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് 756 00:36:32,833 --> 00:36:34,250 ദിവസം അവർക്ക് അവരുടേതായ രീതിയിൽ ജീവിക്കാം 757 00:36:34,750 --> 00:36:37,416 മാത്രമല്ല, നഗരത്തിലെ ഒരേയൊരു ഷർട്ട് മാത്രം ധരിച്ചാലും പാൻ്റ് ഇല്ലെങ്കിലും 758 00:36:37,416 --> 00:36:38,333 അതും കാണാൻ പറ്റാത്ത സ്ഥലം. 759 00:36:39,083 --> 00:36:40,583 വുഡ്ചക്കിൾസുമായുള്ള പ്രണയവും ടൂർ സമയവും. 760 00:36:40,583 --> 00:36:41,000 ഗ്രീക്കോ 761 00:36:42,000 --> 00:36:42,750 ഞങ്ങൾക്ക് ആ പെൺകുട്ടിയെ വേണം 762 00:36:42,916 --> 00:36:43,416 ആഹ്, അത് ശരിയാണ്. 763 00:36:43,833 --> 00:36:44,916 എൻ്റെ തലയിൽ ഒരു ദ്വാരം ഉണ്ട് അത്രമാത്രം. 764 00:36:45,500 --> 00:36:46,583 സമയമാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും മോശം 765 00:36:47,833 --> 00:36:48,333 ശരി. 766 00:36:48,750 --> 00:36:51,666 ഇപ്പോൾ, യേശുവിൻ്റെ ഒളിത്താവളത്തിലേക്ക് പോകാൻ, മത്സ്യം ബോട്ടിൽ കയറണം. ടിആർഎസ്ടിങ്ങ് 767 00:36:51,666 --> 00:36:52,166 മത്സ്യം ടിആർഎസ്ടിങ്ങ് 768 00:36:52,166 --> 00:36:53,000 പ്രാദേശിക ഇടപാടുകൾ എനിക്ക് വിട്ടുതരിക. 769 00:36:53,416 --> 00:36:55,916 വെള്ളത്തിലുള്ള കുട്ടികൾ കരയിലുള്ള കുട്ടികൾക്ക് അൽപ്പം തണുപ്പാണ്. 770 00:36:56,166 --> 00:36:58,166 എനിക്ക് പന്ത്രണ്ട് വയസ്സ് മുതൽ ഞാൻ തെരുവിൽ കറങ്ങി ജീവിച്ചു. 771 00:36:58,666 --> 00:37:00,666 എനിക്ക് ജഗ്ലിംഗ് സീലുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും. 772 00:37:03,083 --> 00:37:03,833 അതൊരു കടൽ സിംഹമാണ്. 773 00:37:03,916 --> 00:37:05,000 ഇവിടെ സ്വദേശിയല്ല. 774 00:37:05,333 --> 00:37:06,250 എന്നിരുന്നാലും, പണം പണമാണ്. 775 00:37:06,833 --> 00:37:07,833 ഹേയ്, ഒരു മാറ്റവുമില്ല. 776 00:37:08,583 --> 00:37:10,333 ശ്വാസംമുട്ടൽ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. 777 00:37:10,833 --> 00:37:11,916 അതൊരു യഥാർത്ഥ തെറ്റായിരുന്നു. 778 00:37:13,083 --> 00:37:14,916 അത് ചെയ്യരുത്. 779 00:37:14,916 --> 00:37:15,166 TOUC 780 00:37:15,166 --> 00:37:16,250 നമുക്ക് നിബിൾസിന് വിടാം. 781 00:37:16,916 --> 00:37:18,166 നന്ദി, യൂദാസ്. 782 00:37:18,166 --> 00:37:22,333 ഈ മനോഹരമായ കടൽ ജീവികളോട് സംസാരിക്കുന്നു അൽപ്പം വ്യത്യസ്‌തമായ ഒരാളോട് സംസാരിക്കുന്നത് പോലെയാണ് ഇത്. 783 00:37:22,833 --> 00:37:25,250 സത്യസന്ധതയും ആദരവും പുലർത്തുക ഞങ്ങൾക്ക് ആശയവിനിമയം മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ. 784 00:37:35,750 --> 00:37:36,500 ഹലോ, ബബ് 785 00:37:36,500 --> 00:37:36,833 ഹലോ ക്രിയ 786 00:37:36,833 --> 00:37:37,166 ഹലോ, ബബ്. 787 00:37:37,166 --> 00:37:37,666 ഹലോ ബർബുകൾ 788 00:37:37,666 --> 00:37:38,250 ഹലോ, ബബ്. 789 00:37:38,250 --> 00:37:39,833 ക്രിയ, ബബ്, ബബ്, ബബ്, ബബ്. ക്രിയ, ക്രിയ, ക്രിയ, ക്രിയ, ക്രിയ 790 00:37:39,916 --> 00:37:40,833 ഹലോ ബർബുകൾ 791 00:37:41,000 --> 00:37:44,750 ഹലോ വെർബ്, വെർബ് വെർബ്. ഹലോ വെർവ്, ഹലോ വെർവ്. 792 00:37:45,250 --> 00:37:46,083 യേശു! നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ? 793 00:37:53,416 --> 00:37:55,500 ശരി, ഇപ്പോൾ നഗരം വിടാൻ സമയമായി. 794 00:38:10,250 --> 00:38:11,666 ഇതിന് നന്ദി. 795 00:38:12,500 --> 00:38:13,583 വാർഷിക ആശംസകൾ! 796 00:38:13,583 --> 00:38:16,500 ഓ, ഇത് നിങ്ങളുടെ വാർഷികമാണോ? 797 00:38:36,416 --> 00:38:38,666 ഇനി നമ്മൾ എങ്ങനെ അവരെ കണ്ടെത്തും? 798 00:38:44,083 --> 00:38:45,250 നന്ദി, സീൽ! 799 00:38:52,083 --> 00:38:56,416 കുറച്ചു കൂടി മുന്നോട്ട് പോയാൽ മതി, ഉത്തരം യേശുവും നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു 800 00:38:56,416 --> 00:39:01,000 ഇത് ശരിക്കും ഭയപ്പെടുത്തുന്ന, ഇരുണ്ട ഇടനാഴിയുടെ അവസാനത്തിലാണ്. 801 00:39:01,250 --> 00:39:06,500 കൊള്ളാം, ഇത് ഒരു പുറം ദ്വീപിലെ കടൽത്തീരത്താണ് കിടക്കുന്നത്. പിനാ കോല കുടിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ മികച്ചതാണ് ഇത്. 802 00:39:08,166 --> 00:39:13,083 ഞങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുള്ള ഒരു നിരപരാധിയായ പാമ്പിനെ ലഭിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് നഗരം വിടാൻ കഴിയില്ല. 803 00:39:13,500 --> 00:39:14,833 എന്നെ സഹായിക്കുന്ന ഒരു കുട്ടിയുണ്ട്. 804 00:39:14,916 --> 00:39:16,416 മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്ന സുഹൃത്ത്. 805 00:39:18,083 --> 00:39:18,916 നിങ്ങൾ അൽപ്പം വിചിത്രനാണ്. 806 00:39:19,000 --> 00:39:19,916 എന്താണ് പ്രശ്നം? 807 00:39:20,250 --> 00:39:25,833 ഉം, എ. നിങ്ങൾ എന്നെ അതിൽ നിർബന്ധിച്ചു. B. സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ ഉരഗങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു. 808 00:39:26,000 --> 00:39:30,500 വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, ഉരഗങ്ങളെ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു. 809 00:39:30,750 --> 00:39:31,250 എന്ത്? 810 00:39:31,750 --> 00:39:35,583 ഹേയ്, എൻ്റെ അസ്വസ്ഥത അത്ര രസകരമാണോ? 811 00:39:35,666 --> 00:39:37,166 ഇല്ല, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 812 00:39:37,416 --> 00:39:39,500 ഞങ്ങൾ പങ്കാളികളാണ്, ഓരോ തവണയും എനിക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു 813 00:39:39,666 --> 00:39:41,916 നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും എൻ്റെ വികാരങ്ങളിൽ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു നിങ്ങൾ പരിഗണനയുള്ളവനാണ് 814 00:39:42,166 --> 00:39:43,333 ശ്രദ്ധിക്കുക, ഇത് ഒരു പാമ്പിൻ്റെ തൊലിയാണ്! 815 00:39:44,166 --> 00:39:45,000 അയ്യോ! 816 00:39:45,083 --> 00:39:46,583 സ്ലിപ്പ്, സ്ലിപ്പ്! റെയിലിംഗ്, റെയിലിംഗ് പിടിക്കുക! 817 00:39:46,666 --> 00:39:47,916 - റെയിലിംഗിൽ പിടിക്കുക, പിടിക്കുക! -ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക! 818 00:39:48,416 --> 00:39:48,916 എൻ്റെ ചെവി വലിക്കരുത്! അവരെ വലിക്കരുത്! 819 00:39:48,916 --> 00:39:50,916 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മുയലിൻ്റെ ചെവിയിൽ വലിക്കരുത്! എപ്പോഴെങ്കിലും! 820 00:39:54,000 --> 00:39:56,000 യഥാർത്ഥ രഹസ്യം, 821 00:39:56,666 --> 00:39:58,583 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഭൂമിയിൽ എങ്ങനെയുണ്ട് നിങ്ങൾ കേസ് പരിഹരിച്ചോ എന്നതാണ് ചോദ്യം! 822 00:40:01,166 --> 00:40:03,333 എന്തായാലും യേശു നിങ്ങളുടെ ഡയറിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നോക്കാം. 823 00:40:03,333 --> 00:40:03,666 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഡയറിയാണ്. 824 00:40:04,000 --> 00:40:05,916 ഓ, അവർ നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം വാഗ്ദാനം ചെയ്താൽ, അത് കഴിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക. 825 00:40:07,416 --> 00:40:10,000 നിരസിക്കുന്നത് ഇവിടെ എല്ലാവരെയും അപമാനിക്കലാണ്. 826 00:40:10,333 --> 00:40:11,583 എല്ലാവരും? 827 00:40:35,000 --> 00:40:36,166 നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ എത്തി! 828 00:40:37,666 --> 00:40:39,250 ഇപ്പോൾ, ഒരു പാനീയം കൂടി എങ്ങനെ? 829 00:40:45,583 --> 00:40:47,333 കൊള്ളാം, ഇത് ശരിക്കും ചൂടാണ്. 830 00:40:50,166 --> 00:40:51,083 അയ്യോ. 831 00:40:55,166 --> 00:40:56,333 എടുത്തോളൂ. 832 00:40:59,916 --> 00:41:01,583 യേശു! 833 00:41:01,750 --> 00:41:03,750 ഞാൻ നിങ്ങളെ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ. 834 00:41:03,833 --> 00:41:05,333 ഇതാണ് ജൂഡിത്തും നിക്കോളാസും. 835 00:41:05,583 --> 00:41:08,916 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ആവശ്യമുണ്ട്, 'പാമ്പുമായി' ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു നിഗൂഢത ഞാൻ കുഴിച്ചുമൂടുകയാണ്. 836 00:41:08,916 --> 00:41:09,833 മരിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 837 00:41:10,000 --> 00:41:10,833 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഇരിക്കാമോ? 838 00:41:14,333 --> 00:41:15,416 ഓ, തീർച്ചയായും. 839 00:41:21,916 --> 00:41:24,083 എനിക്ക് സുഖമാണ്, പക്ഷേ രണ്ടുപേർക്കും നല്ല വിശപ്പുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. 840 00:41:28,083 --> 00:41:29,583 നിങ്ങളുടെ സമയത്തിന് നന്ദി. 841 00:41:29,750 --> 00:41:32,916 ഈ ഡയറിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആദ്യ ദിവസമാണ് പാമ്പ് എന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. എൻ്റെമേൽ തെറ്റായ ആരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 842 00:41:33,083 --> 00:41:36,916 - ഒരുപക്ഷേ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - ആദ്യം കഴിക്കുക. പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. 843 00:41:37,500 --> 00:41:37,916 ഓ അതെ. 844 00:41:53,750 --> 00:41:54,250 ഹും. 845 00:42:12,916 --> 00:42:14,000 ഹായ് കൂട്ടരേ! 846 00:42:14,000 --> 00:42:14,750 കഴിച്ചു! 847 00:42:16,000 --> 00:42:17,500 ആ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ! 848 00:42:18,000 --> 00:42:19,250 ബ്രെഡ് നുറുക്കുകൾ ആവശ്യമില്ല! 849 00:42:19,750 --> 00:42:21,416 ഹെർമാനോ, തലയോട്ടി കൊണ്ടുവരൂ! 850 00:42:23,000 --> 00:42:24,250 ശരി, ശരി. 851 00:42:27,083 --> 00:42:28,583 ഒരു ലോഹ കവർ ആണ്. 852 00:42:30,083 --> 00:42:31,500 എന്താണ് അതിനർത്ഥം? 853 00:42:31,916 --> 00:42:35,083 അതിനർത്ഥം അത് വിലകൂടിയ വസ്തുവാണ് എന്നാണ്. 854 00:42:36,416 --> 00:42:40,500 നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന രഹസ്യം ഒരുപക്ഷേ കവറിൽ തന്നെയുണ്ട്. 855 00:42:40,500 --> 00:42:41,666 പുറത്തല്ല, അകത്ത് തന്നെ. 856 00:42:42,333 --> 00:42:44,833 വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, അണലിക്ക് ലോഹത്തിനുള്ളിൽ കാണാൻ കഴിയും. 857 00:42:44,916 --> 00:42:46,250 പെയിൻ്റിനടിയിൽ പോലും. 858 00:42:47,333 --> 00:42:50,916 ഇത് എബനേസർ ലിങ്ക്സ്ലിയുടെതാണ് ഇതാണ് ‘വെതർ ബാരിയറി’ൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഡയറി. 859 00:42:51,166 --> 00:42:54,583 എന്തിനാണ് പാമ്പിൻ്റെ രഹസ്യം മറച്ചുവെച്ചത്? 860 00:42:54,833 --> 00:43:00,083 ശരി, പക്ഷേ ഒരു ആമ അതൊരു വലിയ രഹസ്യമായിരുന്നിരിക്കണം, കാരണം അത് അവൻ്റെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തി. 861 00:43:00,250 --> 00:43:03,583 അത് വളരെ സാവധാനവും വേദനാജനകവുമായ മരണമായിരിക്കണം. 862 00:43:06,916 --> 00:43:10,833 നായ്ക്കളുടെ ആക്രമണം പാമ്പുകളെ ആളുകൾ കാണുന്ന രീതി ആകെ മാറിയിരിക്കുന്നു. 863 00:43:11,083 --> 00:43:11,416 അവിശ്വസനീയമായ യുണിഡാഡ് 864 00:43:11,416 --> 00:43:11,750 INCRR അതിനുശേഷം, സസ്തനികൾ ഏതെങ്കിലും ഉരഗങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നത് നിർത്തി. UNIDA ബ്രെൻ ന്യൂസ്ട്രോ 865 00:43:11,750 --> 00:43:12,166 NCREIBLE RENN അതിനുശേഷം, സസ്തനികൾ ഏതെങ്കിലും ഉരഗങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നത് നിർത്തി. J.OSOS DESER 866 00:43:12,333 --> 00:43:14,250 അതിനുശേഷം, സസ്തനികൾ ഏതെങ്കിലും ഉരഗങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നത് നിർത്തി. 867 00:43:14,500 --> 00:43:14,750 ഇറ്റാഗോ ഐല സർപ്പിയൻ്റ് ഇഴജന്തുക്കൾ: SCONOCE EL EAMIGOS O ENEMIGOS? 868 00:43:14,750 --> 00:43:15,083 ഒനോസ് എൽ മോയിറ്റ് എമിഗോസ് ഓ എനിമിഗോസ്? iQUIENES പുത്രൻ? 869 00:43:15,083 --> 00:43:15,750 iQUIENES പുത്രൻ? യെപോഡെമോസ് കോൺഫിയർ എൻ എല്ലോസ്? 870 00:43:15,833 --> 00:43:18,083 AJE ATAC Y Epodemos Confiar EN ELLOS? ELINCIDENE അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പോയി. 871 00:43:18,916 --> 00:43:23,333 ആ സമയത്ത്, ലിങ്ക്സ്ലി കുടുംബം ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി തുണ്ട്ര ടൗൺ വിപുലീകരിച്ചു. 872 00:43:23,500 --> 00:43:25,083 ഇപ്പോൾ വീണ്ടും അതുതന്നെയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്. 873 00:43:26,666 --> 00:43:29,000 വിപുലീകരണം ഈ വഴിക്ക് പോകുന്നു, 874 00:43:29,916 --> 00:43:32,166 മാർഷ് മാർക്കറ്റ് മഞ്ഞിൽ കുഴിച്ചിടും. 875 00:43:33,166 --> 00:43:35,333 ഞങ്ങളെയെല്ലാം പുറത്താക്കും. 876 00:43:36,833 --> 00:43:41,333 ലിങ്ക്സ്ലി കുടുംബം കൂടുതൽ ഭൂമി കൈവശപ്പെടുത്തും. 877 00:43:41,416 --> 00:43:42,333 തടയാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല. 878 00:43:46,916 --> 00:43:49,916 ഉള്ളിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന രഹസ്യത്തിന് അതിനെ തടയാൻ കഴിഞ്ഞാലോ? 879 00:43:50,666 --> 00:43:54,583 പിന്നെ, അത് ഉള്ള നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് നമ്മൾ അപകടത്തിലാണ്. 880 00:43:54,583 --> 00:43:56,500 ഗുരുതരമായ അപകടത്തിൽ. 881 00:44:04,916 --> 00:44:06,166 അതൊരു കെണിയാണ്. 882 00:44:08,083 --> 00:44:08,916 ഷിറ്റ്. 883 00:44:11,583 --> 00:44:13,083 ഇത് ZPD ആണ്! 884 00:44:17,000 --> 00:44:17,833 എന്നെ പിന്തുടരുക. 885 00:44:18,083 --> 00:44:18,666 വേഗം. 886 00:44:22,250 --> 00:44:23,583 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നത്? 887 00:44:23,833 --> 00:44:25,666 നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഈ നഗരത്തെ രക്ഷിച്ചു 888 00:44:25,666 --> 00:44:27,916 നമുക്ക് അത് തിരികെ ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 889 00:44:28,250 --> 00:44:31,083 അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ നമ്മൾ അത്ര വ്യത്യസ്തരല്ല എന്ന് 890 00:44:31,083 --> 00:44:32,583 എല്ലാവരും കണ്ടുപിടിക്കില്ലേ? 891 00:44:41,166 --> 00:44:44,416 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ഇത് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള എൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ ഏക അവസരമാണിത്! 892 00:44:44,500 --> 00:44:45,416 കാത്തിരിക്കൂ, ഞങ്ങളും സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! 893 00:44:45,750 --> 00:44:46,583 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 894 00:44:47,916 --> 00:44:48,833 ചുറ്റും! 895 00:44:49,833 --> 00:44:50,833 ഒരു വഴിയുമില്ല. 896 00:44:51,083 --> 00:44:51,750 നായ്ക്കളെ അഴിച്ചുവിടുക. 897 00:44:51,750 --> 00:44:52,333 എന്ത്? 898 00:44:52,750 --> 00:44:53,250 കാരറ്റ്. 899 00:44:53,333 --> 00:44:54,916 കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു. 900 00:44:55,333 --> 00:44:56,250 നമുക്ക് പോകാം. 901 00:45:14,583 --> 00:45:16,500 നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക. 902 00:45:16,666 --> 00:45:17,750 പ്ലംബിംഗ് പാസേജിലേക്ക് പോകുന്നു. 903 00:45:17,750 --> 00:45:18,250 ട്രാക്ക്. 904 00:45:34,833 --> 00:45:35,666 ഹേ, ബബിൾ, ഹേ ബബിൾ! 905 00:45:35,833 --> 00:45:38,083 ഹേ, ബബിൾ, ഹേ, ബബിൾ! 906 00:45:54,750 --> 00:45:58,166 അവൻ ചുവന്ന വരയിലേക്ക് പോയാൽ, അവനെ പിന്തുടരരുത്. 907 00:45:58,500 --> 00:46:03,250 ആദ്യം ഓക്സിജൻ തീരും. ഭാഗ്യം 908 00:46:38,833 --> 00:46:39,166 സാസ്റ്റേർഡ് മേഖലകൾ IN12K Logtstaaate Mevts Rovtn അൾട്രാ എച്ച്ഡി നോൺ-ലംഘനം കളക്‌റ്റിബിൾ ഗോൾഡ് സീരീസ് മൂവി ENTE 909 00:46:39,166 --> 00:46:41,833 1 SEI മേഖലകളിൽ ആസ്റ്റർ ചെയ്തു എല്ലാം ഉണ്ട്! നോൺ-ലംഘനം COL തുടർച്ച, പ്രീക്വൽ, റിക്വൽ! ENTE 910 00:46:41,833 --> 00:46:44,250 വ്യവസായം മരിച്ചുവെന്ന് ആരാണ് പറയുന്നത്! 911 00:46:44,250 --> 00:46:45,000 സൗജന്യം 912 00:46:45,250 --> 00:46:45,500 REF 913 00:47:36,583 --> 00:47:37,666 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 914 00:47:38,000 --> 00:47:41,166 അതെ, കുഴപ്പമില്ല. നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? 915 00:47:41,916 --> 00:47:48,000 ശരി, എനിക്ക് ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ചില കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. 916 00:47:48,000 --> 00:47:48,416 അങ്ങനെ തന്നെ വേണം 917 00:47:49,166 --> 00:47:53,166 നിക്ക്, കുഴപ്പമില്ല. എനിക്കറിയാം. ഞാൻ അത് മനപ്പൂർവ്വം നഷ്ടപ്പെടുത്തിയില്ല. 918 00:47:53,166 --> 00:47:53,666 അത് മനഃപൂർവമായിരുന്നില്ല. 919 00:47:54,833 --> 00:47:58,833 ഇല്ല, ഞാൻ മാപ്പ് പറയുന്നില്ല. നിങ്ങൾ മാപ്പ് പറയണം 920 00:47:58,833 --> 00:48:06,500 ലിങ്ക്സ്ലി കുടുംബത്തെ തടയാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല. 921 00:48:07,333 --> 00:48:11,416 പക്ഷേ നമ്മൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. അതിനാൽ നമ്മൾ അവനെ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിലും, 922 00:48:11,500 --> 00:48:14,916 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. 923 00:48:28,833 --> 00:48:31,166 പഴയ തീപ്പെട്ടിയാണ്. അത് ഉപകാരപ്പെട്ടേക്കാം. 924 00:48:31,666 --> 00:48:35,083 ട്രൂഡി കാബേജ് പാച്ച്, ഞാൻ നഗരം വിടുകയാണ്. അത് കഴിഞ്ഞു. 925 00:48:38,000 --> 00:48:39,916 നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത് വിചിത്രമാണ് 926 00:48:40,000 --> 00:48:41,083 അതെ ശരിക്കും വിചിത്രമാണ് 927 00:48:41,500 --> 00:48:42,916 ഞാൻ ഒരു പൈപ്പിൽ വീണു. 928 00:48:43,250 --> 00:48:44,916 ശരി, പോലീസിനെ വിളിച്ച് സഹായിക്കൂ- 929 00:48:45,000 --> 00:48:46,500 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 930 00:48:46,583 --> 00:48:48,333 അതെ, ഞാൻ നഗരം വിടാൻ പോകുകയായിരുന്നു. 931 00:48:48,666 --> 00:48:53,250 എന്നാൽ ഈ പൈപ്പ് എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 932 00:48:53,333 --> 00:48:54,166 ഓ, കോപ്പൻഹോഫെൻ. 933 00:48:54,416 --> 00:48:55,250 അതെ, കോപ്പൻഹോഫെൻ. 934 00:48:55,500 --> 00:48:55,833 എല്ലാം ശരി. 935 00:48:56,000 --> 00:48:56,333 നന്ദി 936 00:48:57,166 --> 00:48:58,750 ഞാൻ വളരെയധികം ചവച്ചു. 937 00:48:58,916 --> 00:48:59,916 ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ് 938 00:49:04,833 --> 00:49:07,250 ഈ പുഷ്പം നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കണ്ടെത്തിയത്? 939 00:49:07,250 --> 00:49:08,166 ഓ, ലീഫൻ പൂവോ? 940 00:49:08,500 --> 00:49:09,833 പർവതത്തിൻ്റെ മുകളിൽ അത് ആഴത്തിലാണ്. 941 00:49:10,000 --> 00:49:11,416 ഈ രാജ്യത്തെ ഒരേയൊരു സ്ഥലമാണിത്. 942 00:49:14,666 --> 00:49:17,250 മുകളിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 943 00:49:17,500 --> 00:49:18,500 ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഒന്നുമില്ല. 944 00:49:18,500 --> 00:49:18,916 ശരിക്കും? 945 00:49:19,250 --> 00:49:20,500 പഴയ ഹണിമൂൺ ലോഡ്ജ്. 946 00:49:20,666 --> 00:49:22,916 ഏറെ നാളായി അടച്ചിട്ടിരുന്ന ഇത് പാമ്പുകളുടെ താവളമായിരുന്നു. 947 00:49:25,416 --> 00:49:26,333 ഹണിമൂൺ ലോഡ്ജ്? 948 00:49:26,333 --> 00:49:27,250 എങ്ങനെ 949 00:49:28,166 --> 00:49:29,500 ഞാൻ എങ്ങനെ അവിടെ എത്തും? 950 00:49:30,250 --> 00:49:33,333 കോപ്പൻഹോഫെനിലെ വിനോദസഞ്ചാരികൾ ഞാൻ ട്രെയിൻ എടുക്കുന്നു, പക്ഷേ കയർ- 951 00:49:33,333 --> 00:49:33,916 ഇത് വേഗതയുള്ളതാണ് 952 00:49:35,416 --> 00:49:36,416 ഭാഗ്യം! 953 00:49:36,500 --> 00:49:38,333 ഒരു ഹണിമൂൺ ലോഡ്ജിൽ ആസ്വദിക്കൂ. 954 00:49:38,333 --> 00:49:39,083 നന്ദി. 955 00:49:45,833 --> 00:49:48,916 ഈ രഹസ്യം ഉരഗങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് നഗരം വിട്ടത് 956 00:49:48,916 --> 00:49:49,416 അത് എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു? 957 00:49:51,166 --> 00:49:53,083 എങ്ങനെയാണ് ഇത് കാട്ടിൽ ഒളിപ്പിച്ചത്? 958 00:49:53,083 --> 00:49:53,666 കാട്ടിൽ? 959 00:49:53,666 --> 00:49:55,250 ഒരു നിമിഷം, വേഗത കുറയ്ക്കാമോ? 960 00:49:57,166 --> 00:49:59,166 ഹോഗ്ബോട്ടം, ZPD ഞങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ. 961 00:49:59,166 --> 00:50:00,916 എത്ര കാലമായി നമ്മൾ വിട്ടുപോയി എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 962 00:50:00,916 --> 00:50:03,500 ഇല്ല, നീ വേഗം പോകണം. 963 00:50:04,750 --> 00:50:06,333 അത് ഞാൻ എപ്പോഴും പറയാറുണ്ട് 964 00:50:06,333 --> 00:50:09,083 "ഞാൻ ഒരു മണ്ടൻ മുയലാണ്." 965 00:50:10,666 --> 00:50:14,666 "ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്, ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്, ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്, വിഡ്ഢി-" 966 00:50:14,666 --> 00:50:15,083 "മണ്ടൻ മുയൽ." 967 00:50:15,333 --> 00:50:17,333 "വെറും വിഡ്ഢികൾ, "നീ ഒരു മണ്ടൻ മുയലാണ്." 968 00:50:17,416 --> 00:50:20,250 ഇത് ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു സമ്മാനമായിരുന്നു. 969 00:50:20,250 --> 00:50:23,166 അത് ഇപ്പോഴത്തെ സാഹചര്യത്തിന് യോജിച്ചതല്ല. 970 00:50:23,250 --> 00:50:26,083 അല്ല, എൻ്റെ ശവകുടീരത്തിൽ ഞാൻ എന്താണ് കൊത്തിവെക്കേണ്ടത്? ഞാൻ ഒരു ആശയം എഴുതാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു. 971 00:50:26,083 --> 00:50:28,583 ശവകുടീരം ടെക്സ്റ്റ് ആശയങ്ങൾ. 972 00:50:28,750 --> 00:50:29,250 ഞാൻ ആദ്യം എൻ്റെ കാര്യം ചെയ്യും. 973 00:50:29,750 --> 00:50:31,000 "എൻ്റെ പങ്കാളി കാരണം മരിച്ചു." 974 00:50:31,333 --> 00:50:33,083 നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സാധാരണ സംഭാഷണം പോലും നടത്താൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 975 00:50:33,083 --> 00:50:33,750 നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലേ? 976 00:50:35,666 --> 00:50:38,333 അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു തെറാപ്പി മൃഗത്തോട് ചോദിക്കുക. 977 00:50:39,250 --> 00:50:39,833 ആഹാ 978 00:50:40,166 --> 00:50:41,833 നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒരു തെറാപ്പി മൃഗം ആവശ്യമാണ്. 979 00:50:42,166 --> 00:50:42,500 അതെ 980 00:50:42,500 --> 00:50:46,500 ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് തെറാപ്പി മൃഗങ്ങളുടെ ഒരു പായ്ക്ക് ആവശ്യമാണ്. 981 00:50:46,500 --> 00:50:49,750 ഇല്ല, നമുക്ക് തെറാപ്പി മൃഗങ്ങളുടെ ഒരു വലിയ നീക്കം ആവശ്യമാണ്. 982 00:51:22,083 --> 00:51:23,000 കാരറ്റ്? 983 00:52:05,250 --> 00:52:06,250 ഹേയ്, കാരറ്റ്? 984 00:52:44,083 --> 00:52:45,416 ഹേയ് കാരറ്റ്? 985 00:52:53,666 --> 00:52:54,416 കാരറ്റ്! 986 00:53:01,500 --> 00:53:02,083 vrnom? അവർക്ക് കഴിയുമോ ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു ആരെങ്കിലും ഇത് Iear slrheunL. നമുക്കിടയിൽ. കൊല്ലും 987 00:53:02,083 --> 00:53:03,750 വിഷം? അവർക്ക് കഴിയുമോ ഏറിയ സമയം? ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു ഇത് ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്നറിയാൻ റോസ് നടക്കണം അല്ലെങ്കിൽ ഇലയ് സ്ലിർഹറിംഗ്, നമുക്കിടയിൽ ദേ സ്‌നൂക്ക് കൊല്ലും 988 00:53:09,833 --> 00:53:11,333 NDENTE TACA POR ATAQU 989 00:53:23,166 --> 00:53:23,916 പണ്ട് 990 00:53:23,916 --> 00:53:25,750 ഉരഗങ്ങളുടെ ഒരു നഗരം മുഴുവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. 991 00:53:26,166 --> 00:53:28,000 എൻകോൺട്രാർ ഹോഖാർ 992 00:53:28,000 --> 00:53:30,166 ar 993 00:53:32,166 --> 00:53:33,833 ലിങ്ക്സ് കുടുംബം അത് മായ്ച്ചു. 994 00:53:34,666 --> 00:53:36,250 അതാണ് അവർ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നത്. 995 00:53:37,250 --> 00:53:38,166 എനിക്ക് പോകണം 996 00:53:38,333 --> 00:53:40,666 അവർ കൂടുതൽ ഭൂമിക്കുവേണ്ടി പോരാടുന്നു ജീവിതകാലം മുഴുവൻ മൃഗങ്ങളെ അകറ്റി നിർത്തുക. 997 00:53:40,750 --> 00:53:41,750 കൂടുതൽ ലഭിക്കാൻ. 998 00:53:41,916 --> 00:53:43,250 നമുക്ക് പോകാം കാരറ്റ്. 999 00:53:43,250 --> 00:53:44,583 അതാണ് പാമ്പ് തെളിയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്. 1000 00:53:44,583 --> 00:53:45,916 ZPD വരുന്നു. 1001 00:53:46,166 --> 00:53:46,416 എന്ത്? 1002 00:53:47,083 --> 00:53:47,416 എല്ലാവർക്കും 1003 00:53:47,666 --> 00:53:48,750 തെളിവില്ലാതെ ആരും ഞങ്ങളെ വിശ്വസിക്കില്ല. 1004 00:53:48,750 --> 00:53:49,750 തെളിവില്ലാതെ. 1005 00:53:49,833 --> 00:53:50,416 അത് വിട്ടേക്കുക. 1006 00:53:50,500 --> 00:53:51,916 അവർ നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1007 00:53:52,000 --> 00:53:53,416 ലിങ്ക്സ് കുടുംബം ഞങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1008 00:53:53,500 --> 00:53:55,083 കേസ് പരിഹരിക്കാൻ എനിക്ക് അത് ആവശ്യമാണ്. 1009 00:53:55,333 --> 00:53:55,750 ജൂഡി, വെറുതെ - 1010 00:53:55,750 --> 00:53:57,416 നമുക്ക് കേസ് പരിഹരിക്കണം. 1011 00:53:57,666 --> 00:53:58,083 നിക്ക്! 1012 00:53:58,166 --> 00:53:59,583 സംഭവം സാരമില്ല. 1013 00:54:01,916 --> 00:54:03,833 ജൂഡി, ഇത് നിങ്ങളുടെ ജീവൻ അപകടത്തിലാക്കുന്നത് വിലമതിക്കുന്നില്ല. 1014 00:54:06,166 --> 00:54:08,166 ആരെങ്കിലും ശരിയായ കാര്യം ചെയ്യാൻ മതി 1015 00:54:08,166 --> 00:54:11,750 നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ ലോകം ഒരിക്കലും നന്നാവില്ല. 1016 00:54:11,916 --> 00:54:13,916 ലോകം ഇങ്ങനെയാണ്, കാരറ്റ്. 1017 00:54:13,916 --> 00:54:21,166 പിന്നെ ചിലപ്പോൾ നായകനും ചിലപ്പോൾ ഇത് ഒരു വ്യത്യാസവും ഉണ്ടാക്കില്ല. 1018 00:54:27,583 --> 00:54:28,750 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഉം 1019 00:54:30,833 --> 00:54:31,666 ഐ 1020 00:54:32,666 --> 00:54:33,833 ഒരുപക്ഷേ 1021 00:54:33,833 --> 00:54:39,083 ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ അത് ശരിക്കും മറ്റെന്തെങ്കിലും ആയിരിക്കാം. 1022 00:55:13,500 --> 00:55:14,500 ഞാൻ ഒരു പോലീസുകാരനെ പുറത്താക്കിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നു. 1023 00:55:14,750 --> 00:55:16,166 ക്ഷമിക്കണം, ഡയറക്ടർ! 1024 00:55:16,333 --> 00:55:17,000 ഹബ്ബാർഡ്? 1025 00:55:17,166 --> 00:55:18,333 ഓ, അത് തന്നെ 1026 00:55:18,416 --> 00:55:19,583 ഞങ്ങൾ ഒരേ പക്ഷത്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? 1027 00:55:19,750 --> 00:55:21,083 നോക്കൂ, അവൾ സഹായിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 1028 00:55:26,666 --> 00:55:27,666 എന്നെ പിന്തുടരുക. 1029 00:55:29,916 --> 00:55:32,583 കുറുക്കനെ സുരക്ഷിതമാക്കുക. 1030 00:55:33,583 --> 00:55:35,166 നിങ്ങളുടെ പങ്കാളി ഇതിനകം പിടിക്കപ്പെട്ടു. 1031 00:55:35,833 --> 00:55:37,583 നിങ്ങളെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല. 1032 00:55:38,583 --> 00:55:39,166 ദയവായി 1033 00:55:39,500 --> 00:55:41,083 ഈ കുടുംബത്തെ നമുക്ക് തടയാം. 1034 00:55:55,583 --> 00:55:56,250 ജൂഡി! 1035 00:55:57,333 --> 00:55:58,583 ഇല്ല, ഇല്ല! 1036 00:56:00,916 --> 00:56:01,666 മനസ്സിലായി! 1037 00:56:16,750 --> 00:56:17,166 നല്ലത്. 1038 00:56:18,083 --> 00:56:18,916 വരൂ 1039 00:56:45,750 --> 00:56:47,833 അവൻ മരിച്ചിട്ടില്ല! ഹഹ! 1040 00:56:48,000 --> 00:56:49,416 ആ കുട്ടി മരിച്ചിട്ടില്ല! 1041 00:56:50,166 --> 00:56:50,583 അയ്യോ! 1042 00:56:51,083 --> 00:56:52,000 ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം! 1043 00:56:52,416 --> 00:56:54,000 എനിക്ക് മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ലൈസൻസ് ലഭിച്ചു. 1044 00:56:57,333 --> 00:56:58,083 നിക്കിൻ്റെ കാര്യമോ? 1045 00:56:59,500 --> 00:57:00,583 അവരാണ് 1046 00:57:00,916 --> 00:57:02,000 ഞാൻ അത് പിടിച്ചു. 1047 00:57:05,416 --> 00:57:09,250 എന്നാൽ ഇവിടെ ആർക്കും ഞങ്ങളെ പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1048 00:57:15,000 --> 00:57:16,333 ഒരു നർത്തകി മേയർ! 1049 00:57:22,833 --> 00:57:24,000 മുയൽ എവിടെയാണ്? 1050 00:57:24,583 --> 00:57:25,333 എനിക്കറിയില്ല. 1051 00:57:26,416 --> 00:57:27,750 എന്നിട്ടും, ഇത് ഒരു മുയലാണ്, അല്ലേ? 1052 00:57:27,750 --> 00:57:30,083 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കത് തൊപ്പിയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കാമോ? 1053 00:57:31,166 --> 00:57:32,750 ഞാൻ തൊപ്പി ധരിച്ചിട്ടില്ല. 1054 00:57:33,000 --> 00:57:34,083 അതൊരു തമാശയാണ്, സംവിധായകൻ. 1055 00:57:34,250 --> 00:57:35,166 എനിക്കറിയാം. 1056 00:57:35,250 --> 00:57:35,916 അറസ്റ്റ്! 1057 00:57:42,333 --> 00:57:44,916 നീ എവിടെയാണ്, വൈൽഡ്? 1058 00:57:47,916 --> 00:57:49,166 വികസിപ്പിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക. 1059 00:57:49,250 --> 00:57:50,500 മാർഷ് മാർക്കറ്റ് മരവിപ്പിക്കുക. 1060 00:57:50,750 --> 00:57:51,916 അവരെയെല്ലാം പുറത്താക്കുക. 1061 00:57:52,500 --> 00:57:57,083 കുറുക്കൻ പോലെയുള്ള ജലജീവികൾ, അവ താഴ്ന്ന സസ്തനികളാണ്. 1062 00:57:57,833 --> 00:58:01,500 അപകടകാരിയായ പാമ്പിനെ സഹായിച്ചുവെന്ന് പറഞ്ഞാൽ എന്ത് ചെയ്താലും ആരും ശ്രദ്ധിക്കാറില്ല. 1063 00:58:04,416 --> 00:58:08,166 നിങ്ങൾ ഇരുണ്ട ഏകാന്ത തടവിലാണ്, മിസ്റ്റർ വൈൽഡ്. 1064 00:58:08,250 --> 00:58:11,833 നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു പത്രത്തിൻ്റെ തലക്കെട്ടുകൾ വായിച്ചാൽ മതി. 1065 00:58:11,833 --> 00:58:13,000 എൻ്റെ പങ്കാളിയുടെ മരണ ലേഖനം. 1066 00:58:15,250 --> 00:58:19,000 ഒരു അവസരം ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ എനിക്ക് പട്ടണം വിടണമായിരുന്നു 1067 00:58:27,916 --> 00:58:28,500 അച്ഛൻ 1068 00:58:29,416 --> 00:58:29,750 ഇത് രോമമാണ് 1069 00:58:30,000 --> 00:58:32,416 മുയലിനെയും പാമ്പിനെയും സഹായിക്കുന്ന ഒരാളിൽ നിന്നാണ് ഇത് വന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1070 00:58:34,916 --> 00:58:36,500 ജാംബെർട്ടിനെ കണ്ടെത്തുക 1071 00:58:39,000 --> 00:58:40,583 താമസിയാതെ അതൊരു ഒളിത്താവളമാണ്. 1072 00:58:42,250 --> 00:58:43,916 പാമ്പ്, ദ്വാരത്തിലേക്ക്. 1073 00:58:44,083 --> 00:58:44,583 അതെ, അത് ശരിയാണ്. 1074 00:58:48,583 --> 00:58:50,416 നിങ്ങൾ വിജയിക്കും, ജൂഡി ഹോപ്സ്. 1075 00:58:50,416 --> 00:58:53,333 ലിങ്ക്സ് കുടുംബത്തെ നിർത്തുക ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയെ രക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു. 1076 00:58:54,250 --> 00:58:55,000 ക്ഷമിക്കണം. 1077 00:58:55,333 --> 00:58:56,500 നിങ്ങൾ 1078 00:58:56,500 --> 00:58:57,416 ഓ, ഗാരി. 1079 00:58:57,916 --> 00:58:58,833 ഇതാണ് ഗാരി ഡി സ്നേക്ക്. 1080 00:58:59,083 --> 00:59:00,333 നിങ്ങളുടെ അവസാന നാമം എന്താണ്? 1081 00:59:00,583 --> 00:59:01,250 ഡെസ്‌നേക്ക്. 1082 00:59:01,833 --> 00:59:03,750 എല്ലാം ശരിയാകും. 1083 00:59:13,333 --> 00:59:16,583 നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്. 1084 00:59:17,500 --> 00:59:19,083 എൻ്റെ നായ്ക്കളെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട. 1085 00:59:19,250 --> 00:59:21,500 എനിക്ക് ഒരു സ്വകാര്യ ഡിറ്റോക്സ് പേന ഉണ്ട്. 1086 00:59:21,833 --> 00:59:22,833 ഇത് വിഷം നിർത്തുന്നു. 1087 00:59:23,000 --> 00:59:24,583 അത് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ തന്നെ കുത്തുന്നു. 1088 00:59:29,416 --> 00:59:31,166 എൻ്റെ മരുപ്പച്ചയിലേക്ക് സ്വാഗതം. 1089 00:59:32,500 --> 00:59:34,333 എൻ്റെ ദുഷ്ട കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് അകന്ന സ്ഥലം 1090 00:59:34,416 --> 00:59:36,916 ഇവിടെ വന്ന് വിശ്രമിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1091 00:59:38,833 --> 00:59:40,333 പൂച്ച സാധനങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1092 00:59:41,166 --> 00:59:43,166 ഓ, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വിൻ്റേജ് ആണ് 1093 00:59:43,916 --> 00:59:45,750 ഒപ്പം, നിർത്തൂ. 1094 00:59:45,750 --> 00:59:47,333 ഹേയ്, വേണ്ട, ദയവായി അതിൽ തൊടരുത്. 1095 00:59:47,416 --> 00:59:47,916 കൊള്ളാം 1096 00:59:48,166 --> 00:59:49,916 സസ്തനികൾക്ക് ധാരാളം നല്ല കാര്യങ്ങളുണ്ട്. 1097 00:59:50,000 --> 00:59:51,000 ഇല്ല, അത് സാധ്യമല്ല 1098 00:59:53,166 --> 00:59:55,166 അത് ഓഫാക്കുക! ഓഫ് ചെയ്യുക! അത് ഓഫാക്കുക! വേഗം ഓഫാക്കുക! 1099 00:59:56,750 --> 00:59:59,000 ഇനി നമുക്ക് ഡയറിയിലേക്ക് മടങ്ങാം. 1100 01:00:00,666 --> 01:00:03,666 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഒരു പങ്കാളിയായത്? 1101 01:00:03,750 --> 01:00:05,916 ഡയറി ഗാലയിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുമെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ, 1102 01:00:06,000 --> 01:00:08,500 തൻ്റെ കുടുംബത്തിന് ഒരു അജ്ഞാത കത്ത് അയച്ചു എന്നെ കാണിക്കാൻ ഞാൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. 1103 01:00:08,500 --> 01:00:10,916 എൻ്റെ ഡയറി കാണണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് ഞാൻ ഒരു അജ്ഞാത കത്ത് അയച്ചു. 1104 01:00:11,083 --> 01:00:14,166 ഭാഗ്യവശാൽ, പോൾ ബെർഗ് മെയിൽ റൂമിൽ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു. അവൻ ആദ്യമായി കത്ത് വായിച്ചു. 1105 01:00:14,250 --> 01:00:15,500 അതുകൊണ്ട് അവൻ ആദ്യം വായിച്ചു. 1106 01:00:16,166 --> 01:00:18,000 അങ്ങനെ ഞാൻ അവനെ നാട്ടിൽ നിന്ന് കടത്തി. 1107 01:00:18,500 --> 01:00:20,166 ഞാൻ അത് 7 ദിവസത്തേക്ക് എൻ്റെ ബാഗിൽ വച്ചു. 1108 01:00:20,750 --> 01:00:23,250 എന്നാൽ എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ 1109 01:00:23,250 --> 01:00:24,166 ഇത് വിലമതിക്കുന്നു9. 1110 01:00:24,416 --> 01:00:27,333 നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കും. 1111 01:00:31,583 --> 01:00:32,250 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 1112 01:00:33,000 --> 01:00:36,166 ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരുന്നത് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല എന്ന് എനിക്കറിയാം. 1113 01:00:37,500 --> 01:00:41,750 എന്നാൽ നഗരത്തെ രക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയെയും ഞാൻ രക്ഷിക്കും. 1114 01:00:42,333 --> 01:00:46,250 എൻ്റെ കുടുംബത്തെ നിർത്തൂ എല്ലാവരോടും സത്യം കാണിക്കുന്നു. 1115 01:00:47,416 --> 01:00:48,083 നിങ്ങൾ തയാറാണോ? 1116 01:00:49,166 --> 01:00:50,833 അതിനെ തീയിൽ കൊളുത്തുക 1117 01:00:59,916 --> 01:01:02,500 നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം അറിയാം? 1118 01:01:04,833 --> 01:01:12,250 കുടുംബം ഫ്രെയിം ചെയ്തു, പാമ്പുകൾക്ക് മാത്രം വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു രഹസ്യം ലോഹ കവറിനുള്ളിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നുണ്ട്. 1119 01:01:12,583 --> 01:01:14,250 ഇത് വെറുമൊരു പാമ്പല്ല. 1120 01:01:14,666 --> 01:01:17,333 ഹീറ്റ് സെൻസിറ്റീവ് ഫിറ്റ് വിപർജ്. 1121 01:01:18,416 --> 01:01:21,083 അല്പം ചൂട് മതി. 1122 01:01:22,250 --> 01:01:23,500 വെറും 1123 01:01:23,500 --> 01:01:25,250 എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. 1124 01:01:25,916 --> 01:01:28,833 നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛൻ എന്തിനാണ് പാമ്പിനുവേണ്ടി ഒരു രഹസ്യം മറച്ചുവെച്ചത്? 1125 01:01:29,916 --> 01:01:32,000 ഇല്ല. 1126 01:01:32,916 --> 01:01:34,000 ഐ 1127 01:01:36,083 --> 01:01:37,833 അത് അവൻ്റെ ഡയറി അല്ല. 1128 01:01:40,250 --> 01:01:42,166 അതാണോ രഹസ്യം? 1129 01:01:43,083 --> 01:01:46,166 സസ്തനികൾ നിർമ്മിച്ച നഗരമല്ല സൂട്ടോപ്പിയ. 1130 01:01:46,916 --> 01:01:48,916 പാമ്പുകളാൽ നിർമ്മിച്ച നഗരമാണിത്. 1131 01:01:49,666 --> 01:01:52,500 ഗാരിയുടെ മുത്തശ്ശി. 1132 01:01:54,166 --> 01:01:57,333 എല്ലാ മൃഗങ്ങളെയും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്ന ഒരു നഗരം സൃഷ്ടിക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു. 1133 01:01:57,333 --> 01:01:58,750 എല്ലാ മൃഗങ്ങളെയും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്ന സ്ഥലം. 1134 01:02:01,166 --> 01:02:06,333 അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ കാലാവസ്ഥാ തടസ്സം കണ്ടുപിടിച്ച് എല്ലാവരെയും രക്ഷിച്ചു. 1135 01:02:11,583 --> 01:02:14,083 പക്ഷേ എനിക്ക് നിക്ഷേപകരെ ആവശ്യമായിരുന്നു. 1136 01:02:14,916 --> 01:02:16,083 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് പങ്കാളി. 1137 01:02:18,083 --> 01:02:21,750 എന്നാൽ എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ ആശയത്തിൻ്റെ മൂല്യം കണ്ടപ്പോൾ, 1138 01:02:25,583 --> 01:02:29,916 പ്ലാൻ മോഷ്ടിച്ച് തനിക്കായി സൂക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 1139 01:02:29,916 --> 01:02:30,750 FFIG 1140 01:02:33,416 --> 01:02:33,666 പാറ്റ്‌സ്റ്റോർജിന 1141 01:02:35,583 --> 01:02:37,416 ഒപ്പം കൊലപാതകവും നടത്തി. 1142 01:02:39,833 --> 01:02:41,750 അവൻ്റെ വേലക്കാരി. 1143 01:02:44,583 --> 01:02:47,333 കുറ്റം ഗാരിയുടെ മുത്തശ്ശിയുടെ മേൽ ചുമത്തി. 1144 01:02:48,750 --> 01:02:53,750 അവൾ പാമ്പായതിനാൽ എല്ലാവരും അവൻ്റെ കള്ളം വിശ്വസിച്ചു. 1145 01:02:55,000 --> 01:02:59,500 ഒടുവിൽ, ഉരഗങ്ങളൊന്നും സ്വാഗതം ചെയ്തില്ല. 1146 01:03:00,750 --> 01:03:07,250 കാലം കടന്നു പോയപ്പോൾ എൻ്റെ വല്യപ്പൻ ഇഴജന്തുക്കളുടെ നഗരം മഞ്ഞു മൂടി. 1147 01:03:07,250 --> 01:03:09,083 അത് മഞ്ഞിനടിയിൽ കുഴിച്ചിട്ടു. 1148 01:03:13,083 --> 01:03:17,833 അവൻ തൻ്റെ പാപങ്ങൾ ഏറ്റുപറയുകയും ചെയ്യുന്നു അത് ഒരിക്കലും വെളിപ്പെടില്ല എന്ന് വിശ്വസിച്ചാണ് ഞാൻ മരിച്ചത്. 1149 01:03:17,833 --> 01:03:18,250 സത്യം ഒരിക്കലും പുറത്തുവരില്ലെന്ന്. 1150 01:03:19,916 --> 01:03:20,500 പക്ഷേ 1151 01:03:21,500 --> 01:03:24,666 അവന് തെറ്റി. 1152 01:03:27,000 --> 01:03:30,833 അവളുടെ യഥാർത്ഥ പേറ്റൻ്റ് ഫയലിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1153 01:03:32,083 --> 01:03:34,000 അതാണ് നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നത്. 1154 01:03:34,083 --> 01:03:35,416 അവൾ അത് അവളുടെ വീട്ടിൽ ഒളിപ്പിച്ചു. 1155 01:03:36,750 --> 01:03:37,750 അവളുടെ വീട് കണ്ടുപിടിക്കൂ. 1156 01:03:38,750 --> 01:03:40,333 അവളുടെ പേറ്റൻ്റ് കണ്ടെത്തുക. 1157 01:03:48,750 --> 01:03:55,250 വീട് എവിടെയാണ് അടക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് എന്നതാണ് ചോദ്യം. ഇത് വരെ ആരും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല. 1158 01:03:57,250 --> 01:03:58,833 ഇത് നമ്മുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ ഭൂമിയാണോ? 1159 01:03:59,500 --> 01:04:03,166 പക്ഷെ ആ മഞ്ഞിന് താഴെ അത് എങ്ങനെ കണ്ടെത്തും? 1160 01:04:03,833 --> 01:04:04,250 എനിക്കത് കണ്ടുപിടിക്കാം. 1161 01:04:04,583 --> 01:04:05,166 അതൊരു ക്ലോക്ക് ടവറാണ്. 1162 01:04:05,500 --> 01:04:08,833 അവളുടെ നഗരമായ ഇഴജന്തുക്കളുടെ നഗരത്തിന് ഒരു ക്ലോക്ക് ടവർ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1163 01:04:09,333 --> 01:04:10,583 വിളക്കുമാടം പോലെ തിളങ്ങി. 1164 01:04:11,083 --> 01:04:14,250 പൂർണ്ണമായും കുഴിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അത് ദൃശ്യമാകും. 1165 01:04:14,666 --> 01:04:16,083 അത് പിന്തുടരുക, നിങ്ങൾ അവളുടെ വീട് കണ്ടെത്തും. 1166 01:04:16,333 --> 01:04:18,250 എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ മാത്രമാണ് അത് ഓഫ് ചെയ്തത്. 1167 01:04:18,250 --> 01:04:21,083 എന്നാൽ ബ്ലൂപ്രിൻ്റിൽ അത് വീണ്ടും ഓണാക്കാൻ ഒരു വഴിയുണ്ട്. 1168 01:04:21,083 --> 01:04:22,000 വീണ്ടെടുക്കൽ രീതി എഴുതിയിരിക്കുന്നു. 1169 01:04:24,000 --> 01:04:28,500 അവളുടെ മുഴുവൻ നഗരത്തിൻ്റെയും പവർ സ്വിച്ച് 1170 01:04:28,500 --> 01:04:29,583 ഇത് യഥാർത്ഥ കൺട്രോൾ റൂമിലാണ്. 1171 01:04:29,750 --> 01:04:30,416 മികച്ചത്. 1172 01:04:30,833 --> 01:04:32,000 ഇത് എവിടെയാണ്? 1173 01:04:32,250 --> 01:04:35,500 നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും പഴയ മതിൽ മരുഭൂമിക്കും ടുണ്ട്ര പട്ടണത്തിനും ഇടയിലുള്ള കാലാവസ്ഥാ തടസ്സത്തിനുള്ളിൽ. 1174 01:04:36,583 --> 01:04:40,666 അകത്തേക്ക് പോയി സ്വിച്ച് ഓണാക്കി ക്ലോക്ക് ടവറിൽ പ്രകാശം പരത്തി. 1175 01:04:41,333 --> 01:04:43,416 അവളുടെ വീട് അന്വേഷിക്കുന്നു 1176 01:04:43,666 --> 01:04:45,083 അവളുടെ പേറ്റൻ്റ് കണ്ടെത്തുക. 1177 01:04:45,083 --> 01:04:48,250 അപ്പോൾ എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് ഒടുവിൽ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാം. 1178 01:04:48,500 --> 01:04:50,500 നിങ്ങൾ വിജയിക്കും, ജൂഡി ഹോപ്സ്. 1179 01:04:50,666 --> 01:04:52,333 വിജയം ഉറപ്പാക്കുക! 1180 01:04:56,166 --> 01:04:57,500 ഞാനത് കണ്ടെത്തി. 1181 01:04:59,000 --> 01:05:00,333 ഹോഗ്ബോട്ടം വിളിക്കുക. 1182 01:05:03,916 --> 01:05:05,500 ഓ, ഇത് നിക്കോളാസ് വൈൽഡാണോ? 1183 01:05:05,750 --> 01:05:07,166 നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനാണോ? 1184 01:05:07,666 --> 01:05:09,000 ഉച്ചഭക്ഷണ മേശയിൽ കാണാം. 1185 01:05:09,833 --> 01:05:11,916 നിൻ്റെ നാലു വാലുകളും ഞാൻ കെട്ടാം. 1186 01:05:11,916 --> 01:05:12,916 ഹോഗ്ബോട്ടം? 1187 01:05:13,250 --> 01:05:14,916 എന്നെ നോക്കൂ, വിഡ്ഢി? 1188 01:05:15,500 --> 01:05:16,666 ഇതൊരു തെറ്റാണ്. 1189 01:05:16,750 --> 01:05:17,333 അതൊരു കെണിയാണ്. 1190 01:05:17,416 --> 01:05:18,416 റിങ്സ്ലി കുടുംബത്തിൽ നിന്ന്. 1191 01:05:18,666 --> 01:05:20,083 ദയവായി, ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. 1192 01:05:20,333 --> 01:05:23,166 നമ്മൾ ഭിന്നിച്ചു എന്നത് ശരിയാണ്, അല്ലേ? 1193 01:05:23,250 --> 01:05:25,833 എന്നിട്ടും ഞാൻ നിന്നെ എന്നും ആരാധിച്ചിരുന്നു. 1194 01:05:26,666 --> 01:05:29,333 നിങ്ങൾ ആരെയും ബഹുമാനിക്കുന്നില്ല. 1195 01:05:31,083 --> 01:05:33,500 ഫേൺ, ന്യൂട്ടൺ റിങ്സ്ലി. 1196 01:05:34,166 --> 01:05:35,750 ഒളിത്താവളത്തിൻ്റെ സ്ഥാനം അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി. 1197 01:05:36,083 --> 01:05:38,166 രചയിതാവ് പറയുന്നതെന്തും നുണയാണ്, ടീം ഹോഗ്ബോട്ട്. 1198 01:05:38,416 --> 01:05:39,833 ടീം ഹോഗ്ബോ, ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക! 1199 01:05:40,416 --> 01:05:41,333 അയ്യോ കഷ്ടം. 1200 01:05:43,750 --> 01:05:48,166 നിക്കോളാസ് വൈൽഡ്! 1201 01:05:48,416 --> 01:05:50,083 ഇതെല്ലാം യാദൃശ്ചികതകളാണോ? 1202 01:05:51,916 --> 01:05:54,750 ഹേയ്, ഇത് എൻ്റെ ആദ്യത്തെ തടവറയാണ്. 1203 01:05:54,750 --> 01:05:58,500 ഇവിടുത്തെ ഭക്ഷണം വളരെ നല്ലതാണ്. 1204 01:05:59,416 --> 01:06:01,166 എന്തിനാ ഇവിടെ? 1205 01:06:01,500 --> 01:06:02,166 വിധിയാണ്. 1206 01:06:02,666 --> 01:06:03,666 ഒപ്പം അറസ്റ്റും. 1207 01:06:04,583 --> 01:06:06,916 പക്ഷേ ജൂഡി ഓടിപ്പോയ പോലെ തോന്നുന്നു. 1208 01:06:06,916 --> 01:06:08,916 ആ തീരുമാനം 1209 01:06:09,083 --> 01:06:10,083 അത് പരസ്പര സമ്മതമായിരുന്നോ? 1210 01:06:11,833 --> 01:06:12,333 അതെ 1211 01:06:12,916 --> 01:06:14,500 സ്വർഗത്തിൽ അസാധാരണ സിഗ്നൽ കണ്ടെത്തി. 1212 01:06:15,250 --> 01:06:16,166 നമുക്ക് സംസാരിക്കാം? 1213 01:06:16,333 --> 01:06:18,500 ഇവിടെ നിന്ന് പോകുക എന്നതാണ് എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്. 1214 01:06:18,500 --> 01:06:18,916 ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 1215 01:06:19,333 --> 01:06:20,166 നിങ്ങളുടെ മഹത്തായ പദ്ധതി. 1216 01:06:20,333 --> 01:06:23,500 ഒരു ഔട്ട്ബാക്ക് ദ്വീപിൽ ശാന്തമായി ജീവിക്കുകയും പിനാ കൊളഡാസ് കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1217 01:06:23,750 --> 01:06:26,666 എന്നാൽ കോലകളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല, അവയ്ക്ക് നാല് പെരുവിരലുകളുണ്ട്. 1218 01:06:27,000 --> 01:06:28,916 ഞാൻ അത് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു മുഴുവൻ പോഡ്‌കാസ്റ്റ് ചെയ്തു. 1219 01:06:29,416 --> 01:06:31,500 തലക്കെട്ട് [അവർക്ക് നാല് പെരുവിരലുകളുണ്ട്]. 1220 01:06:31,666 --> 01:06:32,166 പക്ഷേ, 1221 01:06:32,416 --> 01:06:33,583 പ്ലാറ്റിപസിനേക്കാൾ നല്ലത്. 1222 01:06:33,583 --> 01:06:34,750 ഒരു മിനിറ്റ്, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ 1223 01:06:34,750 --> 01:06:35,416 നമുക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം. 1224 01:06:35,750 --> 01:06:36,500 ശരി 1225 01:06:41,333 --> 01:06:43,166 ഹേയ്, പറയൂ! 1226 01:06:44,500 --> 01:06:46,500 അവളുടെ അവസാന വാക്കുകൾ എന്തായിരുന്നു? 1227 01:06:47,750 --> 01:06:49,166 അവൾ, ഉം 1228 01:06:49,333 --> 01:06:50,666 അവൾ 1229 01:06:50,666 --> 01:06:53,166 ഞങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ 1230 01:06:53,250 --> 01:06:53,916 അങ്ങനെ... 1231 01:06:54,750 --> 01:06:55,000 ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്. 1232 01:06:56,416 --> 01:06:58,916 അതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1233 01:06:59,500 --> 01:07:02,000 സംഭവത്തിൻ്റെ പേരിൽ മരിക്കുന്നത് വിലപ്പോവില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 1234 01:07:02,000 --> 01:07:02,583 ഹും 1235 01:07:02,916 --> 01:07:04,833 അതിനാൽ, ഉം 1236 01:07:05,250 --> 01:07:10,750 ആ കുട്ടി മരിക്കാം ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ഇല്ല, കാരണം 1237 01:07:10,750 --> 01:07:16,250 കാരണം എന്നെപ്പോലൊരു ഏകാന്തതയ്ക്ക് യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തുക്കളില്ല. 1238 01:07:17,083 --> 01:07:17,833 ഒപ്പം ഐ 1239 01:07:18,833 --> 01:07:20,666 അവളെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1240 01:07:23,250 --> 01:07:24,083 വെറും 1241 01:07:24,083 --> 01:07:26,833 അതെങ്ങനെ പറയണമെന്ന് മാത്രം എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 1242 01:07:28,916 --> 01:07:29,666 ഹേ പങ്കാളി. 1243 01:07:30,250 --> 01:07:31,416 ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞതാ. 1244 01:07:33,166 --> 01:07:34,166 കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു? 1245 01:07:34,416 --> 01:07:37,083 ഞാൻ എൻ്റെ കൈകൾ തുറന്നു നിന്നെ ഇറുകെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. 1246 01:07:39,000 --> 01:07:40,000 ഇതിനെ ആലിംഗനം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 1247 01:07:40,083 --> 01:07:41,333 കുറുക്കന്മാർ ആലിംഗനം ചെയ്യാറില്ലേ? 1248 01:07:42,666 --> 01:07:43,833 ഓ, ഒരു പൂട്ട്. 1249 01:07:44,000 --> 01:07:46,333 അതെ, ബീവറുകൾക്കുള്ള ഒരു ആമുഖ കോഴ്‌സ്. 1250 01:07:47,000 --> 01:07:49,000 ഡെസേർട്ട് ഡ്യൂൺസിൽ ഒരു മുയലുണ്ട്! 1251 01:07:49,166 --> 01:07:50,666 പോകൂ! പോകൂ! 1252 01:07:52,000 --> 01:07:56,250 നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്. നിബിൾസിൻ്റെ മേപ്പിൾ സ്റ്റിക്ക് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അവളെ സമീപിക്കാം! 1253 01:07:57,166 --> 01:07:59,250 ഹേയ്, ഇത് മിസ്റ്റർ ഫോക്സ് ആണ്! 1254 01:07:59,833 --> 01:08:01,166 പിന്നെ വുഡ്‌ചക്കുകൾ പോലും! 1255 01:08:01,333 --> 01:08:01,833 വുഡ്ചക്ക്? 1256 01:08:02,000 --> 01:08:02,833 ഞാൻ ഒരു ബീവർ ആണ്! 1257 01:08:03,083 --> 01:08:03,916 ഒരിക്കൽ കൂടി പറയൂ! 1258 01:08:04,666 --> 01:08:05,000 കൊള്ളാം 1259 01:08:05,416 --> 01:08:05,750 ശരി, നമുക്ക് പോകാം! 1260 01:08:05,833 --> 01:08:06,250 പോകണം! 1261 01:08:06,333 --> 01:08:06,666 ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് പോകാം! 1262 01:08:11,416 --> 01:08:12,583 ഹലോ, നിക്കോളാസ് 1263 01:08:12,583 --> 01:08:14,750 എൻ്റെ പുതിയ വീട് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1264 01:08:15,000 --> 01:08:17,750 ഞാനത് എൻ്റെ സ്വന്തം രോമങ്ങൾ കൊണ്ട് നെയ്തു. 1265 01:08:17,833 --> 01:08:18,666 ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു! 1266 01:08:24,000 --> 01:08:24,583 അഡിയോസ്! 1267 01:08:39,666 --> 01:08:40,250 അതൊരു ചക്രമാണ്. 1268 01:08:40,750 --> 01:08:41,583 എനിക്ക് ചക്രങ്ങൾ വേണം. 1269 01:08:42,166 --> 01:08:42,583 ഇല്ല, ഇല്ല! 1270 01:08:44,000 --> 01:08:45,250 ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല! 1271 01:08:46,416 --> 01:08:47,250 ക്ഷമിക്കണം. 1272 01:08:47,583 --> 01:08:49,916 ജൂഡിനെ രക്ഷിക്കാൻ? പോകാൻ വൈകിയെന്ന് തോന്നുന്നു. 1273 01:08:50,750 --> 01:08:51,166 പക്ഷേ 1274 01:08:52,666 --> 01:08:57,333 സൂട്ടോപ്പിയയിലെ ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ ഡ്രൈവറെ ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ? 1275 01:09:02,083 --> 01:09:02,416 സിറ്റി ലൈസൻസ് 1276 01:09:12,250 --> 01:09:13,083 അതെ ഫ്ലാഷ്! 1277 01:09:13,250 --> 01:09:13,666 ഫ്ലാഷ്! 1278 01:09:13,750 --> 01:09:14,833 ഇത് 100 യാർഡ് ഓട്ടമാണ്! 1279 01:09:15,000 --> 01:09:17,250 ആവശ്യമുള്ള പങ്കാളിക്ക് നഗരം കടക്കണം. നിയമം അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു. 1280 01:09:18,000 --> 01:09:18,833 പ്രശ്നം 1281 01:09:21,333 --> 01:09:22,333 ഒന്നുമില്ല. 1282 01:09:23,333 --> 01:09:24,416 വരൂ, നമുക്ക് പോകാം! 1283 01:09:26,500 --> 01:09:27,000 ഹേയ്. 1284 01:09:28,166 --> 01:09:32,166 വന്നതിന് നന്ദി. സത്യം പറഞ്ഞാൽ, മടിയന്മാരാണ് ഏറ്റവും വിശ്വസനീയമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 1285 01:09:39,166 --> 01:09:40,416 ക്ലോക്ക് ടവർ ഓണാക്കുക, 1286 01:09:40,416 --> 01:09:42,333 നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയുടെ വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴി പ്രകാശിപ്പിക്കുക, 1287 01:09:42,333 --> 01:09:44,583 അവളുടെ പേറ്റൻ്റ് കണ്ടെത്താൻ, 1288 01:09:44,583 --> 01:09:46,083 മുൻപേ വൈദ്യുതി കൺട്രോൾ റൂമിൽ എത്തണം. 1289 01:09:46,333 --> 01:09:47,916 എന്നാൽ നിങ്ങൾ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല 1290 01:09:47,916 --> 01:09:50,083 നേരം വൈകി. ഞങ്ങൾ ജൂഡി ഹോപ്സിൻ്റെ പിൻഗാമിയാകും. 1291 01:09:50,166 --> 01:09:52,833 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഗാരി, വളരെയധികം തയ്യാറെടുപ്പുകൾ ഒന്നുമില്ല. 1292 01:09:54,166 --> 01:09:58,750 ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം 100 വർഷമായി തുടരുന്നു }ഞാൻ ആളുകൾ കരുതുന്ന ആളല്ലെന്ന് തെളിയിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു 1293 01:09:59,416 --> 01:10:02,166 എന്നിട്ടും നീ ഇത്ര അടുത്ത് വന്നു അവർ ലോകത്തിൻ്റെ ഭാരം എൻ്റെ ചുമലിൽ വയ്ക്കുന്നില്ല. 1294 01:10:02,333 --> 01:10:04,333 ലോകത്തിൻ്റെ ഭാരം. 1295 01:10:05,083 --> 01:10:06,833 കാരണം എനിക്ക് തോളില്ല. 1296 01:10:09,000 --> 01:10:11,333 ഞങ്ങൾ വിജയിക്കും. 1297 01:10:14,833 --> 01:10:16,583 ആ മുയലിനെ പിടിക്കണം. 1298 01:10:18,750 --> 01:10:21,083 അവൾ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ജൂഡിയെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1299 01:10:21,083 --> 01:10:23,083 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പോളിൻ്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിച്ചു 1300 01:10:23,083 --> 01:10:25,000 ടീം ഹോഗ്ബോ ട്രാക്ക് ചെയ്യുക. 1301 01:10:25,083 --> 01:10:26,500 നിങ്ങൾ ജയിലിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട ഒരു ഒളിച്ചോട്ടക്കാരനാണ്. 1302 01:10:26,500 --> 01:10:28,416 നിന്നോട് സംസാരിച്ചാൽ തന്നെ എന്നെ പുറത്താക്കാമായിരുന്നു. 1303 01:10:28,500 --> 01:10:30,166 അവർ അവളെ ഉറക്കും. 1304 01:10:30,333 --> 01:10:31,000 ദയവായി! 1305 01:10:31,166 --> 01:10:31,416 ശരി! 1306 01:10:33,750 --> 01:10:34,750 00000 1307 01:10:34,750 --> 01:10:36,166 നിങ്ങൾ റീബൂട്ട് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 1308 01:10:36,166 --> 01:10:36,583 ഹഹ്. 1309 01:10:37,333 --> 01:10:38,666 "വിഡ്ഢിയാകാൻ ശ്രമിക്കുന്ന" കാര്യമോ? 1310 01:10:38,666 --> 01:10:39,583 ഹലോ, പോൾ. 1311 01:10:39,916 --> 01:10:41,166 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഡോനട്ട്സ് കൊണ്ടുവന്നു. 1312 01:10:42,583 --> 01:10:43,333 അയ്യോ! 1313 01:10:43,416 --> 01:10:44,250 നന്ദി, ബ്രൗസർ. 1314 01:10:44,500 --> 01:10:45,000 ബ്രൗഹൌസർ! 1315 01:10:45,583 --> 01:10:46,000 ലൊക്കേഷൻ വിവരം! 1316 01:10:48,250 --> 01:10:50,833 അയ്യോ ഇല്ല. 1317 01:10:51,250 --> 01:10:52,916 ഞങ്ങൾക്ക് ഉത്സവ സ്ഥലത്തുകൂടി പോകേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1318 01:10:53,416 --> 01:10:54,000 ആഘോഷങ്ങൾ? 1319 01:10:59,833 --> 01:11:01,583 ഫോണുകൾ ആദ്യം ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നു! 1320 01:11:02,333 --> 01:11:02,583 പോകൂ! 1321 01:11:02,916 --> 01:11:03,166 പോകൂ! 1322 01:11:07,250 --> 01:11:07,750 ബ്രൗഹൌസർ! 1323 01:11:07,750 --> 01:11:08,666 അത് ചെയ്യുന്നു! 1324 01:11:09,750 --> 01:11:10,250 ശരി! 1325 01:11:10,500 --> 01:11:11,250 നല്ലത്, നല്ലത്, നല്ലത്. 1326 01:11:11,250 --> 01:11:12,000 ·ഇല്ല! ERIFY 1327 01:11:21,666 --> 01:11:22,416 ഓടുക! 1328 01:11:23,833 --> 01:11:25,833 ഇത് എന്ത് ഉത്സവമാണ്? 1329 01:11:28,583 --> 01:11:29,250 ചെയ്തു! 1330 01:11:39,250 --> 01:11:40,166 പോകൂ! 1331 01:11:41,166 --> 01:11:43,583 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്, ജൂഡി ഹോപ്സ് 1332 01:11:45,750 --> 01:11:47,833 ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുന്നു, സീബ്ര. 1333 01:11:49,750 --> 01:11:50,250 ഓടുക! 1334 01:11:50,916 --> 01:11:51,916 എന്നെ പിന്തുടരുക! 1335 01:11:51,916 --> 01:11:52,416 അയ്യോ! 1336 01:11:54,666 --> 01:11:55,916 വാതിലിനടുത്തേക്ക് പോകുക! 1337 01:11:56,333 --> 01:11:57,500 വാതിലിനടുത്തേക്ക് പോകുക! 1338 01:11:57,833 --> 01:11:59,750 ബ്രൗഹൌസർ, ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല! 1339 01:11:59,833 --> 01:12:01,583 ഐഡി അപ്ഡേറ്റ് ശരി! 1340 01:12:01,583 --> 01:12:02,000 10 അപ്ഡേറ്റ് സ്ഫിറോ സ്ക്വയർ 00 1341 01:12:02,166 --> 01:12:05,833 മരുഭൂമി/തുണ്ട്ര ടൗൺ കാലാവസ്ഥ തടസ്സം പ്രവേശന കവാടം! 1342 01:12:05,916 --> 01:12:06,166 വേഗത്തിലാക്കുക! 1343 01:12:06,750 --> 01:12:08,833 എന്താണ് ആ മതിലിനുള്ളിൽ? 1344 01:12:08,916 --> 01:12:09,833 പവർ കൺട്രോൾ റൂമാണ്. 1345 01:12:09,916 --> 01:12:12,083 തുണ്ട്ര ടൗണിൻ്റെ പഴയ ഭാഗമാണിത്. 1346 01:12:13,916 --> 01:12:15,500 അവരുടെ പ്ലാൻ എനിക്ക് കാണാം. 1347 01:12:15,833 --> 01:12:16,750 അവർ ഞങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്! 1348 01:12:20,000 --> 01:12:21,916 ഇനി ട്രാൻക്വിലൈസർ ബുള്ളറ്റുകളൊന്നുമില്ല! 1349 01:12:22,000 --> 01:12:23,000 വെടിവെക്കരുത്! 1350 01:12:23,000 --> 01:12:23,333 പിരിച്ചുവിടൽ? 1351 01:12:23,750 --> 01:12:25,666 ഇപ്പോൾ തന്നെ ഇടുക! 1352 01:12:29,000 --> 01:12:30,416 ഷൂട്ട്! 1353 01:12:31,000 --> 01:12:31,250 ! 1354 01:12:32,583 --> 01:12:33,166 ചെയ്യൂ! 1355 01:13:00,833 --> 01:13:01,500 ജൂഡി! 1356 01:13:09,166 --> 01:13:10,333 അത് പവർ കൺട്രോൾ റൂമാണ്! 1357 01:13:10,583 --> 01:13:11,583 അഞ്ച് വിളക്കുകൾ! 1358 01:13:11,750 --> 01:13:12,333 വരൂ, വേഗം! 1359 01:13:12,833 --> 01:13:15,166 വളരെയധികം പടികൾ ഉണ്ട്! 1360 01:13:16,750 --> 01:13:18,083 സന്തോഷിക്കൂ, പങ്കാളി. 1361 01:13:18,166 --> 01:13:18,750 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! 1362 01:13:18,833 --> 01:13:19,416 നന്ദി! 1363 01:13:21,916 --> 01:13:23,833 പവർ ഓണാണ്! 1364 01:13:26,666 --> 01:13:27,250 നിബിൾസ്? 1365 01:13:32,166 --> 01:13:32,750 മുലകൾ! 1366 01:13:34,416 --> 01:13:34,916 അതൊരു പാമ്പാണ്! 1367 01:13:39,416 --> 01:13:40,416 ഞാൻ കുടുങ്ങി! 1368 01:13:40,416 --> 01:13:41,583 എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട! 1369 01:13:41,833 --> 01:13:43,000 സ്വിച്ച് ഞാൻ തന്നെ കണ്ടെത്തും! 1370 01:13:44,166 --> 01:13:45,250 ഇല്ല, ഇതൊന്നുമല്ല. 1371 01:13:45,583 --> 01:13:47,000 കൂടുതൽ 1372 01:13:47,000 --> 01:13:47,583 അത് പഴയതായിരിക്കണം. 1373 01:14:04,750 --> 01:14:05,833 നിങ്ങൾക്കത് കാണാൻ കഴിയുമോ? 1374 01:14:06,333 --> 01:14:07,666 ക്ലോക്ക് ടവർ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? 1375 01:14:09,166 --> 01:14:10,416 എന്നെ സഹായിക്കൂ 1376 01:14:11,583 --> 01:14:12,000 അത് അവിടെയുണ്ട്. 1377 01:14:14,000 --> 01:14:15,250 അത് അവിടെ കഴിഞ്ഞു. 1378 01:14:18,916 --> 01:14:20,333 ഞാൻ അത് ചെയ്തു. 1379 01:14:21,166 --> 01:14:22,916 നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ പേറ്റൻ്റ് കണ്ടെത്താം. 1380 01:14:23,833 --> 01:14:24,166 നിക്ക്? 1381 01:14:25,416 --> 01:14:26,666 വാതിൽ 1382 01:14:27,166 --> 01:14:27,500 അത് പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു. 1383 01:14:27,666 --> 01:14:29,416 നിങ്ങൾ ഈ ലോക്ക് തുറക്കണം. 1384 01:14:29,666 --> 01:14:30,166 മുലകൾ! 1385 01:14:31,083 --> 01:14:31,666 നിക്ക്! 1386 01:14:33,333 --> 01:14:34,083 മുലകൾ! 1387 01:14:36,166 --> 01:14:37,500 വാതിൽ കുറ്റിയിട്ടിരിക്കുന്നു. 1388 01:14:38,750 --> 01:14:39,333 ക്ഷമിക്കണം. 1389 01:14:40,166 --> 01:14:42,583 കഴിഞ്ഞ സംഭവത്തിലും വൻ ട്വിസ്റ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു. 1390 01:14:43,750 --> 01:14:44,333 അറിയാം. 1391 01:14:47,583 --> 01:14:48,916 ഒരു വഴിയുമില്ല. 1392 01:14:49,250 --> 01:14:50,083 ശരിക്കും 1393 01:14:50,083 --> 01:14:51,000 എൻ്റെ ഹൃദയം ഒരു ഭ്രാന്തൻ പോലെ മിടിക്കുന്നു. 1394 01:14:51,916 --> 01:14:53,166 അത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1395 01:14:53,583 --> 01:14:54,333 നിനക്ക് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 1396 01:14:56,166 --> 01:14:57,083 ക്ഷമിക്കണം, പങ്കാളി. 1397 01:14:59,250 --> 01:15:01,166 തണുപ്പിൽ നിന്നെ പുറത്ത് വിടുന്നത് എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു 1398 01:15:01,916 --> 01:15:03,666 എന്നിട്ടും, എനിക്ക് വേണം. 1399 01:15:05,250 --> 01:15:07,083 നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യം വരില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1400 01:15:07,750 --> 01:15:09,833 എന്നാൽ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 1401 01:15:10,666 --> 01:15:12,583 ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ഒരേ പേജിൽ ആയിരുന്നു. 1402 01:15:12,750 --> 01:15:13,583 നീയും ഞാനും. 1403 01:15:14,500 --> 01:15:15,416 അണ്ടർഡോഗ്, അല്ലേ? 1404 01:15:16,250 --> 01:15:18,916 എല്ലാവരെയും പോലെ ഞാനും നല്ലവനാണെന്ന് എനിക്കത് തെളിയിക്കണം. 1405 01:15:19,250 --> 01:15:20,000 ഞാൻ ഇവിടെയുള്ളവനാണെന്ന്. 1406 01:15:21,666 --> 01:15:23,666 ഭ്രാന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1407 01:15:24,000 --> 01:15:26,083 എന്നാൽ ഇത് എൻ്റെ അവസരമാണ്. 1408 01:15:26,750 --> 01:15:28,416 പിടിക്കണം. 1409 01:15:28,416 --> 01:15:31,916 അവൻ്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ വീട്ടിൽ എത്തി, 1410 01:15:31,916 --> 01:15:36,833 യഥാർത്ഥ പേറ്റൻ്റ് കത്തിക്കുന്നു എനിക്ക് ഒടുവിൽ എവിടെയെങ്കിലും പോകാം. 1411 01:15:38,583 --> 01:15:40,916 ഒടുവിൽ ഞാനും ഒരു കുടുംബമായി മാറുകയാണ്. 1412 01:15:49,833 --> 01:15:51,750 ഒരു തുമ്പും അവശേഷിക്കുന്നില്ല. 1413 01:15:53,833 --> 01:15:55,000 വിട, പങ്കാളി. 1414 01:15:58,500 --> 01:16:00,083 വിട, ജൂഡി ഹോപ്സ്. 1415 01:16:03,583 --> 01:16:05,583 പങ്കാളി, ദയവായി. 1416 01:16:06,750 --> 01:16:10,000 നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പാത നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം. 1417 01:16:11,666 --> 01:16:13,000 വ്യത്യസ്തനാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1418 01:16:17,916 --> 01:16:18,416 നിക്ക്. 1419 01:16:31,750 --> 01:16:32,916 നിബിൾസ്, നിങ്ങൾ അവളെ കാണുന്നുണ്ടോ? 1420 01:16:33,083 --> 01:16:34,750 ഇല്ല, എനിക്ക് ഇതുവരെ ഒന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1421 01:16:44,083 --> 01:16:45,750 ഞങ്ങൾ വിജയിക്കും 1422 01:16:47,000 --> 01:16:48,000 ജൂഡി ഹോപ്സ്. 1423 01:16:53,916 --> 01:16:54,583 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ. 1424 01:16:55,250 --> 01:16:56,000 ജൂഡി എന്നെ അയച്ചു. 1425 01:16:56,333 --> 01:16:58,000 നമുക്ക് നിക്കിനെ കണ്ടെത്തണം. 1426 01:17:00,250 --> 01:17:01,000 അതെ 1427 01:17:01,416 --> 01:17:02,666 നീ വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1428 01:17:10,916 --> 01:17:12,000 നിക്ക്. 1429 01:17:13,916 --> 01:17:15,750 നമ്മൾ ഒരുമിച്ചായിരിക്കണം. 1430 01:17:15,750 --> 01:17:18,833 നമുക്ക് വിജയിക്കാം. 1431 01:17:21,833 --> 01:17:22,750 ജൂഡി. 1432 01:17:23,666 --> 01:17:28,083 എനിക്ക് അനങ്ങാൻ പറ്റുന്നില്ല. 1433 01:17:28,666 --> 01:17:32,000 നീ ആദ്യം ചെല്ല്. 1434 01:17:39,083 --> 01:17:39,750 ജൂഡി. 1435 01:17:40,833 --> 01:17:47,916 ലോകം അത് ഒരു മൃഗത്തിൻ്റെ തോളിൽ ചുമക്കേണ്ട ഒന്നല്ല. 1436 01:17:48,000 --> 01:17:48,416 അത് സാധ്യമല്ല. 1437 01:17:51,416 --> 01:17:59,500 അങ്ങനെ എൻ്റെ മുത്തശ്ശി എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി Zootopia ഉണ്ടാക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1438 01:17:59,916 --> 01:18:05,000 നമുക്ക് പരസ്പരം സഹായിച്ചു കൊണ്ട് ജീവിക്കാം. 1439 01:18:08,333 --> 01:18:10,916 എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1440 01:18:12,250 --> 01:18:14,500 ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തു. 1441 01:18:15,166 --> 01:18:18,500 നിങ്ങൾ സഹായിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 1442 01:18:18,833 --> 01:18:19,250 എന്നെ. 1443 01:18:22,333 --> 01:18:27,916 നീയാണ് എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത് ഞാൻ ഊഷ്മള രക്തമുള്ള ഒരു മൃഗ സുഹൃത്തായി. 1444 01:18:33,000 --> 01:18:34,750 നല്ല ചൂടാണ്. 1445 01:18:44,750 --> 01:18:46,916 കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ അനുവാദം ചോദിക്കുന്നു. 1446 01:19:03,916 --> 01:19:04,583 നിങ്ങൾ 1447 01:19:04,583 --> 01:19:07,666 ഞാൻ നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെയും സഹായിക്കട്ടെ. 1448 01:19:09,333 --> 01:19:09,833 ജൂഡി! 1449 01:19:10,750 --> 01:19:11,666 ഹേയ്! 1450 01:19:11,833 --> 01:19:13,083 അവർ ആ മുയലിനെ തിന്നാൻ ശ്രമിക്കുന്നു! 1451 01:19:13,166 --> 01:19:13,750 ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ! 1452 01:19:13,833 --> 01:19:14,666 ഞാൻ അവളെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു! 1453 01:19:14,666 --> 01:19:15,916 ഞാൻ ഒരു മറുമരുന്ന് പേന എറിയാൻ പോകുന്നു! 1454 01:19:16,000 --> 01:19:16,583 അവൾ എവിടെയാണ്? 1455 01:19:18,083 --> 01:19:18,666 അവൾ 1456 01:19:19,166 --> 01:19:20,083 നേരം വൈകി. 1457 01:19:21,250 --> 01:19:24,833 എന്നാൽ പാമ്പ് കടിയേറ്റാൽ അത് വളരെ വേഗത്തിൽ പോകുന്നു. 1458 01:19:26,166 --> 01:19:27,000 നിങ്ങൾ ഉടൻ കണ്ടെത്തും. 1459 01:19:43,916 --> 01:19:45,500 അവൾ മരിച്ചു, നിക്ക്! 1460 01:19:45,583 --> 01:19:47,416 ഇപ്പോൾ ഉപേക്ഷിക്കുക! 1461 01:20:00,333 --> 01:20:01,000 ജൂഡി! 1462 01:20:01,250 --> 01:20:02,000 അത് കഴിഞ്ഞു! 1463 01:20:04,083 --> 01:20:06,333 ഇല്ല, വെൻഡൽ, നിർത്തുക! 1464 01:20:06,750 --> 01:20:07,250 അതൊരു മറുമരുന്നാണ്! 1465 01:20:07,416 --> 01:20:09,833 മറുമരുന്നിന് അവളെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും! 1466 01:20:10,083 --> 01:20:11,333 ഒരു ബഗ് എറിയുക! 1467 01:20:12,333 --> 01:20:13,000 ജൂഡി! 1468 01:20:31,166 --> 01:20:32,333 എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക! 1469 01:20:32,416 --> 01:20:33,583 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മരിക്കും! 1470 01:20:34,333 --> 01:20:36,250 അത് വിലപ്പോവില്ല. 1471 01:20:37,666 --> 01:20:38,333 ഐ 1472 01:20:39,416 --> 01:20:40,083 ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നില്ല. 1473 01:20:51,333 --> 01:20:53,250 ഹൃദയത്തിൽ തന്നെ കുത്തുക! 1474 01:21:24,166 --> 01:21:25,500 നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 1475 01:21:25,583 --> 01:21:28,083 കാരണം ആ പയ്യൻ പറഞ്ഞത് നീയാണ് അത് ചെയ്തതെന്ന് 1476 01:21:30,833 --> 01:21:31,500 ഐ 1477 01:21:31,500 --> 01:21:33,083 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനെ രക്ഷിക്കും 1478 01:21:33,750 --> 01:21:34,833 ശരി, ഐ 1479 01:21:34,833 --> 01:21:36,166 അതിനർത്ഥം 1480 01:21:36,166 --> 01:21:36,750 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 1481 01:21:37,250 --> 01:21:39,083 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ 1482 01:21:39,083 --> 01:21:40,666 എന്താണ് ശരിക്കും പ്രധാനം 1483 01:21:41,916 --> 01:21:42,750 അത് നിങ്ങളാണ് 1484 01:21:42,916 --> 01:21:44,083 നിങ്ങൾ പ്രധാനമാണ് 1485 01:21:46,333 --> 01:21:47,000 ശരിയാണോ? 1486 01:21:49,083 --> 01:21:50,916 എനിക്കത് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1487 01:21:51,416 --> 01:21:53,000 ഞാൻ നിന്നോട് പറയണമായിരുന്നു. 1488 01:21:53,083 --> 01:21:54,250 പക്ഷേ എനിക്കതിന് കഴിഞ്ഞില്ല. 1489 01:21:54,750 --> 01:21:55,750 കാരണം 1490 01:21:56,833 --> 01:21:57,583 അത്രമാത്രം 1491 01:21:57,583 --> 01:21:58,583 ഓ 1492 01:21:58,583 --> 01:22:00,333 ഐ 1493 01:22:00,333 --> 01:22:02,166 വൈകാരികമായി അസ്ഥിരവും 1494 01:22:02,500 --> 01:22:03,250 നിങ്ങൾക്ക് 1495 01:22:03,250 --> 01:22:03,833 കാരണം അത് അസ്വസ്ഥത ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒന്നാണ്. 1496 01:22:03,833 --> 01:22:05,833 എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു 1497 01:22:06,416 --> 01:22:07,166 കാരണം ഞാൻ വിചിത്രനാണ് 1498 01:22:08,333 --> 01:22:10,083 ഒരുപക്ഷെ ഞാൻ എപ്പോഴും തനിച്ചായിരുന്നതുകൊണ്ടാകാം. 1499 01:22:10,083 --> 01:22:10,666 കാരണം ഞാൻ എപ്പോഴും തനിച്ചായിരുന്നു. 1500 01:22:10,833 --> 01:22:11,666 അതൊരു ന്യായീകരണമല്ല. 1501 01:22:11,916 --> 01:22:12,333 വെറും 1502 01:22:12,333 --> 01:22:13,583 കാരണം അതാണ് കാരണം 1503 01:22:13,583 --> 01:22:15,250 നിങ്ങളോട് പറയുന്നതിന് പകരം 1504 01:22:15,250 --> 01:22:16,666 എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത് നിങ്ങളാണെന്ന് പറയുന്നതിന് പകരം 1505 01:22:16,666 --> 01:22:18,166 അത് പറയുന്നതിന് പകരം 1506 01:22:18,666 --> 01:22:19,166 ഐ 1507 01:22:19,166 --> 01:22:20,166 നിങ്ങളുടെ ചെവിയെക്കുറിച്ച് 1508 01:22:20,166 --> 01:22:21,000 ഒരു തമാശ പറയുക, 1509 01:22:21,083 --> 01:22:23,000 നിങ്ങൾ വളരെ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 1510 01:22:23,250 --> 01:22:24,916 യഥാർത്ഥത്തിൽ 1511 01:22:24,916 --> 01:22:27,166 നിങ്ങൾ മാത്രം 1512 01:22:27,166 --> 01:22:28,833 നിങ്ങൾ ഉപദ്രവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല 1513 01:22:30,416 --> 01:22:32,750 ഈ ലോകത്ത് 1514 01:22:32,750 --> 01:22:34,750 നിങ്ങളെക്കാൾ വിലപ്പെട്ട ഒരാൾ 1515 01:22:34,750 --> 01:22:35,666 കാരണം ഒന്നുമില്ല. 1516 01:22:38,166 --> 01:22:39,916 ഞാനും 1517 01:22:39,916 --> 01:22:40,916 ആഴത്തിൽ, എല്ലാവരും ഞാനാണെന്ന് കരുതുന്ന മുയലാണെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു 1518 01:22:40,916 --> 01:22:42,250 ദുർബ്ബലമായി കാണുന്നത് മുയലാണോ എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു 1519 01:22:42,250 --> 01:22:43,333 അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ ഉത്കണ്ഠ ഞാൻ അടക്കി നിർത്തുന്നു 1520 01:22:43,333 --> 01:22:44,833 ശക്തനായി കാണാൻ ശ്രമിക്കുന്നു 1521 01:22:44,833 --> 01:22:45,666 ഞാൻ എപ്പോഴും പരാജയപ്പെടുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു 1522 01:22:45,666 --> 01:22:47,000 നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഞാൻ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കാൻ കാരണം 1523 01:22:47,000 --> 01:22:48,666 എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ നീ മാത്രം 1524 01:22:48,666 --> 01:22:50,083 കാരണം നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിച്ചു 1525 01:22:50,083 --> 01:22:51,333 എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ വിശ്വാസമില്ലാത്തപ്പോൾ പോലും 1526 01:22:51,333 --> 01:22:52,250 നീ എന്നെ വിശ്വസിച്ചു 1527 01:22:52,416 --> 01:22:53,250 ഞാൻ അത് പറയണമായിരുന്നു. 1528 01:22:54,750 --> 01:22:56,083 ഈ ലോകത്ത് 1529 01:22:56,416 --> 01:22:58,166 എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം നിന്നെപ്പോലെ വിലപ്പെട്ട ആരുമില്ല. 1530 01:23:00,583 --> 01:23:02,416 എനിക്കും പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത ബാല്യകാല ട്രോമയുണ്ട്. 1531 01:23:02,416 --> 01:23:03,416 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അത് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല 1532 01:23:03,416 --> 01:23:04,916 കാരണം ദുർബലനായി കാണപ്പെടാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 1533 01:23:04,916 --> 01:23:05,833 അപകടകരമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്തുന്നു 1534 01:23:05,833 --> 01:23:06,750 അത് ആരോഗ്യകരമല്ല 1535 01:23:06,750 --> 01:23:07,500 അത് 'മുയൽ നായക സമുച്ചയം' കാരണമാണ്. 1536 01:23:07,500 --> 01:23:09,083 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ZPD-യിൽ ചേർന്നത് 1537 01:23:09,083 --> 01:23:10,416 ഒരു പോലീസ് ഓഫീസറാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് കൊണ്ടായിരുന്നില്ല അത്. 1538 01:23:10,500 --> 01:23:11,916 ഞാൻ തുടർന്നുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു 1539 01:23:11,916 --> 01:23:13,000 എവിടെയെങ്കിലും ചേരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1540 01:23:13,333 --> 01:23:15,166 നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന് ഞാൻ ഭയന്നു 1541 01:23:15,166 --> 01:23:15,666 കാരണം 1542 01:23:17,166 --> 01:23:18,333 കാരണം നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഗ്രൂപ്പാണ്. 1543 01:23:19,166 --> 01:23:20,833 ഞാൻ നിന്നെ വിട്ടുപോകാൻ പാടില്ലായിരുന്നു 1544 01:23:21,000 --> 01:23:22,833 എനിക്ക് കുറച്ച് ഗ്രൂപ്പ് കൗൺസിലിംഗ് ആവശ്യമാണ്. 1545 01:23:23,083 --> 01:23:24,166 ഞാൻ അത് പറയണമായിരുന്നു 1546 01:23:24,333 --> 01:23:25,583 എൻ്റെ ഏക പങ്കാളി നീയാണെന്ന് 1547 01:23:25,750 --> 01:23:26,416 ഞാൻ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത് 1548 01:23:27,000 --> 01:23:27,500 കാരണം 1549 01:23:27,500 --> 01:23:28,500 കാരണം നീ എൻ്റെ ഫാപ്പിൾ ആണ്. 1550 01:23:28,583 --> 01:23:30,333 (※ പാപ്പിൾ: മുയലുകളുടെ കൂട്ടം എന്നാണ് അർത്ഥം) 1551 01:23:30,833 --> 01:23:34,166 കൊള്ളാം, ഇത് അൽപ്പം വളരെയധികം പങ്കിടലാണ്. 1552 01:23:35,333 --> 01:23:36,500 നിങ്ങളുടെ അറിവിലേക്കായി, ഞാൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. 1553 01:23:38,166 --> 01:23:38,916 ഞാൻ അതിജീവിച്ചു. 1554 01:23:40,916 --> 01:23:42,833 ആ മനുഷ്യൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. 1555 01:23:48,583 --> 01:23:50,333 ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നത് നഷ്ടപ്പെട്ട ഇഴജന്തു നഗരത്തിലേക്കാണ്. 1556 01:23:50,416 --> 01:23:51,916 ഗാരിയുടെ മുത്തശ്ശിയുടെ പേറ്റൻ്റ് തേടി 1557 01:23:52,166 --> 01:23:52,916 ഞാനത് നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ് 1558 01:23:53,000 --> 01:23:55,166 നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല 1559 01:23:55,416 --> 01:23:56,500 എന്തായാലും പോകാം. 1560 01:23:57,000 --> 01:23:58,166 ഹോബ്‌സും വൈൽഡും. 1561 01:23:58,333 --> 01:23:59,333 വൈൽഡും ഹോബ്‌സും 1562 01:23:59,500 --> 01:24:00,833 ഒപ്പം മിമോസ ഗാരിയും. 1563 01:24:01,083 --> 01:24:02,000 ഇതാണ് ഗാരി. 1564 01:24:04,250 --> 01:24:05,583 നന്ദി }പാമ്പ് 1565 01:24:05,666 --> 01:24:06,333 മുടിയില്ല. 1566 01:24:12,000 --> 01:24:12,416 നിങ്ങൾ. 1567 01:24:12,833 --> 01:24:15,166 നിങ്ങൾ ഈ വീട്ടിൽ നിന്നുള്ള ആളല്ല. 1568 01:24:15,333 --> 01:24:17,666 ഞാൻ ഒരിക്കലും ഈ വീടിൻ്റെ ഭാഗമാകില്ല. 1569 01:24:17,750 --> 01:24:18,166 ഒരു മിനിറ്റ്, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ! 1570 01:24:18,250 --> 01:24:19,333 ഞാൻ അവരിൽ ഒരാളായിരുന്നില്ല. 1571 01:24:19,500 --> 01:24:20,916 അവൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു. 1572 01:24:22,250 --> 01:24:25,666 കുഴിച്ചിട്ട ഉരഗ നഗരം എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം! 1573 01:24:26,000 --> 01:24:28,500 പാമ്പുകൾ മതിൽ കണ്ടുപിടിച്ചു യഥാർത്ഥ പേറ്റൻ്റുകൾ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം! 1574 01:24:30,250 --> 01:24:32,250 ഞാൻ അത് തകർക്കാൻ പോകുന്നു. 1575 01:24:32,250 --> 01:24:33,583 കുടുംബത്തിന്. 1576 01:24:35,000 --> 01:24:36,500 അത് എൻ്റെ അച്ഛന് വേണ്ടിയാണ് 1577 01:24:38,250 --> 01:24:40,250 നിങ്ങളുടെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ. 1578 01:24:40,333 --> 01:24:41,416 ഒന്നും പറയരുത്. 1579 01:24:42,000 --> 01:24:43,500 നിങ്ങൾ. 1580 01:24:43,500 --> 01:24:45,750 എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ലിങ്ക്സിൻ്റെ രക്തമാണ്. 1581 01:24:45,833 --> 01:24:46,833 എന്നെ പേറ്റൻ്റ് ഉള്ള സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 1582 01:24:49,916 --> 01:24:52,000 ടാംഗോയ്ക്ക് രണ്ട് എടുക്കും, 1583 01:24:52,000 --> 01:24:54,166 ഒരു വാതിൽ പൊളിക്കാൻ നാലുപേർ മതി. 1584 01:24:58,500 --> 01:24:59,833 പേറ്റൻ്റ് ഉറപ്പിച്ചു 1585 01:25:00,250 --> 01:25:01,083 നശിപ്പിക്കുക 1586 01:25:03,250 --> 01:25:03,833 നമുക്ക് പോകാം 1587 01:25:04,000 --> 01:25:04,833 അതെനിക്ക് വിടൂ. 1588 01:25:05,500 --> 01:25:06,250 ഹേ താടി. 1589 01:25:06,583 --> 01:25:07,333 അത് നിനക്കുള്ളതാണ്. 1590 01:25:07,583 --> 01:25:08,916 എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്, ഈ നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക 1591 01:25:10,250 --> 01:25:10,666 അയ്യോ. 1592 01:25:10,833 --> 01:25:11,500 ഇത് നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്. 1593 01:25:13,083 --> 01:25:14,416 ഹേയ്, ബ്രെയിൻ വൺ നർത്തകി. 1594 01:25:14,750 --> 01:25:16,166 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ ഹീറോ ആകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 1595 01:25:16,166 --> 01:25:18,500 അതോ ടിവിയിൽ അഭിനയിക്കണോ?! 1596 01:25:45,750 --> 01:25:46,333 ഞാൻ വിട്ടു, 1597 01:25:46,333 --> 01:25:47,833 നിങ്ങൾ ശരിയാണോ? 1598 01:25:48,666 --> 01:25:49,333 ശരി. 1599 01:25:51,583 --> 01:25:52,416 അല്ലെങ്കിൽ 1600 01:26:07,250 --> 01:26:08,750 നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1601 01:26:09,083 --> 01:26:10,166 അതെ, അത് ശരിയാണ്. 1602 01:26:31,750 --> 01:26:33,333 ഒത്തുചേരൽ!, അല്ലേ? 1603 01:26:33,916 --> 01:26:34,500 ഇല്ല, സാരമില്ല. 1604 01:26:34,666 --> 01:26:35,083 അത് മറക്കുക. 1605 01:26:35,250 --> 01:26:35,500 നമുക്ക് പോകാം. 1606 01:26:38,583 --> 01:26:39,916 പൊരുത്തം, പൊരുത്തം, പൊരുത്തം, പൊരുത്തം. 1607 01:26:42,083 --> 01:26:43,416 ഇത് തേൻ ബ്രൂവറിനുള്ളതാണ്. 1608 01:26:49,583 --> 01:26:51,416 പേറ്റൻ്റുകൾ നശിപ്പിക്കുക. 1609 01:26:51,833 --> 01:26:53,833 നഗരവും അതിലുള്ളതെല്ലാം. 1610 01:26:54,166 --> 01:26:58,083 വൃത്തികെട്ട കുറുക്കന്മാരും മണ്ടൻ മുയലുകളും നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ തടയാൻ കഴിയില്ല! 1611 01:26:58,083 --> 01:26:59,500 ഇനി എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. 1612 01:26:59,583 --> 01:27:02,416 അവൾ ഒരു മണ്ടൻ മുയലല്ല പിന്നെ നീ ഒരു കാര്യം മറന്നു. 1613 01:27:02,750 --> 01:27:03,666 എന്ത്? 1614 01:27:03,916 --> 01:27:05,250 ഞങ്ങൾ പാമ്പുകളുമായി ചങ്ങാതിമാരാണ്. 1615 01:27:06,250 --> 01:27:07,000 ഇത് സുഖകരമാണ്, പങ്കാളി. 1616 01:27:08,500 --> 01:27:09,250 നിങ്ങളുടെ തല ശ്രദ്ധിക്കുക. 1617 01:27:13,583 --> 01:27:14,333 അച്ഛൻ 1618 01:27:14,666 --> 01:27:15,333 അച്ഛൻ 1619 01:27:16,083 --> 01:27:17,750 റയാൻ, പോകൂ. 1620 01:27:18,500 --> 01:27:20,500 നീതി മരിച്ചോ? 1621 01:27:21,000 --> 01:27:23,500 ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു! 1622 01:27:32,166 --> 01:27:34,083 അറസ്റ്റ് ചെയ്തു, കുഞ്ഞേ 1623 01:27:34,416 --> 01:27:35,250 വെളിച്ചമാണ്. 1624 01:27:41,666 --> 01:27:44,416 ഞങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ ആരും നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 1625 01:27:45,166 --> 01:27:47,583 ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് മുകളിലായിരുന്നു, 1626 01:27:47,583 --> 01:27:49,500 ഭാവിയിലും അത് അങ്ങനെ തന്നെ തുടരും. 1627 01:27:50,583 --> 01:27:53,666 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു അർത്ഥവുമില്ല. 1628 01:27:55,333 --> 01:27:57,916 അത് അദ്ദേഹത്തിന് എന്തോ അർത്ഥമാക്കുന്നു. 1629 01:27:59,500 --> 01:28:00,500 നമുക്ക് പോയാലോ? 1630 01:29:10,416 --> 01:29:12,000 ഒരു റോക്ക് സോക്സ് 1631 01:31:08,916 --> 01:31:10,250 കൊള്ളാം, പന്നി. 1632 01:31:10,333 --> 01:31:11,166 അത് മതി 1633 01:31:13,083 --> 01:31:14,750 ഇതൊരു അത്ഭുതകരമായ വാർത്തയാണ് 1634 01:31:14,750 --> 01:31:18,833 ഓഫീസർ ജൂഡി ഹോപ്‌സും ഓഫീസർ നിക്കോളാസ് വൈൽഡും; ഒപ്പം മാമുഷിയും ബീബറും 1635 01:31:18,833 --> 01:31:26,583 ഈ നഗരത്തിൻ്റെ കാലാവസ്ഥാ തടസ്സത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ കണ്ടുപിടുത്തക്കാരൻ അതൊരു പാമ്പാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു. മറ്റൊരു വലിയ ഗൂഢാലോചന തടയപ്പെട്ടു. 1636 01:31:26,750 --> 01:31:27,333 കണ്ടുപിടുത്തക്കാരൻ ഒരു പാമ്പായിരുന്നു. 1637 01:31:27,416 --> 01:31:30,666 അതേസമയം, പ്രശസ്തി നഷ്ടപ്പെട്ട ലിങ്ക്സ്ലി കുടുംബം യഥാർത്ഥ ബ്ലൂപ്രിൻ്റ് മോഷ്ടിക്കുക 1638 01:31:30,666 --> 01:31:33,833 പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഇത് മൂടിവെച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി. 1639 01:31:33,833 --> 01:31:37,000 മിൽട്ടൻ്റെ അന്തിമ വിധി ഇതുവരെ അറിവായിട്ടില്ല. 1640 01:31:37,750 --> 01:31:41,666 അവരുടെ തുണ്ട്ര ടൗൺ വിപുലീകരണ പദ്ധതി ഇത് ഔദ്യോഗികമായി നിർത്തലാക്കി. 1641 01:31:42,916 --> 01:31:45,000 ആളുകൾ നിങ്ങളെ സ്വപ്ന ടീം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 1642 01:31:45,166 --> 01:31:46,166 അവർ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു? 1643 01:31:47,416 --> 01:31:51,166 ലോകത്ത് നിരവധി വ്യത്യസ്ത മൃഗങ്ങളുണ്ട്, 1644 01:31:51,333 --> 01:31:57,250 ചിലപ്പോൾ നമുക്കും അങ്ങനെ തോന്നില്ല നിസാര കാരണങ്ങളാൽ നിങ്ങൾ ഭ്രമിച്ചു തുടങ്ങും. 1645 01:31:57,500 --> 01:31:59,333 അത് നമ്മെ ഉത്കണ്ഠാകുലരാക്കുന്നു. 1646 01:32:01,000 --> 01:32:04,666 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സംസാരിക്കുന്നു, മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, 1647 01:32:06,000 --> 01:32:10,083 വ്യത്യാസം യഥാർത്ഥത്തിൽ ആണ് അത് ഒരു മാറ്റവും വരുത്തുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1648 01:32:10,083 --> 01:32:14,083 അത് നമ്മെ വേർതിരിക്കുന്നില്ല എന്ന് 1649 01:32:14,333 --> 01:32:17,833 ഒരുപക്ഷെ ഞാൻ ഞാനാകാം, എന്താണ് നിങ്ങളെ നിങ്ങളെ ആക്കുന്നത് 1650 01:32:18,416 --> 01:32:22,833 അത് നമ്മെ കൂടുതൽ ശക്തരാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കും 1651 01:32:23,083 --> 01:32:25,000 പിന്നെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്താൽ രണ്ടു വർഷം കൊണ്ട് അവിടെ എത്താം. 1652 01:32:25,333 --> 01:32:26,333 2 വർഷത്തിനുള്ളിൽ 1653 01:32:26,666 --> 01:32:27,666 ഞാൻ കാണുന്നു. 1654 01:32:28,333 --> 01:32:29,083 സീബ്ര. 1655 01:32:30,166 --> 01:32:31,666 യഥാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റെ പേര് ജിൻ എന്നാണ് 1656 01:32:32,333 --> 01:32:36,000 എൻ്റെ പേരും ജിൻ എന്നാണ്. 1657 01:32:36,250 --> 01:32:36,500 EHERENCE 1658 01:32:36,583 --> 01:32:37,500 സീബ്ര! 1659 01:32:48,750 --> 01:32:49,833 സുഹൃത്തുക്കളേ, പാമ്പിൽ നിന്ന് 1660 01:32:49,833 --> 01:32:50,250 ഇറങ്ങി വാ. 1661 01:32:51,750 --> 01:32:52,166 ഓ എൻ്റെ! 1662 01:32:54,166 --> 01:32:56,000 എല്ലാവർക്കും സുഖമാണോ? 1663 01:32:59,083 --> 01:33:01,666 ശരി! 1664 01:33:08,333 --> 01:33:10,916 ഇതാണ് എൻ്റെ കുടുംബം. 1665 01:33:11,500 --> 01:33:12,583 എനിക്ക് നിന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാമോ? 1666 01:33:24,250 --> 01:33:27,000 ഹേയ്, എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്. 1667 01:33:34,583 --> 01:33:35,583 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പങ്കാളി. 1668 01:33:36,250 --> 01:33:37,916 പക്ഷേ, കാരണം ഞാൻ ഞാനാണ് 10 വർഷത്തിലൊരിക്കൽ പറഞ്ഞാൽ മതി. 1669 01:33:38,083 --> 01:33:38,916 10 വർഷത്തിലൊരിക്കൽ. 1670 01:33:40,000 --> 01:33:40,833 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പങ്കാളി. 1671 01:33:41,833 --> 01:33:43,083 എനിക്ക് അത് തിരികെ ലഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 1672 01:33:43,250 --> 01:33:45,833 അടുത്ത സംഭവം കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ തരാം. 1673 01:33:46,000 --> 01:33:47,333 മറ്റൊരു സംഭവം നടക്കുമോ? 1674 01:33:47,666 --> 01:33:48,416 തീർച്ചയായും. 1675 01:33:48,583 --> 01:33:50,250 നീ രക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ, അതീവ അപകടകാരികളായ 200 തടവുകാർ ഞങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് വിട്ടയച്ചു. 1676 01:33:50,250 --> 01:33:51,583 200 വളരെ അപകടകാരികൾ. 1677 01:33:52,333 --> 01:33:52,833 അത് വിലമതിച്ചു. 1678 01:33:53,750 --> 01:33:55,250 എവിടെ തുടങ്ങണം? 1679 01:33:55,750 --> 01:33:56,000 ഇതുണ്ട്. 1680 01:34:01,666 --> 01:34:02,000 ആഹ്. 1681 01:34:02,000 --> 01:34:02,916 ഇല്ല. 1682 01:34:03,750 --> 01:34:06,416 ഔട്ട്ബാക്ക് ഐലൻഡിലേക്കുള്ള ഒരു വൺവേ ടിക്കറ്റ്. 1683 01:34:06,666 --> 01:34:07,750 ഒന്നാം ക്ലാസിലേക്ക്. 1684 01:34:07,833 --> 01:34:09,000 ഇത് നല്ലതാണ്. 1685 01:34:09,666 --> 01:34:12,583 ഓ, നിങ്ങൾക്ക് സേവനം ഇഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിൽ 1686 01:34:12,583 --> 01:34:15,333 ദയവായി നാല് തംബ്സ് അപ്പ്. 1687 01:34:15,750 --> 01:34:17,250 അത് ചെയ്യരുത്. 1688 01:34:22,500 --> 01:34:24,083 ഹോബ്‌സും വൈൽഡും? 1689 01:34:24,083 --> 01:34:27,333 വൈൽഡ് ആൻഡ് കാബേജ് പാച്ച്